Téléchargez l'application
educalingo
vilipend

Signification de "vilipend" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT VILIPEND

From Late Latin vīlipendere, from Latin vīlis worthless + pendere to esteem.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE VILIPEND EN ANGLAIS

ˈvɪlɪˌpɛnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VILIPEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vilipend est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VILIPEND EN ANGLAIS

définition de vilipend dans le dictionnaire anglais

La définition de vilipend dans le dictionnaire est de traiter ou de considérer avec mépris. L'autre définition de vilipend est de parler calomnieusement ou légèrement de.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VILIPEND

PRESENT

Present
I vilipend
you vilipend
he/she/it vilipends
we vilipend
you vilipend
they vilipend
Present continuous
I am vilipending
you are vilipending
he/she/it is vilipending
we are vilipending
you are vilipending
they are vilipending
Present perfect
I have vilipended
you have vilipended
he/she/it has vilipended
we have vilipended
you have vilipended
they have vilipended
Present perfect continuous
I have been vilipending
you have been vilipending
he/she/it has been vilipending
we have been vilipending
you have been vilipending
they have been vilipending

PAST

Past
I vilipended
you vilipended
he/she/it vilipended
we vilipended
you vilipended
they vilipended
Past continuous
I was vilipending
you were vilipending
he/she/it was vilipending
we were vilipending
you were vilipending
they were vilipending
Past perfect
I had vilipended
you had vilipended
he/she/it had vilipended
we had vilipended
you had vilipended
they had vilipended
Past perfect continuous
I had been vilipending
you had been vilipending
he/she/it had been vilipending
we had been vilipending
you had been vilipending
they had been vilipending

FUTURE

Future
I will vilipend
you will vilipend
he/she/it will vilipend
we will vilipend
you will vilipend
they will vilipend
Future continuous
I will be vilipending
you will be vilipending
he/she/it will be vilipending
we will be vilipending
you will be vilipending
they will be vilipending
Future perfect
I will have vilipended
you will have vilipended
he/she/it will have vilipended
we will have vilipended
you will have vilipended
they will have vilipended
Future perfect continuous
I will have been vilipending
you will have been vilipending
he/she/it will have been vilipending
we will have been vilipending
you will have been vilipending
they will have been vilipending

CONDITIONAL

Conditional
I would vilipend
you would vilipend
he/she/it would vilipend
we would vilipend
you would vilipend
they would vilipend
Conditional continuous
I would be vilipending
you would be vilipending
he/she/it would be vilipending
we would be vilipending
you would be vilipending
they would be vilipending
Conditional perfect
I would have vilipend
you would have vilipend
he/she/it would have vilipend
we would have vilipend
you would have vilipend
they would have vilipend
Conditional perfect continuous
I would have been vilipending
you would have been vilipending
he/she/it would have been vilipending
we would have been vilipending
you would have been vilipending
they would have been vilipending

IMPERATIVE

Imperative
you vilipend
we let´s vilipend
you vilipend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vilipend
Past participle
vilipended
Present Participle
vilipending

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VILIPEND

append · compend · depend · dispend · expend · impend · interdepend · misspend · outspent · overspend · pend · penned · propend · spend · stipend · suspend · underspend

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VILIPEND

vildness · vile · vilely · vileness · viliaco · vilification · vilified · vilifier · vilifies · vilify · vilipender · vill · villa · villa home · villa-like · Villa-Lobos · Villach · villadom · village · village college

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VILIPEND

at an end · boyfriend · come to an end · end · forspend · friend · girlfriend · legend · outspend · parpend · perpend · pretend · recommend · resuspend · send · tend · the end · trend · upend · weekend

Synonymes et antonymes de vilipend dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VILIPEND»

vilipend · vilipend · merriam · webster · hold · treat · little · worth · account · contemn · express · opinion · disparage · examples · those · elitists · regularly · pend · pends · view · with · contempt · despise · speak · middle · vilipenden · from · french · inamorata · released · august · impede · healing · process · cutting · heartstrings · erosion · last · stand · hopeless · romantic · likes · talking · about · this · http · bandcamp · nrthrnvpnd · define · regard · value · vilify · depreciate · origin · late · latin · vīlipendere · equivalent · vīli · cheap · world · wide · words · once · popular · dropped · everyday · that · pity · useful · verb · word · wordsmith · pronunciation · sound · clip · realaudio · order · good · mostly · makes · sure · earth · will · around · same · wiktionary · desire · most · unhesitatingly · condemn · system · continual ·

Traducteur en ligne avec la traduction de vilipend à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VILIPEND

Découvrez la traduction de vilipend dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de vilipend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vilipend» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

vilipend
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

vilipend
570 millions de locuteurs
en

anglais

vilipend
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

vilipend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vilipend
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

vilipend
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vilipend
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

vilipend
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vilipender
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Vilipend
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vilipend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

vilipend
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

vilipend
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Vilipend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vilipend
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பின்றி நடத்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Vilipend
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vilipend
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

vilipend
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

vilipend
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

vilipend
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

vilipend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vilipend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vilipend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vilipend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vilipend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vilipend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VILIPEND»

Tendances de recherche principales et usages générales de vilipend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vilipend».

Exemples d'utilisation du mot vilipend en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VILIPEND»

Découvrez l'usage de vilipend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vilipend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Origins of English Words: A Discursive Dictionary of ...
A shorter term with the same meaning is floccipend; see vilipend, below. annihilate. nihil nimis: nothing too much, the Golden Mean; the opposite of nimiety. Coleridge, in Table Talk (1834), said: "There is a nimiety-a toomuch- ness— in all ...
Joseph Twadell Shipley, 2009
2
The Word Lover's Delight: Awesome Adjectives, Nifty Nouns, ...
... victual that was put in front of them. vilipend (v.) VIL-uh-pend—to vilify or treat with hatred Vicky's attempts to vilipend her co-workers made her the office outcast. venal–vilipend [ 169 ] (n.) vim—energetic spirit; vitality Larry was so full of vim.
From the Editors of the Captivate Network, 2009
3
An Etymological Dictionary of the English Language: Revised ...
n. suspens'or, n. perpcndic'ulaxiy, ad. suspens'ory, a. & n. perpendicularity, n. undepending, a. ♢prepense', a. {{vilipend, v. prepensed, a. vilipend ency, n. Pend -o, pensum, v. 3. to weigh, to lay out; to pay : as, dispensa'tion, the act of weighing  ...
John Oswald, 1868
4
The divine right of church-government and excommunication: ...
Answer, If any stumble at our non*obedience to P earth Ar~ ticles, zod thence be, induced to vilipend Lawes and Author ... a.kisno wayes true, that men are naturally inclined to vilipend Laws in a matter indifferent,, ( as you hold Ceremonies to ...
Samuel Rutherford, 1646
5
Patrick White's The Eye of the Storm, Voss, and Other Novels
3. bet 4. cope, life 5. bandy, viator / vilipend stake, wager 6. endure, oppose, strive 7. compare, compete, contend, contest, emulate 8. struggle 9. challenge Vienna . . . artist. . 4. Lieb, Pilz 6. Makart, Zauner 7. Klsling boulevard (lamed).. 11 .
Herbert Reaske, 1977
6
Jamieson's Dictionary of the Scottish language: in which the ...
To VILIPEND, o. a. To slight; to undervalue, S. Society Contendinys. Mr. Todd has inserted this v. -Lat. vilipend-ere, to make of no reputation, VILITE, Viurm, s. Filth; pollution. Acts Ja. V. Fr. vileté, vileness, baseness. VYLT, s. Apparently, vault.
John Jamieson, 1867
7
The Acts and Monuments of John Foxe: With a Life of the ...
... or esteem your laws, who so contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and the most holy councils also (to whose authority the emperor's laws have alwavs given room and place), and not only vilipend them, ...
John Foxe, George Townsend, 1846
8
The Acts and Monuments of John Foxe, with a Life and Defence ...
contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and . ,'„„ ' the most holy councils also (to whose authority the emperor's laws have always J . given room and place), and not only vilipend them, but also, with a diabolical ...
John Foxe, George Townsend, Josiah Pratt, 1870
9
Measuring up: what educational testing really tells us
FIG. 2.2. Substituting words in a hypothetical word list. What Is a Test? 25. A B C siliculose bath feckless vilipend travel disparage epimysium carpet minuscule A B C siliculose bath feckless/parsimonious vilipend travel disparage epimysium.
Daniel M Koretz, 2009
10
The Acts and Monuments of John Foxe: a New and Complete ...
111 And suppose you that they will any thing regard your commandments, or esteem your laws, who so , . contemptuously vilipend the holy canons and decrees of the fathers, yea, and 1/91' the most holy councils also (to whose authority the ...
John Foxe, Stephen Reed Cattley, George Townsend, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VILIPEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vilipend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Judge Erred In Not Telling Immigrant His Options: 9th Circ.
“While we do not intend to vilipend legislative efforts in this area of the law, we must say that, as is all too often the case, it has taken a good deal of concentrated ... «Law360, juil 15»
2
Fronde des libéraux : Doudou Wade et le SMS de Mamadou Lamine …
L'ancien président du groupe parlementaire libéral, Doudou Pinochet Wade a vilipendé hier, devant l'assistance, Mamadou Lamine Keïta, absent de la ... «DakarActu, juin 15»
3
'Schefflera' trips up local speller
Although she spelled “vilipend” correctly, the 13-year-old misspelled “schefflera” and was eliminated from the competition. Mears said she felt somewhat ... «Grand Haven Tribune, mai 15»
4
No Michigan spellers in this year's National Spelling Bee finals
Lily remained alive in the first round after nailing the word, "vilipend" but fell in the second to the word, "schefflera." After the preliminary rounds, which included ... «Detroit Free Press, mai 15»
5
Faces of the 2015 National Spelling Bee
Faces of the 2015 National Spelling Bee 23 photos. Lily Mears, of Grand Rapids, Michigan, reacts after correctly spelling "vilipend" on May 28. Hide Caption. «CNN, mai 15»
6
Latest from Iran
“I never said that Yanni is musically illiterate, because this form of language is far from my recognized literature. I never vilipend someone for the purpose of ... «Press TV, janv 15»
7
Tout savoir sur l'arrivée de Netflix en France ce lundi
Elle affirmait récemment sur France Inter qu'il ne fallait pas "vilipend les sociétés" qui souhaitent s'installer dans des pays où "la fiscalité est plus intéressante". «Midi Libre, sept 14»
8
Guest Column: Three Bands You May Not Know But Should By …
... rock and all kinds of awesome. I don't know what's going on up there but those damn Canadians are pissed! Pristina and Vilipend are like peas and carrots. «Gun Shy Assassin, févr 13»
9
Integrity Coming to Canada for A389 Canadian Invasion
The May 24 performance at Montreal's Foufounes Electriques will find Integrity joined by Canuck signees Enforcers, Pick Your Side and Vilipend, as well as U.S. ... «Exclaim!, déc 12»
10
Vilipend "Last Stand of the Hopeless Romantic" (video)
Earlier this year, Toronto hardcore crew Vilipend crushed speakers with their intense debut full-length Inamorata, and the band are back to terrify with the new ... «Exclaim!, nov 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vilipend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vilipend>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR