Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vicars general" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VICARS GENERAL EN ANGLAIS

vicars general play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VICARS GENERAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vicars general est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VICARS GENERAL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vicars general» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vicaire général

Vicar general

Un vicaire général est le principal député de l'évêque d'un diocèse pour exercer l'autorité administrative et possède le titre d'ordinaire local. En tant que vicaire de l'évêque, le vicaire général exerce le pouvoir exécutif ordinaire de l'évêque sur l'ensemble du diocèse et, par conséquent, est le plus haut fonctionnaire d'un diocèse ou d'une autre église particulière après l'évêque diocésain ou son équivalent en droit canon. Le titre ne se produit normalement que dans les églises chrétiennes occidentales, telles que l'Église latine de l'Église catholique et la Communion anglicane. Le titre pour l'officier équivalent dans les églises orientales est protosyncellus et dans la communion anglicane est l'archidiacre Le terme est utilisé par beaucoup d'ordres religieux d'hommes d'une manière similaire, en désignant l'autorité dans l'ordre après son supérieur général. A vicar general is the principal deputy of the bishop of a diocese for the exercise of administrative authority and possesses the title of local ordinary. As vicar of the bishop, the vicar general exercises the bishop's ordinary executive power over the entire diocese and, thus, is the highest official in a diocese or other particular church after the diocesan bishop or his equivalent in canon law. The title normally occurs only in Western Christian churches, such as the Latin Church of the Catholic Church and the Anglican Communion. The title for the equivalent officer in the Eastern churches is protosyncellus and in the Anglican Communion is archdeacon The term is used by many religious orders of men in a similar manner, designating the authority in the Order after its Superior General.

Cliquez pour voir la définition originale de «vicars general» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VICARS GENERAL

vicar
vicar apostolic
vicar choral
vicar forane
vicar general
Vicar of Bray
Vicar of Christ
vicarage
vicaress
vicarial
vicariance
vicariant
vicariate
vicarious
vicariously
vicariousness
vicarly
vicars forane
vicarship
vicary

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VICARS GENERAL

agent-general
attorney general
Auditor General
brigadier general
consulate general
director general
director-general
federal
four-star general
funeral
general
governor general
Governor-General
in general
inspector general
judge advocate general
lieutenant general
major general
mineral
secretary-general
surgeon general

Synonymes et antonymes de vicars general dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VICARS GENERAL»

vicars general vicars general vicar principal deputy bishop diocese exercise administrative authority possesses title local ordinary exercises executive power over entire thus highest official other particular church after diocesan equivalent encyclopedia advent consequence from twelfth century onwards find assistants later called officials removable will office knoxville reverend monsignor mankel born ordained roman phoenix cleric legitimately deputed generally episcopal jurisdiction what does prayer really important group holy they rather like augustine describes dabnet administration john hull email house upper drive hove east sussex merriam webster noun plural head define priest deputized assist england ecclesiastical usually moderator curia archdiocese kansas city archbishop appointed priests serve eparchy kanjirappally very mathew paikatt jose pulickal pazheparampil departments news bulletin april

Traducteur en ligne avec la traduction de vicars general à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VICARS GENERAL

Découvrez la traduction de vicars general dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vicars general dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vicars general» en anglais.

Traducteur Français - chinois

教区牧师一般
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vicarios generales
570 millions de locuteurs

anglais

vicars general
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vicars जनरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكهنه العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вообще викариев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigários gerais
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vicars সাধারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vicaires généraux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jeneral umum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Generalvikare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vicars総長
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vicars 일반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wakil umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung vicars
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்கர்கள் பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिकर्स सर्वसाधारण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Genel piskarslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vicari generali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wikariuszy ogóle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

взагалі вікаріїв
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vicarii generală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφημέριοι γενικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

predikante algemene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vicars allmän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vicars general
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vicars general

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VICARS GENERAL»

Le terme «vicars general» est très peu utilisé et occupe la place 190.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vicars general» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vicars general
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vicars general».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VICARS GENERAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vicars general» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vicars general» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vicars general en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VICARS GENERAL»

Découvrez l'usage de vicars general dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vicars general et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
New Commentary on the Code of Canon Law
See Provincial councils curias, diocesan. See Diocesan curias defined, 368 dioceses as, 368 documents relevant to, 503 Eastern code, 503; 504 episcopal vicars. See Vicars general and episcopal vicars finance council and finance officer.
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
2
Fasti Ecclesiæ Anglicanæ: or, An essay towards deducing a ...
*399 1413 1416 1420 *43* 1472 1482 1485 4491 1499 1500 1501 1520 1537 1550 »554 1 561 1562 1566 1569 1575 1578 1579 1588 1625 1661 1673 Vicars -General, 1399. 1413. 1700 7 0 H N, Bishop of Smyrna, JOHN DERLINGTON, ...
John Le Neve, 1716
3
The Irish Jurist
XHI. Court and registry of Clogher to be united to court and registry of Armagh, &c . XIV. Existing patents of Vicars-General of Clogher, Ac., annulled. XV. Reservation of the existing rights of the Vicars-General of Armagh, Tuam, and Cork. XVI.
‎1859
4
The History and Antiquities of the Conventual & Cathedral ...
Supplement : comprising enlarged accounts of the monastery, Lady Chapel, Prior Crawden's Chapel, the places and other buildings connected with the see and the Church ; with lists of the chancellors, vicars general, officials, commissaries, ...
James Bentham, 1817
5
The Public General Acts
When this Act comes into operation, the patents, commissions, and appointments of the vicars general of the dioceses of Dromore, Elphin, Ardagh, Kildare, Cashel and Emly, Clonfert and Kilmacduagh, shall, except as to their respective ...
Great Britain, 1863
6
A Compendious Abstract of the Public General Acts of the ...
Wlien this Act comes into operation, the patents, commissions, and appointments of the vicars general of the dioceses of Dromore, Elphin, Ardngh, Kildare, Cashel and Emly, Clonfert and Kilmacduagh, shall except as to their respective ...
Great Britain, 1864
7
The Works of the Right Reverend Father in God, Thomas Wilson ...
But the Attorney- General, who, by oath and office is obliged to defend the Right Hon. our Lord's causes, did represent about February last, how he apprehended that the Bishop and Vicars- General had in some instances assumed and ...
Thomas Wilson, 1863
8
The life of ... Thomas Wilson ... bishop of Sodor and Man
But the Attorney- General, who, by oath and office is obliged to defend the Right Hon. our Lord's causes, did represent about February last, how he apprehended that the Bishop and Vicars-General had in some instances assumed and ...
‎1863
9
A New World in a Small Place: Church and Religion in the ...
119 Three bishops of Rieti translated to Rieti from other sees employed at Rieti as vicars general their own relatives. The picture does not seem particularly edifying, but what at Rieti one can know of two of the bishops and one of the vicars ...
Robert Brentano, 1994
10
An essay towards a topographical history of the county of ...
VICARS-GENERAL, OFFICIALS PRINCIPALS, o* • CHANCELLORS, From their first institution, were always removeable at the Bishop's pleasure, and were sometimes called the Vicars-General of the Bishop in spirituals and in temporals,  ...
Francis Blomefield, Charles Parkin, 1806

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VICARS GENERAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vicars general est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vicar General for the Diocese of Fargo to return to active duty
Msgr. Donahue currently serves as one of two Vicars General for the Diocese of Fargo, North Dakota and also as pastor at St. Benedict's Catholic Church in Wild ... «Catholic News Agency, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vicars general [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vicars-general>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z