Téléchargez l'application
educalingo
vavasor

Signification de "vavasor" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VAVASOR

From Old French vavasour, perhaps contraction of Medieval Latin vassus vassōrum vassal of vassals.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VAVASOR EN ANGLAIS

ˈvævəˌsɔː


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VAVASOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vavasor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VAVASOR EN ANGLAIS

Vavasour

A vavasour, est un terme en droit féodal. Un vavasour était le vassal ou le locataire d'un baron, celui qui tenait leur bail sous un baron et qui avait aussi des locataires sous lui. Les variantes d'orthographe incluent: vavasour, valvasor, vasseur, vasvassor, oavassor et autres. Dans son sens le plus général, le mot indiquait ainsi un vassal médiat, c'est-à-dire un tenant un fief sous un vassal. Le mot était cependant appliqué à différents moments aux rangs les plus divers dans la hiérarchie féodale, étant pratiquement utilisé comme synonyme de vassal. Ainsi, les locataires en chef de la couronne sont décrits par l'empereur Conrad II comme valvassores majores, à l'instar des locataires intermédiaires, des valvassores minores. Peu à peu, le terme sans qualification a été jugé pratique pour décrire les sous-vassaux, les locataires en chef étant appelés capitane ou barones; Son implication, cependant, variait encore en différents endroits et horaires. Bracton classe les magnats vos valvassores entre les barons et les chevaliers; Pour eux, ils sont «des hommes de grande dignité», et dans cet ordre ils se trouvent dans une charte de Henri II d'Angleterre.

définition de vavasor dans le dictionnaire anglais

La définition de vavasor dans le dictionnaire est le vassal noble ou chevaleresque d'un baron ou grand seigneur qui a aussi des vassaux lui-même. Aussi: vavassor.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VAVASOR

allosaur · apatosaur · archosaur · brontosaur · carnosaur · Chickasaw · cotylosaur · deinosaur · dinosaur · hadrosaur · ichthyosaur · mosasaur · plesiosaur · pterosaur · quartersaw · stegosaur · teleosaur · titanosaur · tyrannosaur · vavassor

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VAVASOR

vaunce · vaunt · vaunt-courier · vaunted · vaunter · vauntery · vauntful · vauntingly · vaunty · vaurien · Vauxhall · Vauxhall Gardens · vav · vavasory · vavasour · vavassor · Vavilov · vaw · vaward · vawntie

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VAVASOR

advisor · assessor · assistant professor · compressor · corporate sponsor · cursor · Duke of Windsor · embrasor · misfeasor · phasor · processor · professor · releasor · sensor · sponsor · successor · supervisor · tort-feasor · visor · Windsor

Synonymes et antonymes de vavasor dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAVASOR»

vavasor · vavasour · term · feudal · vassal · tenant · baron · held · their · tenancy · under · also · tenants · alternative · spellings · include · valvasor · vasseur · vasvassor · oavassor · others · most · general · sense · word · thus · indicated · mediate · holding · fief · vavasor · merriam · webster · noun · ˈva · ˌsȯr · ˌsu̇r · ranking · directly · below · variants · sourvavasor · define · system · just · more · defined · middle · ages · next · rank · lands · superior · lord · having · himself · origin · meaning · pronunciation · translations · alice · anthony · trollope · heroine · forgive · fault · that · twice · engaged · jilted · cousin · george ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vavasor à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VAVASOR

Découvrez la traduction de vavasor dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vavasor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vavasor» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

vavasor
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vavasor
570 millions de locuteurs
en

anglais

vavasor
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vavasor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vavasor
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vavasor
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vavasor
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vavasor
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vavasseur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vavasor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vavasor
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

陪臣
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vavasor
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vavasor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vavasor
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

vavasor
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vavasor
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vavasor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Vavasor
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vavasor
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vavasor
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Vavasor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vavasor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vavasor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vavasor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vavasor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vavasor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VAVASOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de vavasor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vavasor».

Exemples d'utilisation du mot vavasor en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VAVASOR»

Découvrez l'usage de vavasor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vavasor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A genealogical and heraldic history of the extinct and ...
Sir Thomas Vavasor, knt. of Haslewood,* in the county of York, was created a Baronet 24th April, lfl'28. He married Ursula, daughter of Walter Gifiard, esq. of ChlHington, in Staffordshire, and had issue, Walter, his heir. William, major in the  ...
John Burke, John Bernard Burke (sir.), 1838
2
A genealogical and heraldic history of the commoners of ...
Sir Thomas Vavasor, the lineal descendant of this baron, so distinguished himself , with others of the nohility, by raising forces and equipping vessels to defend Queen Elizabeth against the Spanish armada, that the queen, in reward of this zeal ...
John Burke, 1833
3
A Concordance to the Holy Bible ... By the Rev. Vavasor ...
'CONCORDANCE TO THE .HOLY BIBLE WITH THE matiuufi Qllueptatiuny : antaimn in the baipmms, AND MARKS TO DISTINGUISH Promises, Commands, and Threatenings. To WHICH ARE ADDED, AN INDEX TO THE HOLY BIBLE; OR , AN ...
‎1816
4
A Genealogical and Heraldic History of the Extinct and ...
Sir Thomas Vavasor, knt. of Haslewood,* in the county of York, was created a Baronet 24th April, 1628. He married Ursula, daughter of Walter Giffard, esq. of Chillington, in Staffordshire, and had issue, Walter, his heir. William, major in the  ...
John Burke, Sir Bernard Burke, 1844
5
The Reports of Sir Edward Coke, Knt: In Thirteen Parts
Edward Vavasor, lawfully begotten, and of the heirs males of " the body of the said second son lawfully begotten, &c. (and so " to the ninth son of the said Edward). And for default of " such issue male of the body of such ninth son, to the use " of ...
Sir Edward Coke, John Henry Thomas, John Farquhar Fraser, 1826
6
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
Edward Vavasor, lawfully begotten, and of the heirs males of " the body of the said second son lawfully begotten, &c. (and so " to the ninth son of the said Edward). And for default of " such issue male of the body of such ninth son, to the use " of ...
Sir Edward Coke, J. H. Thomas, John Farquhar Fraser, 2002
7
The Reports of Sir Edward Coke, Knt. [1572-1617]: In ...
cause they say, that well and true it is, that the aforesaid Peter Vavasor, Esq. was seised of the tenements aforesaid with the appurtenances in his demesne as of fee; and he the said Peter being so thereof seised, the aforesaid recovery of the ...
Sir Edward Coke, George Wilson, 1777
8
The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In English, ...
praecludi non debenr, quia die', quod bene & veruîH CrtT, praedict' Petrus Vavasor Armiger fuit seisitus de tenementis Îjraedictis, cum pertinentiis, in dominico iuo ut de feodo, ip- pque Petro sic inde lêisit'existen", praedicta recuperatio tene- ...
Great Britain. Courts, Sir Edward Coke, J. G., 1727
9
A Genealogical and Heraldic History of the Extinct and ...
I. Sir Thomas Vavasor, knt. of Haslewood,* in the county of York, was created a Baronet 24th April, 1628. He married Ursula, daughter of Walter Giffard, esq. of ChiUington, in Staffordshire, and had issue, Walter, his heir. William, major in the  ...
John Burke, Bernard Burke, 1841
10
A Genealogical and Heraldic History of the Commoners of ...
Sir Mauger Vavasor, who d. without issue, William Vavasor, m. and had issue, Margaret Vavasor, his heir, who d. without issue, about 8th Richard II. 3. Richard, m. and had two sons, lVIauger and William, who released to Sir Bernard Broeas,  ...
John Burke, 1833

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VAVASOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vavasor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Love in a time of politics.
It is perfectly true that Alice Vavasor and other Trollopian women, including Lady Glencora Palliser herself, are subdued into marriage with imagery of violence ... «The Fortnightly Review, janv 15»
2
Mother's funeral "spoilt" by chattering Plymouth dignitaries say family
Nigel Vavasor and sister Tracey left their mother's service feeling angry and upset, describing how they could hear “intermittent shouting coupled with raucous ... «Plymouth Herald, juin 14»
3
Why dressing rooms are making a comeback in the home
Lady Glencora invites her cousin Alice Vavasor to hide in her dressing room where she finds “the easiest of chairs; – the most costly of cabinets; – the quaintest ... «Financial Times, mai 14»
4
The Pallisers: 40th Anniversary Edition
Married and off on their wedding tour, the Pallisers meet up with the Vavasor party to Glencora's great relief. With urging from George, Alice questions her ... «DVD Talk, nov 13»
5
What to Read on an Airplane
Alice Vavasor asks herself, “What should a woman do with her life?” Trollope's storytelling is so thorough, so leisurely, so immersive in gossipy detail on the ... «The Slatest, juin 13»
6
성령에 불붙은 설교자 하웰 해리스
웨일즈에는 몰간 뤼드(Morgan Llwyd), 월터 크래덕(Walter Craddock), 베베서 포웰(Vavasor Powell)이나 그밖에 다른 사람들과 같은 위대한 청교도들이 있었음에도 ... «뉴스파워, mars 13»
7
Ten great audiobooks for summer, part 6: 'Can You Forgive Her?'
The "her" is a young gentlewoman named Alice Vavasor, who is engaged to John Gray, a gentleman of academic inclinations and "sober habits" who lives in an ... «Capital New York, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vavasor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vavasor>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR