Téléchargez l'application
educalingo
Visayan

Signification de "Visayan" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE VISAYAN EN ANGLAIS

vɪˈsɑːjən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VISAYAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Visayan peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VISAYAN EN ANGLAIS

Visayans

Les Visayans ou Visayan sont un groupe ethnique philippin dont les membres partagent une grande part d'affinités culturelles, historiques et linguistiques s'étendant sur les îles situées dans la mer de Visayan. Les gens sont des locuteurs d'une ou plusieurs langues de Visayan, les plus parlés étant Cebuano, Hiligaynon et Waray-Waray. Ils vivent dans le groupe de l'île Visayan et dans plusieurs régions de Mindanao. Certains ont migré vers d'autres parties des Philippines, y compris Luzon. Les Visayans, en tant que parapluie ethnolinguistique et nonobstant la population exclusive à celle de Visayas, sont le plus grand groupe ethnique du pays, soit environ 33 millions à partir de 2010. Kabisay-an se réfère à la fois au peuple de Visayan et aux terres occupées par leur. Le terme anglicé Visayas est couramment utilisé pour désigner ce dernier. Basé sur des définitions lâches, les limites non officielles de Visayas comprennent traditionnellement les provinces suivantes, habituellement connues où vivent Visayans ou personnes ayant une culture Visayan: Aklan, Iloilo, Antique, Guimaras, Negros Occidental, Negros Oriental, Cebu, Siquijor, Bohol, Southern Leyte, Leyte , Biliran, Samaret du Nord, Eastern Samar, Samar, Romblon et Masbate.

définition de Visayan dans le dictionnaire anglais

La définition de Visayan dans le dictionnaire est un membre du peuple autochtone le plus nombreux des Philippines. Une autre définition de Visayan est de ou liée à ce peuple.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VISAYAN

alien · billion · Bisayan · Brazilian · canyon · civilian · companion · dominion · Georgian · Italian · Julian · Kenyan · million · minion · onion · opinion · pavilion · reunion · Sebastian · union

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VISAYAN

Vis. · visa · visage · visagiste · Visakhapatnam · Visayan Islands · Visby · Visc.

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VISAYAN

Aryan · banyan · bayyan · Bunyan · Chomskyan · cyan · dayan · geyan · Himalayan · Indo-Aryan · Jabir ibn Hayyan · Libyan · Malayan · Mayan · minyan · Narayan · Paraguayan · Trevelyan · Uruguayan · Wesleyan

Synonymes et antonymes de Visayan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VISAYAN»

Visayan · visayan · language · people · learn · songs · jokes · visayans · filipino · ethnic · group · whose · members · share · great · extent · cultural · historical · linguistic · affinity · stretching · across · islands · forum · foundation · catholic · bishops · conference · holds · national · workshop · human · trafficking · religious · leaders · from · philippine · church · daily · star · victims · relatives · unable · file · claims · calling · help · return · hrvcb · carla · gomez · three · women · were · killed · civilian · quezon · city · innovates · solutions · modern · slavery · hopes · world · where · vulnerable · migrants · protected · empowered · electric · company · second · utility · veco · private · encyclopedia · britannica · also · spelled · bisayan · groups · next · page · skoll · awardee · rescues · shared · with · their · thoughts · boko · warty · fact · sheet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Visayan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE VISAYAN

Découvrez la traduction de Visayan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de Visayan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Visayan» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

米沙鄢
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Visayan
570 millions de locuteurs
en

anglais

Visayan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विसायन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلبيني
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Visayan
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Visayan
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভিসায়ন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

visayan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Visayan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Visayas-
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ビサヤ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

비사 얀
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Visayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Visayan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Visayan
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Visayan
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Visayan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Visayan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Visayan
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Visayan
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Visayan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Visayan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

visayan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Visayan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

visayan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Visayan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VISAYAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Visayan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Visayan».

Exemples d'utilisation du mot Visayan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VISAYAN»

