Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vetkoek" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETKOEK EN ANGLAIS

vetkoek  [ˈfɛtˌkʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETKOEK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vetkoek est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETKOEK EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vetkoek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vetkoek

Vetkoek

Vetkoek

Vetkoek est une pâtisserie Afrikaner traditionnelle. Il est frits dans de l'huile de cuisine et remplis de menthe cuit ou répandus avec du sirop, du miel ou de la confiture. On pense que cela a son origine à partir du néerlandais Oliebollen, qui remonte au moment de la période de migration. Il est semblable au goût des sopapillas mexicaines. Vetkoek signifie littéralement "gâteau gras". Il est de forme similaire à un beignet et est fabriqué à partir de farine, de sel et de levure. La pâte est enroulée dans une boule, puis sa friture. Il est couramment consommé avec du beurre ou rempli de confiture ou un remplissage plus savoureux. Dans un assiette sud-africaine traditionnelle, ou un barbecue, vetkoek peut être servi aux côtés des boerewors. Les Koeksisters sont fabriqués à partir d'une pâte similaire, mais plus douce, mais sont tressés dans de longues bandes puis recouvertes d'un sirop doux collant. À l'instar d'un vetkoek, l'amagwinya est un repas populaire pour beaucoup de personnes vivant dans les townships. Le terme amagwinya provient des townships historiquement noirs de Gauteng en Afrique du Sud. Amagwinya est vetkoek. Vetkoek is a traditional Afrikaner pastry. It is dough deep-fried in cooking oil and either filled with cooked mince or spread with syrup, honey, or jam. It is thought to have its origins from the Dutch oliebollen, which go back to the time of the migration period. It is similar in taste to Mexican sopapillas. Vetkoek literally means "fat cake". It is similarly shaped to a doughnut and is made from flour, salt and yeast. Dough is rolled into a ball then deep fried. It is commonly eaten with butter or filled with jam or a more savory filling. In a traditional South African braai, or barbecue, vetkoek may be served alongside boerewors,. Koeksisters are made from a similar, but sweeter, dough but are braided in long strips then coated in a sticky sweet syrup. Similar to a vetkoek, the amagwinya is a popular meal for many people living in townships. The term amagwinya originates from the historically Black townships of Gauteng in South Africa. Amagwinya are vetkoek.

définition de vetkoek dans le dictionnaire anglais

La définition de vetkoek dans le dictionnaire est un gâteau ou une pâtisserie sud-africaine.

The definition of vetkoek in the dictionary is a South African cake or pastry.

Cliquez pour voir la définition originale de «vetkoek» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VETKOEK


cook
kʊk
Kirkuk
kɜːˈkʊk
miscook
ˌmɪsˈkʊk
olicook
ˈəʊlɪˌkʊk
outcook
ˌaʊtˈkʊk
overcook
ˌəʊvəˈkʊk
pastrycook
ˈpeɪstrɪˌkʊk
precook
priːˈkʊk
recook
riːˈkʊk
undercook
ˌʌndəˈkʊk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VETKOEK

veteran
veteran car
Veterans Administration
Veterans Day
veterinarian
veterinary
veterinary medicine
veterinary science
veterinary surgeon
vetiver
vetivert
veto
veto message
vetoer
vetoless
vetted
vetter
vetting
vettura
vetturino

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VETKOEK

cheek
creek
doek
geek
Greek
Leeuwenhoek
lek
meek
nek
olykoek
Osijek
peek
seek
sleek
snoek
Stabroek
trek
turn the other cheek
week
Windhoek

Synonymes et antonymes de vetkoek dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VETKOEK»

vetkoek resep recipe with self raising flour mince easy instant yeast traditional vetkoek afrikaner pastry dough deep fried cooking either filled cooked spread syrup honey thought have origins from dutch make instructables pronounced cook meaning cookie fatty another dish very bread best ever getaway magazine when stayed ekasie backpackers khayelitsha were most divine lunch couldn rest until quick rainbow house bake this essentially buns that recipes nigella lawson afrikaans basically goes well cheese crispy outside warm fluffy inside premier foods makes about depending size snowflake sugar sachet oilvetkoek search results pick delicious treat both sweet savoury dishes austin everyone loves good thing fill little curried ground beef called curry bunny also really billing matrone annelize ryst hattingh just other read know dates oxford dictionaries british world pronunciation example sentences

Traducteur en ligne avec la traduction de vetkoek à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETKOEK

Découvrez la traduction de vetkoek dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vetkoek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vetkoek» en anglais.

Traducteur Français - chinois

vetkoek
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vetkoek
570 millions de locuteurs

anglais

vetkoek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vetkoek
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vetkoek
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vetkoek
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vetkoek
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vetkoek
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vetkoek
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vetkoek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vetkoek
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vetkoek
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vetkoek
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vetkoek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vetkoek
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vetkoek
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेटकोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vetkoek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vetkoek
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vetkoek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vetkoek
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vetkoek
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vetkoek
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetkoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetkoek
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vetkoek
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vetkoek

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETKOEK»

Le terme «vetkoek» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vetkoek» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vetkoek
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vetkoek».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VETKOEK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vetkoek» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vetkoek» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vetkoek en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VETKOEK»

Découvrez l'usage de vetkoek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vetkoek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
X-Kit Undergraduate Business Management
First think of a product or small business venture. Let's say we want to sell homemade vetkoek in a small booth in a shopping mall. Now, with this in mind, pick a meaningful name for your business. You could choose the name Vetkoek Paleis, ...
R. Maritz, E. Ferreira, A. de Beer, M. Steffens, S. Botha, 2005
2
Traditional South African Cooking
VETKOEK The aroma of freshly-baked bread is almost too much to bear, but as we all know, bread straight from the oven is difficult to cut, The way around the problem is to do what our forefathers did - set aside a ball of dough and fry ...
Magdaleen Van Wyk, Pat Barton, 2007
3
Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and ...
Vetkoek (Oil Cakes, South Africa) 4 cups of (bread) flour 2-1/4 cup of (butter) milk or water 1 tablespoon dry yeast 8 cups sunflower or peanut oil for 2 tablespoons sugar deep-frying 2 teaspoons salt Use ingredients at room temperature 1.
Bruce Kraig, Colleen Taylor Sen Ph.D., 2013
4
Learn to Earn
For example: • Put different fillings in the vetkoek, like bean curry. • Package your vetkoek in a better way. • Make smaller or bigger vetkoek. • Make tastier vetkoek. • Take orders in advance. • Charge less for your vetkoek. • Find other customers ...
Rassie Erasmus, Robert Hichens
5
Beyond Memory: Recording the History, Moments and Memories ...
Meadowlands-born Zynne who also became known as DJ Vetkoek is a trained pianist who did his music diploma at the royal academy in London. In 2002 he released his debut album DJ Vetkoek vs Mahoota. he uses the name DJ Vetkoek as ...
Max Mojapelo, Sello Galane, 2008
6
The River Cottage Bread Handbook
Vetkoek, pronounced “fet cook,” is an Afrikaans word meaning “fat cake.” I once knew a guy called Andre, a South African taxidermist, who lived in a tiny travel trailer. He made me four things: a badger tooth necklace, boiled rabbit, coffee so  ...
Daniel Stevens, 2010
7
Living, Loving, and Lying Awake at Night
She accepted the frikkadels and a vetkoek, tore the vetkoek open and stuffed the frikaddels inside. Magumede was rather fond of the girl. A respectful child, she was not like most of the children, ragamuffins who wanted vetkoek without paying  ...
Sindiwe Magona, 1994
8
Traditional South African Recipes - Grandma's Recipes:
(350° F) VETKOEK Vetkoek is very much like a doughnut. It is a piece of bread dough deep fried in hot oil until golden brown and then is served with many types of fillings. They are very filling and are most popular as a meal or a snack. Fillings  ...
Mabel Dawn Van Niekerk, 2013
9
Suid-Afrikaanse Resepte uit my Ouma se Kombuis:
Mabel Dawn Van Niekerk. geëet het nie. Dit is doodeenvoudig gewone brooddeeg wat in diep warm kookolie gebraai word. Dit is heerlik en baie vullend vir 'n ligte maal of as bykos by braaivleis. Daar is heelwat geurige vulsels wat vetkoek in ...
Mabel Dawn Van Niekerk, 2013
10
A Collector's Peace
VETKOEK. 1ccake flour 1t baking powder 1⁄2tsalt 1egg 1⁄2cmilk 1coilforfrying Sift dry ingredients into a bowl. Beat eggs and milk together and add to sifted ingredients, mixing to a smooth batter ...
Geraldine Lee

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETKOEK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vetkoek est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Support new Apostolic church food sale
The pancakes will be sold at R3 each, vetkoek and mince at R15 and curry and rice at R20. Order and delivery will be done in the town area. To place an order, ... «Zoutnet, juil 15»
2
Cops probe chilli-blinding case
A vetkoek (fritter) vendor allegedly rubbed hot chilli into the boy's eye after he reportedly stole a vetkoek worth N$1. Police spokesperson in Omusati Region, ... «New Era, juil 15»
3
DJ Mahoota vs Vetkoek at Backline
In the spirit of not letting the emerging winter get you down veteran Durban club promoter Paul Mdiniso invites party lovers to see Vetkoek vs Mahoota on the ... «News24, juin 15»
4
Clover Mama Afrika works, learns and awards during Smarties …
... with Siyabonga Africa and Prof Elain Vlok, who shared her famous vetkoek recipe which made for a wholesome breakfast. When the baked goods were ready, ... «www.sagoodnews.co.za, juin 15»
5
Buhle Samuels' booty sells like hot vetkoek
Buhle Samuels' booty sells like hot vetkoek. 2015-05-12 09:50:10.0 | XOLILE MTSHAZO |. Muvhango actress Buhle Samuels' butt is so bootilicious it has its own ... «Johannesburg Sunday World, mai 15»
6
Midnight in Parys: A journey into the dark heart of the South African …
... tourist attractions is a relatively new phenomenon; back in my youth, when I drove through Parys, there was only one Vetkoek Den — a takeaway priding itself ... «Thought Leader, mars 15»
7
Man (26) who raped 76-year-old gets 45 years
Passing sentencing, Magistrate Andre Geldenhuys said that on July 26, 2011, he attacked an old woman who was on her way to sell vetkoek at a school in ... «DRUM Magazine, févr 15»
8
Micasa's J-Something keeps on cooking
For instance, the man loves his vetkoek and mince, but has perfected a new ... buns with an oozy, cheesy mince centre that rivals any oil-drenched vetkoek. «The Citizen, févr 15»
9
21 Unique eats worth travelling South Africa for
There are tame, admittedly interesting options too. Milktart, Melkkos, Malva Pudding and Vetkoek come to mind, but these are easy to love. To test your true love ... «News24, janv 15»
10
Smoking gun of apartheid is shooting us in the foot
... neo-colonial, neo-vetkoek, white racist apartheid apologists. Apartheid caused the Charlie Hebdo massacre in Paris, Nkandla, Boko Haram and George Bush. «BDlive, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vetkoek [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vetkoek>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z