Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paraguayan" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAGUAYAN EN ANGLAIS

Paraguayan  [ˌpærəˈɡwaɪən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAGUAYAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Paraguayan peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARAGUAYAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraguayan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Paraguayan

Paraguay

Paraguay

Le Paraguay, officiellement la République du Paraguay, est un pays enclavé dans le centre de l'Amérique du Sud, bordé par l'Argentine au sud et au sud-ouest, au Brésil à l'est et au nord-est, et à la Bolivie au nord-ouest. Le Paraguay se trouve sur les deux rives de la rivière Paraguay, qui traverse le centre du pays du nord au sud. En raison de son emplacement central en Amérique du Sud, on parle parfois de Corazón de América. Les Guarani indigènes vivaient au Paraguay depuis au moins un millénaire avant que les Espagnols ne conquises le territoire au 16ème siècle. Les colons espagnols et les missions jésuites ont introduit le christianisme et la culture espagnole dans la région. Le Paraguay était à la périphérie de l'empire colonial espagnol, avec peu de centres urbains et une population éparse. Après l'indépendance de l'Espagne en 1811, le Paraguay a été gouverné par une série de dictateurs qui ont mis en place des politiques isolationnistes et protectionnistes. Ce développement a été tronqué par la désastreuse guerre paraguayenne, dans laquelle le pays a perdu 60 à 70% de sa population par la guerre et la maladie et environ 140 000 kilomètres carrés de territoire en Argentine et au Brésil. Paraguay, officially the Republic of Paraguay, is a landlocked country in central South America, bordered by Argentina to the south and southwest, Brazil to the east and northeast, and Bolivia to the northwest. Paraguay lies on both banks of the Paraguay River, which runs through the center of the country from north to south. Due to its central location in South America, it is sometimes referred to as Corazón de América. The indigenous Guaraní had been living in Paraguay for at least a millennium before the Spanish conquered the territory in the 16th century. Spanish settlers and Jesuit missions introduced Christianity and Spanish culture to the region. Paraguay was on the periphery of Spain's colonial empire, with few urban centers and a sparse population. Following independence from Spain in 1811, Paraguay was ruled by a series of dictators who implemented isolationist and protectionist policies. This development was truncated by the disastrous Paraguayan War, in which the country lost 60 percent to 70 percent of its population through war and disease, and about 140,000 square kilometers of territory to Argentina and Brazil.

définition de Paraguayan dans le dictionnaire anglais

La définition de Paraguayen dans le dictionnaire est ou apparentée à Paraguay ou à ses habitants. Une autre définition de Paraguayen est un indigène ou un habitant du Paraguay.

The definition of Paraguayan in the dictionary is of or relating to Paraguay or its inhabitants. Other definition of Paraguayan is a native or inhabitant of Paraguay.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paraguayan» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARAGUAYAN


anion
ˈænˌaɪən
antlion
ˈæntˌlaɪən
Brian
ˈbraɪən
cast-iron
ˌkɑːstˈaɪən
cation
ˈkætaɪən
dandelion
ˈdændɪˌlaɪən
flatiron
ˈflætˌaɪən
gridiron
ˈɡrɪdˌaɪən
Hawaiian
həˈwaɪən
ion
ˈaɪən
iron
ˈaɪən
Ixion
ɪkˈsaɪən
lion
ˈlaɪən
Mayan
ˈmaɪən
O´Brien
əˈbraɪən
Orion
əˈraɪən
pian
ˈpaɪən
scion
ˈsaɪən
Uruguayan
ˌjʊərəˈɡwaɪən
Zion
ˈzaɪən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARAGUAYAN

Paraguay
Paraguay tea

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARAGUAYAN

Aryan
banyan
bayyan
Bisayan
Bunyan
Chomskyan
cyan
dayan
geyan
Himalayan
Indo-Aryan
Jabir ibn Hayyan
Kenyan
Libyan
Malayan
minyan
Narayan
Trevelyan
Visayan
Wesleyan

Synonymes et antonymes de Paraguayan dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAGUAYAN»

Paraguayan paraguayan cuisine harp culture desserts food recipes music paraguay officially republic landlocked country central south america bordered argentina southwest brazil east northeast guarani rates news tools facts also available services like cheap money tranfers data feed more embassy consulates united states washington massachusetts avenue inhabited principally first explored europeans grew around harps paraguayanharps will find most recognized builders lyon healy authorized dealer

Traducteur en ligne avec la traduction de Paraguayan à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAGUAYAN

Découvrez la traduction de Paraguayan dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paraguayan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paraguayan» en anglais.

Traducteur Français - chinois

巴拉圭的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paraguayo
570 millions de locuteurs

anglais

Paraguayan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परागुआयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مِنَ بَارَاجْوَاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парагвайский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paraguaio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যারাগুয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paraguayen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paraguayan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

paraguayisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パラグアイの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파라과이의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Paraguayan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc nước/tiếng/người Paraguay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராகுவே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पराग्वेयन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Paraguaylı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paraguayano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paragwajski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парагвайський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paraguayan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραγουανικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Paraguay
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paraguayansk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paraguayansk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paraguayan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAGUAYAN»

Le terme «Paraguayan» est assez utilisé et occupe la place 25.857 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paraguayan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paraguayan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paraguayan».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAGUAYAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paraguayan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paraguayan» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paraguayan en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARAGUAYAN»

Découvrez l'usage de Paraguayan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paraguayan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Paraguayan Harp: From Colonial Transplant to National Emblem
The author's fieldwork in Paraguay and continuous contact with composers, educators, festival organizers, harp performers, researchers, and festival organizers have provided unique insights into the development of the Paraguayan harp ...
Alfredo Colman, 2012
2
The Paraguayan War: Causes and early conduct
In this first of two volumes, Thomas L. Whigham provides an engrossing and comprehensive account of the war's origins and early campaigns, and he guides the reader through the complexities of South American nationalism, military development ...
Thomas Whigham, 2002
3
Rebirth of the Paraguayan Republic: The First Colorado Era, ...
A scholarly study of Paraguay in the decades dominated by the Colorados, immediately following the Allied occupation of the country after the disastrous War of the Triple Alliance, when half of Paraguay's population died.
Harris Gaylord Warren, 1985
4
I Die with My Country: Perspectives on the Paraguayan War, ...
In this compilation of ten essays, historians from Canada, the United States, Germany, Argentina, Brazil, and Uruguay address its many tragic complexities.
Hendrik Kraay, Thomas Whigham, 2004
5
A Paraguayan Treasure: The Search and the Discovery
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alexander Francis Baillie, 2009
6
The Indians of the Paraguayan Chaco: Identity and Economy
In this study, rather than focusing on a single community or ethnic group, I shall present an overview of the Indian societies of the Paraguayan Chaco. This approach, which reflects the circumstances of my fieldwork, can, I believe, be justified ...
John Renshaw, 2002
7
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: ...
In practise, Paraguayan music, including harp music, is primarily of European inspiration. Within the dominant popular idioms, little has survived of the Guarani heritage besides the use of texts in Guarani or in the Guarani-Spanish colloquial  ...
John Shepherd, 2003
8
An Unknown People in an Unknown Land: The Indians of the ...
APPENDIX IV OUTSIDE TESTIMONY THE following are extracts from unsolicited letters sent to the Buenos Ayres Standard and to the Secretary of the South American Missionary Society by a few who have visited the Paraguayan Chaco ...
Wilfried Barbrooke Grubb, 2011
9
Mauser Military Rifles of the World
This was one of the most disastrous wars recorded in the history of South America, with Paraguay losing three-quarters of its population and ninety-five percent of its males, as well as sixty thousand square miles of Paraguayan territory.
Robert W.D. Ball, 2011
10
Encyclopedia of the Developing World
Like most Paraguayans, Stroessner resented Paraguay's dependence on Argentina. In an attempt to lessen Paraguayan dependence on Argentina, Stroessner encouraged increased ties with Brazil. During the 1950s, Brazil granted Paraguay ...
Thomas M. Leonard, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARAGUAYAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paraguayan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
World Football Happy Birthday to you!
After turning his hand to coaching, he enjoyed Copa Libertadores success with Paraguayan giants Olimpia. The Argentinian later took the helm ... «FIFA.com, juil 15»
2
The 16-year legal battle over this $16.5m ferrari
And that's not all: Bonhams is also suing a Paraguayan car dealer for deceit. The dealer, the company said in a complaint, sent a letter three ... «Irish Examiner, juil 15»
3
Pope praises women of Paraguay
Pope Francis has lauded the strength and religious fervour of Paraguayan women while visiting the country's most important pilgrimage site. «Herald Scotland, juil 15»
4
AP PHOTOS: Paraguayans use feathers to pay homage to saint
EMBOSCADA, Paraguay (AP) — Catholics in this Paraguayan town paid homage to St. Francis Solano on Friday in a peculiar religious festival ... «Cortez Journal, juil 15»
5
TOP PHOTOS: July 24, 2015
The parish priest says the festivity became a tradition because the birthday of Francisco Solano Lopez, the son of 19th century Paraguayan ... «San Angelo Standard Times, juil 15»
6
Liga MX Apertura Week 1 TV schedule, previews
Toluca will hope to take advantage, beginning life without Paraguayan forward Edgar Benitez but with Peruvian midfielder Christian Cueva. «Goal.com, juil 15»
7
US Seeks Extradition of Paraguayan Soccer Official
Leoz, 86, is being held under house arrest in the Paraguayan capital, Asuncion. His lawyer, Ricardo Preda, told The Associated Press on ... «ABC News, juil 15»
8
Paraguayan bus drivers crucify themselves before Labor Ministry
Several Paraguayan bus drivers allowed themselves to be "crucified" to bring labor grievances to the attention of the authorities. EFE. Asuncion ... «La prensa, juil 15»
9
Socialist Argentina Helping People In Fascist Paraguay
It is very egalitarian, and much richer than that flashy and socially divided Paraguayan capital just across the river. It has lesser than 50.000 ... «CounterCurrents.org, juil 15»
10
Paraguayan President: Pope left message "full of ideas"
Pope Francis meeting with Paraguayan president Horacio Cartes on July 10. On Thursday, Cartes spoke to the people of Paraguay about the ... «Vatican Radio, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paraguayan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/paraguayan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z