Découvrez l'usage de Visayan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Visayan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visayan Vignettes: Ethnographic Traces of a Philippine Island
"To read the book is to appreciate the highly contingent, provisional, oblique, open-ended way in which people try to make "sense" of another culture."—Resil B. Mojares, Philippine Graphic "This book is an interestingly complex ...
Jean-Paul Dumont, 1992
2
The Subanu; studies of a sub-Visayan mountain folk of ...
Ethnographical and geographical sketch of land and people William Churchill, John Park Finley. The lingual nasal n affords us a far briefer record of variability as between the two languages, for it is not necessary to repeat in this position the  ...
William Churchill, John Park Finley, 1913
3
The Subanu: Studies of a Sub-Visayan Mountain Folk of Mindanao
Part I. Ethnological And Geographical Sketch Of Land And People. Part II. Discussion Of The Linguistic Material. Part III. Vocabularies.
John Park Finley, William Churchill, 2006
4
Carnegie Institution of Washington Publication
Visayan. Subanu. Visayan. Type an-han. arunaan arunahan gama amahan gap6 apohan gina imh&fl meaon mayahon sinbaan singbahan ulihan oalihan Type h initial. aoid haoid atud hatod gutnaoa gm'nhaoa unpit hingpit inog hinog lines ...
‎1913
5
Visayans: Cebuano, Geography of the Visayas, Visayan ...
Purchase includes free access to book updates online and a free trial membership in the publisher's book club where you can select from more than a million books without charge.
LLC Books, 2010
6
Census of the Philippine Islands: Taken Under the Direction ...
Visayan . Mixed: Filipino . . . Yellow: Chinese . . . White: American . Spanish ... San Carlos. Brown: Filipino Поснпо I'ani pangan . . . Tagalog Visayen Mixed: Filipino Yellow: Chinese White: American Filipino Spanish All other superan II ""t- "ter- ...
United States. Bureau of the Census, Joseph Prentiss Sanger, Henry Gannett, 1905
7
Visayan Culture: Panaghoy Sa Suba, Sinulog Festival, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
8
Philippine, Visayan and Tagalog Folk-Tales, and Bagobo Myths ...
Visayan Folk-Tales (1906) is by Berton L. Maxfield and W. H. Millington. Tagalog Folk-Tales (1907) is by Fletcher Gardner. He worked amongst the Tagalogs and also wrote Philippine Indic Studies (1943).
Clara K. Bayliss, Berton L. Maxfield, W. H. Millington and Others, 2009
9
Visayan Languages
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books Llc, 2010
10
Articles on Visayan Literature, Including: Cecilia Manguerra ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VISAYAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Visayan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hukad to introduce Visayan cuisine in Luzon through franchising
By 2016, Cebu Golden Restaurant Inc., the operator of Hukad and Golden Cowrie, will expand to Luzon after penetrating key cities in Visayas and Mindanao ... «Sun.Star, juin 15»
2
4 provinces want Visayan Sea declared nat'l maritime reserve
ILOILO CITY—Four provinces have called on Congress and the President to declare the 10,000-square kilometer Visayan Sea a national maritime reserve to ... «Inquirer.net, juin 15»
3
Campaign on to declare Visayan Sea a National Marine Reserve
ILOILO – The people of the provinces surrounding the Visayan Sea triangle are seeking to have the Visayan Sea declared as a National Marine Reserve of the ... «InterAksyon, juin 15»
4
Rare Visayan warty pigs to debut at Pittsburgh Zoo
Visayan warty pigs are critically endangered in their natural range due to loss of habitat and human contact. The zoo plans to bring a male in to mate with the ... «WPXI Pittsburgh, juin 15»
5
42 Visayan solons to vote as a bloc on BBL
Crossing party lines, the 42-member Visayan bloc in the House of Representatives will vote as one on the proposed Bangsamoro Basic Law (BBL) in the ... «GMA News, mai 15»
6
Travelling by road and Ro-Ro to the Visayan islands and to Mindanao
It is possible to travel by road from Luzon to any point in the larger islands of the Visayas and Mindanao without riding an airplane. It can be done (by road )with ... «Philippine Star, mai 15»
7
US missionaries charm Visayan teens
MEMBERS of the Hey Joe Show are (from left) Tylan, Davis, Sumner, Jake and Connor. The group had a mall show at Ayala Center Cebu on May 1. CARMEL ... «Inquirer.net, mai 15»
8
Visayan Forum, partner agencies push for IFight in NegOr
In a recent meeting with Ma. Cecilia Oebanda, founder and president of Visayan forum Foundation Inc. in Dumaguete City, the group unanimously pushed for ... «Sun.Star, avril 15»
9
Rare warty pigs are lost when male eats his entire family at Bristol zoo
The most gruesome incident came after Manilla, a female Visayan warty pig was ... Warty pigs - native to the Visayan Islands in the central Philippines - are so ... «Telegraph.co.uk, févr 15»
10
Visayan solons reject calls for PNoy's resignation, impeachment
Members of the Visayan bloc in the House of Representatives on Thursday rejected calls for the resignation or impeachment of President Benigno Aquino III ... «GMA News, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Visayan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/visayan>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR