Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "we" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WE

Old English wē, related to Old Saxon wī, Old High German wir, Old Norse vēr, Danish, Swedish vi, Sanskrit vayam.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WE EN ANGLAIS

we  [wiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
We est un pronom.
Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

QUE SIGNIFIE WE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «we» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de we dans le dictionnaire anglais

La première définition de nous dans le dictionnaire se réfère à l'orateur ou l'écrivain et une autre personne ou d'autres personnes. L'autre définition de nous concerne tous les individus ou personnes en général. Nous sommes également utilisés à la place de vous avec un ton de persuasion, de condescendance ou de sarcasme.

The first definition of we in the dictionary is refers to the speaker or writer and another person or other people. Other definition of we is refers to all people or people in general. We is also used instead of you with a tone of persuasiveness, condescension, or sarcasm.


Cliquez pour voir la définition originale de «we» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WE

we´d
we´ll
we´re
we´ve
WEA
weak
weak force
weak interaction
weak link
weak nuclear force
weak nuclear interaction
weak point
weak sister
weak spot
weak verb
weak-kneed
weak-kneedly
weak-kneedness
weak-minded

Synonymes et antonymes de we dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WE»

we energies people zamyatin royal charles lindbergh chainz never getting back together ever lyrics marriage boot camp mary braxton family values tamar vince david tutera unveiled kendra lylas behind scenes video photos blogs more reality imdb after spending night their college graduation dexter shown each year same date where they heart discover inspiration beautiful images every your home inspiring them

Traducteur en ligne avec la traduction de we à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WE

Découvrez la traduction de we dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de we dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «we» en anglais.

Traducteur Français - chinois

我们
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nosotros
570 millions de locuteurs

anglais

we
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نَحْنُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nós
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nous
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私たちは
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kita
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng ta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आम्ही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

noi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

my
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de we

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WE»

Le terme «we» est habituellement très utilisé et occupe la place 168 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «we» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de we
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «we».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «we» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «we» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot we en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WE»

Citations et phrases célèbres avec le mot we.
1
Wes Anderson
Every time you do a take on a movie, you're not sure if it's going to succeed. Even if you have a great cast, like we had, every scene you're kind of waiting for the release. 'Oh, yes; it happened. we got it!' There's always the possibility that it's just not going to work.
2
Michael Arad
I pushed the process forward by saying, 'We should do this, this, and this right now. Please find the budget for me to find a structural engineer, a mechanical engineer, a civil engineer, so we can do the preliminary work.'
3
Charles Bass
I think it could be the biggest information problem that we face. 'If somebody is abroad and they even mention the name of an American citizen, bang, off goes the tap, and no more information is collected.
4
Kristian Bush
I spent 25 years clearly understanding that I'm not gonna meet Bono or the Edge. But then it happened at the Grammys when we were all backstage and I just about fell out of my shoes.
5
Rachel Corrie
We are protecting civilians. we are unarmed. we are no threat to you. Please do not shoot.
6
Davy Crockett
We have the right as individuals to give away as much of our own money as we please in charity; but as members of Congress we have no right to appropriate a dollar of the public money.
7
Richard J. Daley
We are proud to have with us the poet lariat of Chicago.
8
Roger Daltrey
Well, for the My Generation album, there was nothing to be nervous about in them days. we used to take every day as it came. Every day was just a gig and I think we did the recording between gigs literally.
9
Bill Dana
We just want to be remembered before something is set in stone.
10
Scott Dixon
IndyCar is what it is and in the back of our minds we all know it is a dangerous sport.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WE»

