Téléchargez l'application
educalingo
valetudinarian

Signification de "valetudinarian" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VALETUDINARIAN

From Latin valētūdō state of health, from valēre to be well.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VALETUDINARIAN EN ANGLAIS

ˌvælɪˌtjuːdɪˈnɛərɪən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VALETUDINARIAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Valetudinarian peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VALETUDINARIAN EN ANGLAIS

définition de valetudinarian dans le dictionnaire anglais

La première définition de valetudinarian dans le dictionnaire est une personne qui est ou croit être chroniquement malade; invalide. Une autre définition de valetudinarian est une personne excessivement inquiète de l'état de sa santé; hypocondriaque. Valetudinarian est également liée à, marquée par, ou résultant d'une mauvaise santé.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VALETUDINARIAN

alcyonarian · attitudinarian · Catilinarian · centenarian · disciplinarian · latitudinarian · lunarian · millenarian · nonagenarian · octogenarian · planarian · postmillenarian · predestinarian · premillenarian · quadragenarian · quinquagenarian · seminarian · septuagenarian · sexagenarian · veterinarian

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VALETUDINARIAN

valerate · valerian · valerianaceous · valeric · valeric acid · valet · valet de chambre · valet parking · valet service · valeta · valete · valets de chambre · Valetta · valetudinarianism · valetudinaries · valetudinary · valgoid · valgus

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VALETUDINARIAN

agrarian · antiquarian · assistant librarian · authoritarian · barbarian · Bavarian · Brian · Bulgarian · contrarian · humanitarian · Hungarian · libertarian · librarian · Marian · ovarian · riparian · sectarian · totalitarian · unitarian · utilitarian · vegetarian

Synonymes et antonymes de valetudinarian dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VALETUDINARIAN» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «valetudinarian» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALETUDINARIAN»

valetudinarian · convalescent · delicate · feeble · frail · hypochondriac · infirm · invalid · patient · sickly · weakly · pronunciation · etymology · sentence · antonym · wiki · valetudinarian · merriam · webster · noun · ˌva · ˌtü · ˈner · ˌtyü · person · weak · constitution · especially · whose · define · excessively · concerned · about · poor · health · ailments · adjective · wiktionary · most · uninformed · mind · with · healthy · body · happier · than · wisest · thomas · jefferson · writings · ˌvælɪˌtjuːdɪˈnɛərɪən · valetudinary · narians · naries · medicine · believes · himself · chronically · sick · oxford · dictionaries · back · showing · undue · concern · more · example · yorker · after · arty · groys · wife · retired · florida ·

Traducteur en ligne avec la traduction de valetudinarian à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VALETUDINARIAN

Découvrez la traduction de valetudinarian dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de valetudinarian dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «valetudinarian» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

个体弱多病
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

valetudinario
570 millions de locuteurs
en

anglais

valetudinarian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

valetudinarian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معلول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

valetudinarian
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

valetudinário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মন্দস্বাস্থ্যযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

valétudinaire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Valetudinarian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kränklich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

valetudinarian
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

병 약자
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Valetudinarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ốm yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உடல் நலக் குறைவாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

व्हॅटलडिनियरियन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hastalık hastası
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

valetudinario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

valetudinarian
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

valetudinarian
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ipohondru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

valetudinarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sukkelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

valetudinarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

valetudinarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de valetudinarian

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VALETUDINARIAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de valetudinarian
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «valetudinarian».

Exemples d'utilisation du mot valetudinarian en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VALETUDINARIAN»

Découvrez l'usage de valetudinarian dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec valetudinarian et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Best Words
valetudinarian. (val-i-tood-en-AR-ee-an) noun a person who is excessively and morbidly concerned with his or her health. And, Sir, he is a valetudinarian, one of those who are always mending themselves. I do not know a more disagreeable ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
2
The Keepsake: A Gift for the Holidays
THE. CONFIRMED. VALETUDINARIAN. BY SIB E. BULWEB LYTTON. Certainly there is truth in the French saying, that there is no ill without something of good. What state more pitiable to the eye of a man of robust health than that of the ...
‎1852
3
Leo Strauss On Plato's Symposium
notations of these items — young and beloved and valetudinarian — we find four possibilities, the other three being old, beloved, and valetudinarian; young, lover, and valetudinarian; and old, lover, and valetudinarian. We must see if any of ...
Leo Strauss, Seth Benardete, 2003
4
The traveller's own book, to Saratoga Springs, Niagara Falls ...
a complete guide for the valetudinarian and the tourist... Samuel De Veaux. THE i TKAVELLER'S OWN BOOR, SARATOGA SPRINGS, 1 NIAGARA FALLS AND CANADA, COHTAININO ROUTES, DISTANCES, CONVEYANCES, EXPENSES,  ...
Samuel De Veaux, 1841
5
London Magazine: Or, Gentleman's Monthly Intelligencer...
Tbt. Valetudinarian. Famify*. The Valetudinarian Family. The Valetudinarian Family. 7-*. rmt not severe ; tray, but not dissolute. Affable in his disposition, he was the dciight ot" every one who approached him; none went out of his presence ...
‎1772
6
Gems of Beauty, Or, Literary Gift for ...
THE CONFIRMED VALETUDINARIAN. BY SIR E. BULWER LYTTON. Certainly there is truth in the French saying, that there is no ill without something of good. What state more pitiable to the eye of a man of robust health than that of the ...
Emily Percival, 1852
7
The Town and Country Magazine, Or Universal Repository of ...
This valetudinarian had made a very notable dilcovery, that an easterly wind was very unhealthftil, and that the moie t>ne could avoid it the better. Accordingly he had a vane erected facing his bed chamber window, which he could view whilst ...
‎1778
8
The New Monthly Magazine
Some of the actors are " the Valetudinarian," who frequents them for his health, and a youthful stranger, for whom " the Valetudinarian" conceives a lively interest, but to whose acquaintance, and even speech, every effort fails of introducing him  ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1827
9
The New Monthly Magazine
The " Valetudinarian" is an exquisite morsel, upon the model of the " Stout Gentleman," and well adapted, like its original, to keep the reader in an incessant smile, if not in broader mirth, (and not wholly unaccompanied, perchance, with a tear) ...
‎1827
10
There's a Word for It (Revised Edition): A Grandiloquent ...
This is a good word for someone who is badly sunburned. valetudinarian: (VAL- e-T(Y)OO-di-NAIR-ee-in) a person obsessed with some ailment or who is in generally poor health. The valetudinarian and the hypochondriac are both whiners ...
Charles Harrington Elster, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VALETUDINARIAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme valetudinarian est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cara Nicoletti, Butcher, Baker and Author
... Austen's “Emma” is followed by instructions for preparing the perfect soft-boiled egg, the preferred food of the heroine's valetudinarian father, Mr. Woodhouse. «New York Times, juil 15»
2
As I tried to get to my seat at the Who concert, I felt bad about making …
... that more than any other in recent memory has come to exemplify shutting the stable door after the valetudinarian nag has bolted: “I hope I die before I get old.”. «New Statesman, juil 15»
3
'Emma: A Modern Retelling,' by Alexander McCall Smith
McCall Smith also reimagines the heroine's valetudinarian father as a germophobic food faddist, and reveals that Harriet Smith — an illegitimate child in ... «New York Times, mai 15»
4
Political violence: A typically British denial
... we've just marked the 70th anniversary of Victory in Europe with the same march pasts of serving troops, and the same roll-pasts of valetudinarian ones. «Middle East Eye, mai 15»
5
Thursday Zing!
•So Gary Yordon is a valetudinarian. What other disorders does he have? •U.S. Senator Rick Scott? Not now, thanks to the House. •Just as well that the Supreme ... «Tallahassee.com, mai 15»
6
Don't read this column
Breakfast television, radio shock jocks, politicians, Twitter gibberers, drunken uncles, valetudinarian nanas, summer sales advertisements and media columnists ... «Sydney Morning Herald, déc 14»
7
Will Self: I couldn't believe the Hovel was as bad as Nick Lezard …
It was pretty good rice, actually, and I savoured it as I looked about at the broken-backed furniture and the huge collection of valetudinarian “holiday” booze ... «New Statesman, déc 14»
8
Irish doctor defends Haig
Haig was no valetudinarian (a person who is unduly anxious about their health) – the fact that he carried on during the whole period of the war with scarcely a ... «Irish Times, oct 14»
9
The Alphabet Library: V is for The Vodi by John Braine
... was sly, cunning and pragmatic, Dick Covey in The Vodi was paranoid, valetudinarian and Romantically morbid; where Lampton saw postwar society as his to ... «Telegraph.co.uk, sept 14»
10
Get fracked: Call for Darwin Festival to drop Santos sponsorship
Revolving around her unhappy arranged marriage to the valetudinarian, Camille Raquin, under the dominating eye of Madame Raquin, Thérèse begins an ... «ArtsHub, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Valetudinarian [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/valetudinarian>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR