Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Van der Merwe" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VAN DER MERWE

From a common Afrikaner surname.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VAN DER MERWE EN ANGLAIS

Van der Merwe  [væn də ˈmɜːvə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAN DER MERWE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Van der Merwe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAN DER MERWE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Van der Merwe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Van der Merwe

Van der Merwe

Van der Merwe est un nom de famille afrikaans commun, dérivé du Dutch van der Merwen. Il a été amené en Afrique du Sud en 1661 par des Hollandais à l'emploi de la Dutch East India Company. Van der Merwe se traduit grossièrement par "de la Merwede" en néerlandais moyen. Les progéniteurs du clan étendu sont Willem Schalk van der Merwe et Elsje Cloete. Mariés dans le cap de bonne espérance, ils ont ensuite cultivé pour vivre à Hout Bay et ont finalement pris leur retraite à Drakenstein. Certains de leurs descendants sont: ▪ Alan van der Merwe, coureur sud-africain ▪ Albert van der Merwe, cricket irlandais d'origine sud-africaine ▪ Alwyn Van der Merwe, physicien sud-africain ▪ André Carl van der Merwe, romancier sud-africain ▪ Andries van der Merwe, spriniste sud-africain ▪ DTH van der Merwe, joueur de rugby canadien d'Afrique du Sud ▪ Edward van der Merwe, joueur de cricket sud-africain ▪ Fanie van der Merwe, athlète paralympique sud-africaine ▪ Flip van der Merwe, joueur de rugby sud-africain ... Van der Merwe is a common Afrikaans surname, derived from the Dutch van der Merwen. It was brought to South Africa in 1661 by Hollanders in the employ of the Dutch East India Company. Van der Merwe roughly translates to "from the Merwede" in Middle Dutch. The progenitors of the extended clan are Willem Schalk van der Merwe and Elsje Cloete. Married in the Cape of Good Hope, they later farmed for a living in Hout Bay and eventually retired to Drakenstein. Some of their descendants include: ▪ Alan van der Merwe, South African racer ▪ Albert van der Merwe, South African-born Irish cricketer ▪ Alwyn Van der Merwe, South African physicist ▪ André Carl van der Merwe, South African novelist ▪ Andries van der Merwe, South African sprinter ▪ DTH van der Merwe, South African-born Canadian rugby player ▪ Edward van der Merwe, South African cricketer ▪ Fanie van der Merwe, South African paralympic athlete ▪ Flip van der Merwe, South African rugby player...

définition de Van der Merwe dans le dictionnaire anglais

La définition de Van der Merwe dans le dictionnaire est une figure stéréotypée qui représente avec humour la stupidité et les préjugés des Boers.

The definition of Van der Merwe in the dictionary is a stereotypical figure humorously representing Boer stupidity and prejudice.

Cliquez pour voir la définition originale de «Van der Merwe» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VAN DER MERWE


conferva
kɒnˈfɜːvə
conserver
kənˈsɜːvə
deserver
dɪˈzɜːvə
fervour
ˈfɜːvə
interobserver
ˌɪntəəbˈzɜːvə
Minerva
mɪˈnɜːvə
murva
ˈmɜːvə
Nerva
ˈnɜːvə
nerver
ˈnɜːvə
observer
əbˈzɜːvə
perfervor
pɜːˈfɜːvə
preserver
prɪˈzɜːvə
reserver
rɪˈzɜːvə
rootserver
ˈruːtˌsɜːvə
server
ˈsɜːvə
swerver
ˈswɜːvə
timeserver
ˈtaɪmˌsɜːvə
Tyva
ˈtɜːvə
undeserver
ˌʌndɪˈzɜːvə
urva
ˈɜːvə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VAN DER MERWE

Van Allen
Van Allen belt
Van Buren
Van de Graaff generator
van de Velde
Van der Hum
Van der Post
van der Waals
van der Waals equation
van der Waals forces
van der Weyden
Van Diemen Gulf
Van Diemen´s Land
van driver
Van Dyck
van Eyck
Van Gogh
van pool
van Riebeeck
Van Rompuy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VAN DER MERWE

awe
Azikiwe
Beecher Stowe
Crewe
Crowe
ewe
Felixstowe
Great Zimbabwe
howe
Kitwe
krewe
Lilongwe
Loewe
Marlowe
owe
Rowe
shock and awe
Stowe
we
Zimbabwe

Synonymes et antonymes de Van der Merwe dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAN DER MERWE»

Van der Merwe merwe cricinfo rugby cricket roelof jokes tennis surname common afrikaans derived from dutch merwen brought south africa hollanders employ east india company players full name erasmus december johannesburg transvaal current years wellness center seit gesundheit sport bietet training spiel spass neben squash badminton bowling billard grosses fitnesscenter viele möglichkeiten für wikus character imdb alternate names charlize played sharlto copley district izak world tour official profile view news features match rankings history stats video photos links more miszewski architects silo been awarded star built rating green building council first country introduction anton molecular immunology group laboratory office oxford pathology institute william dunn school which located university science analysis

Traducteur en ligne avec la traduction de Van der Merwe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VAN DER MERWE

Découvrez la traduction de Van der Merwe dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Van der Merwe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Van der Merwe» en anglais.

Traducteur Français - chinois

范·德·莫维
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Van der Merwe
570 millions de locuteurs

anglais

Van der Merwe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वान डेर मर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فان دير ميرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван дер Мерве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Van der Merwe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্যান ডার মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Van der Merwe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Van der Merwe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Van der Merwe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファンデMerwe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반 데르 Merwe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Van der Merwe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Van der Merwe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வான் டெர் மெர்வ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॅन डर मर्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Van der Merwe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Van der Merwe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Van der Merwe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван дер Мерве
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Van der Merwe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Van der Merwe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Van der Merwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Van der Merwe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Van der Merwe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Van der Merwe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAN DER MERWE»

Le terme «Van der Merwe» est communément utilisé et occupe la place 58.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Van der Merwe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Van der Merwe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Van der Merwe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VAN DER MERWE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Van der Merwe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Van der Merwe» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Van der Merwe en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAN DER MERWE»

Découvrez l'usage de Van der Merwe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Van der Merwe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narrating Our Healing: Perspectives on Working Through Trauma
In this book, two academics from the University of Cape Town, one a psychologist and the other a literary scholar, explore the importance of narrative as a way of working through trauma.
C. N. Van Der Merwe, Pumla Gobodo-Madikizela, 2007
2
Moffie: A Novel
At turns heart wrenching and humorous, told with great sensitivity and infused with hope, Moffie is a long overdue account of a vital subject, place and time.
Andre Carl van der Merwe, 2011
3
Facing Surgery with Christ: For God's Sake, Give Christ the ...
We get sick, face surgery and therapy and worry. Facing Surgery with Christ is the product of a cancer surgeon's experience with the spiritual needs of his patients.
Amos Van Der Merwe, 2007
4
Captain Cook in the Pacific
This book, published to accompany the National Maritime Museums groundbreaking exhibition on ocean exploration, Oceans of Discovery, provides an overview of Cooks achievements.
Nigel Rigby, Pieter Van Der Merwe, 2002
5
Origins of the Popular Style: The Antecedents of ...
Peter van der Merwe's extensive analysis of Western popular music uncovers the common musical language which unites the mass of disparate styles.
Peter Van der Merwe, 1992
6
No Man's Land
And gradually, through transcripts of Paul’s TRC hearing, this profoundly moving novel explores the dual nature of his history and the troubled question of how ordinary people deal with a pervasive evil.
Carel van der Merwe, 2011
7
Shadow
Paul du Toit settled in the United Kingdom after leaving under a cloud ten years before.
Carel van der Merwe, 2012
8
Dictionary of African Filmmakers
Jors Troelie (Afrikaans, No director credited) The Messiah of Peace / Murugadas (English, No director credited) Mmampodi (South Sotho, Gary van der Merwe) Moloyi (Sotho, Tonie van der Merwe) Motsumi (Sotho, Johan van Rooyen) ...
Roy Armes, 2008
9
Truth and Reconciliation in South Africa: Did the TRC Deliver?
The co-editors of this volume, Audrey Chapman and Hugo van der Merwe, served as the project co-directors, and most of the contributors to the volume were involved as researchers. There were several reasons why we decided to undertake ...
Hugo Van der Merwe, Audrey R. Chapman, 2008
10
Shark
Business tycoon Stephen Winter is at the top of his game.
Carel van der Merwe, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAN DER MERWE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Van der Merwe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CRICKET: Somerset make statement by signing Roelof van der
As a Netherlands international – the former South Africa ODI and T20 international all-rounder made his debut earlier this month – Van der Merwe will not be ... «Bristol Post, juil 15»
2
Van der Merwe switches to Netherlands
Roelof van der Merwe, who last tasted international cricket five years ago, is attempting to resurrect his career - but not with South Africa. The allrounder secured ... «ESPNcricinfo.com, juin 15»
3
Penis transplant patient to become a father
Prof Van der Merwe (L) and Prof Rafique Moosa at a press conference in March where they announced the successful penis transplant. Photograph: AFP/Getty ... «The Guardian, juin 15»
4
DTH van der Merwe gives a big hand to season saver
GLASGOW try hero DTH van der Merwe expressed his gratitude to one of the club's sponsors who donated state-of-the-art bone-healing equipment last year. «Scotsman, mai 15»
5
DTH van der Merwe's late try sees Glasgow pip Ulster at Scotstoun
DTH van der Merwe's late try sees Glasgow pip Ulster at Scotstoun ... try from winger DTH Van Der Merwe and the touchline conversion by Scotland outhalf Finn ... «Irish Times, mai 15»
6
Fortune to smile at last on Flip?
Cape Town – He has been a bit of a forgotten man due to a succession of injury setbacks, but Flip van der Merwe's green light for fresh activity comes at a ... «Sport24, avril 15»
7
Armand van der Merwe scores late as Lions roar to victory over Bulls
Replacement hooker Armand van der Merwe scored the only try with the final play of the game as the Lions snatched a 22-18 victory over the Bulls in an ... «Stuff.co.nz, avril 15»
8
Penis transplant surgeon, André van der Merwe, becomes medical …
Professor André van der Merwe, left, and Professor Rafique Moosa performed the world's first successful penis transplant, on a 21-year-old who had a botched ... «The Guardian, mars 15»
9
S. African surgeon claims world's first penis transplant
The operation, led by Prof André van der Merwe, head of the university's Division ... "The patient accepted the penis as his own," Van der Merwe told the eNews ... «USA TODAY, mars 15»
10
Austin Peay State University Athletic Director Derek van der Merwe
Austin Peay State University Sports - APSU - Governors - Lady Govs Clarksville, TN – Derek van der Merwe, who has served as Austin Peay State University ... «Clarksville Online, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Van der Merwe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/van-der-merwe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z