Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voetsak" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOETSAK EN ANGLAIS

voetsak  [ˈfʊtsɑk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOETSAK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Voetsak est una exclamación.
L'exclamation, c'est une expression ou voix qui exprime une émotion ou exaltation.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOETSAK


voertsak
ˈvʊrtsɑk
voertsek
ˈvʊrtsɑk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOETSAK

vodcast
vodcaster
vodcasting
vodka
vodun
voe
voema
voertsak
voertsek
voetganger
voetsek
voetstoets
voetstoots
Vogel
Vogelweide
vogie
Vogts
vogue
vogueing
voguer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOETSAK

brak
break
dhansak
freak
gak
Irak
jak
kayak
leak
oak
outbreak
Pak
peak
Slovak
soak
speak
steak
tilak
weak
Wesak

Synonymes et antonymes de voetsak dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOETSAK»

voetsak urban from south african language called afrikaans means piss just away dont want here anymore skix march voetsak oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content define voetsek voertsek voertsak interj offensive informal expression dismissal rejection dutch voort translations collins always ˈfʊtsɑk ˈvʊt definitions exclamation ˈfʊrtsɑk ˈvʊrt reverso also votyak vesta vocabulary majstro word foot‐muff cyst drop fail fall flop down gravitate pocket

Traducteur en ligne avec la traduction de voetsak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOETSAK

Découvrez la traduction de voetsak dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de voetsak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voetsak» en anglais.

Traducteur Français - chinois

voetsak
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voetsak
570 millions de locuteurs

anglais

voetsak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voetsak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

voetsak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

voetsak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voetsak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

voetsak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voetsak
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Voetsak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voetsak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

voetsak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

voetsak
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Voetsak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voetsak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voetsak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हॉइससेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

voetsak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voetsak
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voetsak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

voetsak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voetsak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voetsak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voetsak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voetsak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voetsak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voetsak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOETSAK»

Le terme «voetsak» est rarement utilisé et occupe la place 195.774 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voetsak» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voetsak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voetsak».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOETSAK» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voetsak» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voetsak» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voetsak en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOETSAK»

Découvrez l'usage de voetsak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voetsak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Drama for a New South Africa: Seven Plays
Voetsak, voetsak, voetsak! LULU: Title deeds. En nou waar's die law? Fokjou law , Strijdom. Dis 'n rich man's law. (And now where 's the law? Fuck your law, Strijdom. It's a rich man's law.) JAKES: Get your Boere out. The rivers are running.
David Graver, 1999
2
Rite of the Dragon
damned if I didn't stand there and watch him walk right into them yelling: Voetsak. Gaan voetsak. Ek sal skiet. '" He looked at Jake. "That means go away or I'll shoot ." "What happened?" Jake asked, feeling as if the question were required of ...
Janet Berliner, 2001
3
Crosswinds: An Anthology of Black Dramatists in the Diaspora
For so persecuted they — Mbongeni (turns on him, hits him on the head with newspaper): Hey! Persecuted? Prosecuted! Voetsak! Voetsak! (Recognises his former fellow prisoner:) Hey, brother Bullshit! When did you come out of prison?
William B. Branch, 1993
4
A Taste of Zimbabwe
When they reached the house, Jannie was out the car and into the house in seconds, yelling “Voetsak! Come on, get down! Voetsak!” as the dogs jumped up at him enthusiastically. “Tapiwa? Tapiwa! Lock these damn dogs up!” An amused  ...
Catherine May
5
This Place I Call Home
Michael spins round to face the oncoming trafÀc again. 'You got it?! We do not want you!' He gestures irritably at the cars that continue to pass, his right Àst raised in the air. 'Voetsak, man! Voetsak!' The bird has Áed but the cars are relentless.
Meg Vandermerwe, 2010
6
The Ivory Trial
"Imshi!8 Voetsak!9 Enenda zako!10 Kuma nina, wewe!11" In a minute he had them all scattering, for only innocence and inexperience attract the preying youth of Zanzibar. "Now, gentlemen, my name is Coutlass — Georges Coutlass. Have a  ...
Talbot Mundy, 2005
7
Langston Hughes and the South African Drum Generation: The ...
An African friend ofmine Mchigi was almost knocked over by a Coloured skolly ( hooligan) and told “Voetsak Kaffer!” while in my company.14 Mchigi holds an M.A. degree in philosophy but is spurned as a Kaffer. The favourite term of abuse for ...
Shane Graham, John Walters, 2010
8
Diary Notebook
... slightly slender Use slimline, kilo-shop... then all the men would like to marry us To them skin lighteners, my sisters I say voetsak*, voetsak My skin is my own I don't want a lighter kind of love To them hair straightners, my sisters I say voetsak , ...
‎1993
9
Black Magic and White Medicine: A Mine Medical Officer's ...
Another example of African composition arose in connection with one of my good resolutions. When particularly exasperated with my male nurses on account of some flagrant act of stupidity or laziness I used sometimes to tell them to "voetsak " ...
Michael Vane, 1957
10
George Washington September, Sir!
'O.K. then,' say Harry, 'voetsak both of you. Skollies. Black kaffir skollies. Voetsak.' 'I am educated native' I say. 'That's right' say Pete. 'Skollies' say Harry. 'Maybe you like some shirts, hey?' 'No, sir,' I say. 'Voetsak, then. Go on, voetsak, and ...
Ronald Harwood, 1961

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOETSAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voetsak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Will Farlam report mean voetsak for Phiyega?
Will Farlam report mean voetsak for Phiyega? Times LIVE | 2015-06-21 10:30:32.0. Off the Hook: Charges against national police commissioner Riah Phiyega, ... «Times LIVE, juin 15»
2
Social media isn't idiot-proof
Are you a racist who would be more at home in 19-voetsak? Are your views so archaic that when you speak you sometimes spit cobwebs? Do you believe ... «The Citizen, juin 15»
3
Lexi's explosive Twitter rant shows us flames
"Voetsak man!!! Does money really have to define my love for him? Fokof!" she wrote. She called out some people on their negative attitudes. Lexi, who's dating ... «Zalebs, avril 15»
4
'I came for better life, not madness'
People screamed at me 'go back to your country - even the king says voetsak'.” Ocean says he has legal documents that allow him to stay. Trying to comfort her ... «Independent Online, avril 15»
5
The Bell Tolls for KiOR
By voetsak on October 10, 2014 at 12:40 am. Robert this is brilliant. The oil companies have existed 150 years but the laws of thermo have been around since ... «Energy Trends Insider, oct 14»
6
AS IT HAPPENED: Election 2014 - Gauteng
The word "voetsak" was prominent in both groups' songs, with only about a metre separating the competing groups. The groups had congregated near the ... «News24, mai 14»
7
Election Day 2014, part 2 - as it happened
The word "voetsak" was prominent in both groups' songs, with only about a metre separating the competing groups. The groups had congregated near the ... «News24, mai 14»
8
Durban mayor pelted by city workers
Voetsak,” said another. As the mayor made his way back to his seat a large section of the crowd began leaving the stadium, some pelting the mayor and his ... «Independent Online, mai 14»
9
ANC supporters gather outside Luthuli House, say 'Voetsak Zille'
'Voetsak Zille' read placards being held by ANC supporters, who played loud music on Sauer Street. Two stages were also erected. Hawkers moved from other ... «Times LIVE, févr 14»
10
60 Minutes: The Rest of the Story
By voetsak on January 8, 2014 at 8:58 pm. Robert good stuff. Your knowledge of chemical engineering and thermodynamics is refreshing in a world where ... «Energy Trends Insider, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voetsak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/voetsak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z