Découvrez l'usage de we dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec we et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
We the Media: Grassroots Journalism By the People, For the ...
In We the Media, nationally acclaimed newspaper columnist and blogger Dan Gillmor tells the story of this emerging phenomenon and sheds light on this deep shift in how we make--and consume--the news.
Dan Gillmor, 2008
2
How We Became Posthuman: Virtual Bodies in Cybernetics, ...
In How We Became Posthuman, N. Katherine Hayles separates hype from fact, investigating the fate of embodiment in an information age.
N. Katherine Hayles, 2008
3
Big Data: A Revolution That Will Transform How We Live, ...
Big Data is the first big book about the next big thing. www.big-data-book.com
Viktor Mayer-Schönberger, Kenneth Cukier, 2013
4
We the People: Foundations
Although American history is dominated by normal politics, our tradition places a higher value on mobilized efforts to gain the consent of the people to new governing principles.In a dualist democracy, the rare triumphs of constitutional ...
Bruce A. Ackerman, 1993
5
WE HAVE NEVER BEEN MODERN
A summation of the work of one of the most influential and provocative interpreters of science, it aims at saving what is good and valuable in modernity and replacing the rest with a broader, fairer, and finer sense of possibility.
Bruno Latour, 2012
6
Why We Curse: A Neuro-psycho-social Theory of Speech
The Neuro-Psycho-Social Theory of Speech draws together information about cursing from different disciplines and unites them to explain and describe the psychological, neurological, cultural and linguistic factors that underlie this ...
Timothy Jay, 2000
7
Brothers, We Are Not Professionals: A Plea to Pastors for ...
A senior pastor pleads with his colleagues to abandon the secularization of the pastorate and return to the primitive call of the Bible for radical ministry.
John Piper, 2002
8
Must We Mean What We Say?: A Book of Essays
Reissued with a new preface these famous essays cover a wide range of philosophical issues.
Stanley Cavell, 2002
9
We, the People of Europe?: Reflections on Transnational ...
In We, the People of Europe?, he expands on themes raised in his previous works to offer a trenchant and eloquently written analysis of "transnational citizenship" from the perspective of contemporary Europe.
Étienne Balibar, 2009
10
Metaphors We Live By
In this updated edition of Lakoff and Johnson's influential book, the authors supply an afterword surveying how their theory of metaphor has developed within the cognitive sciences to become central to the contemporary understanding of how ...
George Lakoff, Mark Johnson, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme we est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
We Invited Donald Trump to Town
WHERE did we go wrong? Was it in 1962, when Marilyn Monroe sidled onto a stage in what could have been mistaken for lingerie and warbled “Happy ... «New York Times, juil 15»
2
Should We Charge Patients for Medical Research?
A FEW months ago, we got a call from a former oncology professor of ours. He had developed an experimental precision diagnostic test that he thought would ... «New York Times, juil 15»
3
We Need Optimists
“At least we know he's not cheating.” That's an optimist. We need more optimism in America today — especially in our politics. Are you an optimist or a pessimist ... «New York Times, juil 15»
4
Choosing How We Die
The rule is just a proposal, and we've been here before. A similar provision was included in the early drafts of the Affordable Care Act, but was stripped out after ... «New York Times, juil 15»
5
Opinionator | The Error in 'There's Nothing More We Can Do'
When advanced life support becomes comfort care, where do we draw the line? Based upon what I learned from Ms. Weatherby, I would argue that palliative ... «New York Times, juil 15»
6
The Work We Do While We Sleep
It's strange, when you think about it, that we spend close to a third of our lives asleep. Why do we do it? While we're sleeping, we're vulnerable—and, at least on ... «The New Yorker, juil 15»
7
Why Can't We Fall Asleep?
The problem, on the whole, isn't that we're waking up earlier. Much of the change has to do with when we choose to go to bed—and with how we decide to do so ... «The New Yorker, juil 15»
8
Song Premiere: BOY, 'We Were Here'
The annual South by Southwest music festival isn't always kind to the folks who play there. Wildly variable sound quality, noise pollution from all sides, ... «NPR, juil 15»
9
Right back where we started
ANY investor who fell asleep on January 1st and woke up on June 30th might feel they had not missed anything. The S&P 500 index ended the first half pretty ... «The Economist, juil 15»
10
Here We Stand: An Evangelical Declaration on Marriage
As evangelical Christians, we dissent from the court's ruling that redefines marriage. The state did not create the family, and should not try to recreate the family ... «ChristianityToday.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. We [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/we-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z