Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voidable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOIDABLE EN ANGLAIS

voidable  [ˈvɔɪdəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOIDABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Voidable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VOIDABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «voidable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voidable

Voidable

En droit, une transaction ou action annulable est valide, mais peut être annulée par une des parties à la transaction. Voidable est habituellement utilisé en distinction pour annuler ab initio et inapplicable. L'acte d'invalider le contrat par la partie qui exerce son droit d'annuler le contrat annulant est habituellement renvoyé soit à l'annulation du contrat, soit à l'évitement du contrat. Le dictionnaire de droit de Black définit comme annulant ce qui suit: d'une manière générale, une partie aura le droit de choisir d'annuler la transaction ou de l'affirmer. L'évitement d'une transaction annulable équivaut à l'annuler ou à exercer un pouvoir de résiliation et, en tant que tel, est soumis à la loi générale à cet égard. Le droit de rétractation peut être perdu. En common law, on dit généralement qu'il y a quatre "barres" à la résiliation, dont l'un d'entre eux fera que l'accord ne sera plus considéré comme annulable. In law, a transaction or action which is voidable is valid, but may be annulled by one of the parties to the transaction. Voidable is usually used in distinction to void ab initio and unenforceable. The act of invalidating the contract by the party exercising its rights to annul the voidable contract is usually referred to either as voiding the contract or avoiding the contract. Black's Law Dictionary defines voidable as follows: Generally speaking, one party will have the right to elect whether to annul the transaction or to affirm it. The avoiding of a voidable transaction amounts to the rescinding it, or exercising a power of rescission, and as such is subject to the general law in that regard. The right to rescind can be lost. In common law there are generally said to be four "bars" to rescission, any one of which will cause the agreement to no longer be considered voidable.

définition de voidable dans le dictionnaire anglais

La définition de voidable dans le dictionnaire est susceptible d'être annulée. Une autre définition de l'annulation est susceptible d'être faite sans effet juridique ou rendue nulle.

The definition of voidable in the dictionary is capable of being voided. Other definition of voidable is capable of being made of no legal effect or made void.

Cliquez pour voir la définition originale de «voidable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOIDABLE


avoidable
əˈvɔɪdəbəl
biddable
ˈbɪdəbəl
biodegradable
ˌbaɪəʊdɪˈɡreɪdəbəl
decidable
dɪˈsaɪdəbəl
degradable
dɪˈɡreɪdəbəl
formidable
ˈfɔːmɪdəbəl
gradable
ˈɡreɪdəbəl
persuadable
pəˈsweɪdəbəl
ridable
ˈraɪdəbəl
rideable
ˈraɪdəbəl
slidable
ˈslaɪdəbəl
subdividable
ˌsʌbdɪˈvaɪdəbəl
tradable
ˈtreɪdəbəl
tradeable
ˈtreɪdəbəl
unaidable
ʌnˈeɪdəbəl
unavoidable
ˌʌnəˈvɔɪdəbəl
undecidable
ˌʌndɪˈsaɪdəbəl
unpersuadable
ˌʌnpəˈsweɪdəbəl
upgradable
ʌpˈɡreɪdəbəl
upgradeable
ˈʌpɡreɪdəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOIDABLE

voiced
voiceful
voicefulness
voiceless
voicelessly
voicelessness
voiceprint
voicer
voicing
void
voidable contract
voidableness
voidance
voided
voided lozenge
voidee
voider
voiding
voidness
voila

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOIDABLE

able
affordable
bendable
bondable
buildable
commendable
dependable
downloadable
expandable
expendable
extendable
foldable
laudable
lendable
machine readable
readable
recordable
refundable
understandable
unreadable
weldable

Synonymes et antonymes de voidable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOIDABLE»

voidable void title property preference contract marriage legal transaction action which valid annulled parties voidable usually used distinction initio unenforceable invalidating absolutely avoided contracts term typically with respect binding investopedia formal between rendered number reasons make include lawyers legalmatch library when dealing terms often confused even though these types seem similar they define capable being made adjudged origin able related forms voidableness noun nonvoidable adjective unvoidable information institute until declared invalid grounds invalidation vary depending state what daily life

Traducteur en ligne avec la traduction de voidable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOIDABLE

Découvrez la traduction de voidable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de voidable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voidable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

可撤销
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anulable
570 millions de locuteurs

anglais

voidable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शून्य करणीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلة للإبطال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оспоримой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anulável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিলযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annulable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh dibatalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anfechtbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

排出できる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

voidable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bisa ditrapake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voidable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூனியமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रद्द करण्यायोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iptal edilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

annullabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

unieważnieniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заперечної
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anulabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακυρώσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietigbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upphävbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voidable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voidable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOIDABLE»

Le terme «voidable» est normalement peu utilisé et occupe la place 121.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voidable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voidable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voidable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOIDABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «voidable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «voidable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot voidable en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOIDABLE»

Découvrez l'usage de voidable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voidable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Property
Voidable” title: Whereas the thief, and anyone holding under him, has an absolutely “void” title, courts have recognized something called a “voidable” title. If goods pass from the owner to one with a voidable title, the owner may recover the ...
Steven L. Emanuel, 2004
2
Cengage Advantage Books: Business Law Today: The Essentials
As you can see in Exhibit 7–2, valid contracts may be enforceable, voidable, or unenforceable. Additionally, a contract may be referred to as a void contract. We look next at the meaning of the terms voidable, unenforceable, and void in relation ...
Roger Miller, Gaylord Jentz, 2007
3
Modern Real Estate Practice in Ohio
Validity of A contract can be described as valid, void, voidable, or unenforceable, depend- ContractS ing on the circumstances. A valid contract meets all the essential elements that make it legally sufficient, or enforceable. A void contract has ...
Fillmore W. Galaty, Wellington J. Allaway, Robert C. Kyle, 2001
4
A Compendium and Comparative View of the Thirty-eight State ...
Seeming Effects (according to the several State Statutes and Codes) of Circumstances Tending to Prevent a Valid Marriage, Voidable, Code, 8 2673 Void, Act M. 5, 1875. Void, C. Code, 8 59. Void, G. L., § 1736.. Void, G. S., tit. xiv, e. 1, 81 Void ...
Charles Noble, 1832
5
Universal's Guide to Judicial Service Examination
Distinction between void, voidable, illegal and unenforceable contracts. (a) The difference between void and voidable contract is as under: Void Contract No obligation or right arises or accrues to parties to the contract from a void contract.
6
Universal's Guide to All India Bar Examination: Covering ...
Distinction between void, voidable, illegal and unenforceable contracts. (a) The difference between void and voidable contract is as under: Void Contract 1. No obligation or right arises or accrues to parties to the contract from a void contract.
7
Family Law in England and Wales
3(2). §5. Voidable, Void and Non-Existent Marriages 189. In English law, a marriage must fall into one of the following categories: valid, voidable, void or non-existent. The need for the final category – which is a creation of the courts and has ...
Rebecca Probert, 2011
8
Family Law
B. Void/Voidable distinction: A marriage may be characterized as void or voidable. Several features differentiate a void from a voidable marriage. 1. Void: A void marriage is invalid from inception. No legal action is required to declare its  ...
D. Kelly Weisberg, 2008
9
A Treatise on Fraudulent Conveyances and Creditors' Bills: ...
VOIDABLE ACTS. § 447. Voidable acts. 448. Titles voidable for fraud and for infancy distinguished. 449. Acts of infants and of lunatics compared. 450. Tests of infants' acts. 451. Classes of infants' acts. 452. Contracts of infants usually voidable ...
Frederick S. Wait, 2000
10
Family Law: The Essentials
... often falsely. grounds Reasons that are legally sufficient to obtain a particular remedy or result. void Of no legal effect; invalid whether or not a court declares it so. voidable Valid unless canceled or invalidated. voidable marriage A marriage  ...
William Statsky, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOIDABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme voidable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Create an Article or Discussion
If the tenancy was obtained by fraud, then I believe that the contract (tenancy) becomes voidable (it is a “voidable contract”, i.e. it is valid until such time as the ... «Property118, juil 15»
2
California Uniform Voidable Transactions Act Becomes Law (Almost)
The bill amends and renames California's Uniform Fraudulent Transfer Act as the Uniform Voidable Transactions Act (UVTA). As the name suggests, the UVTA is ... «The National Law Review, juil 15»
3
SCOTUS: Second Mortgages NOT Voidable In Chapter 7 …
On Monday, June 1, 2015, the Supreme Court of the United States published its opinion in the matter of Bank of America v. Caulkett. The issue determined was ... «The National Law Review, juin 15»
4
The rise and fall of peak indebtedness in calculating voidable
The Court of Appeal has rejected the controversial "peak indebtedness" approach to calculating voidable transactions in a liquidation1. The decision, released ... «Mondaq News Alerts, mai 15»
5
Voidable transactions and applications to extend time: lessons for …
So far as potentially voidable transactions against the liquidator are concerned, such actions must be commenced within three years after the relevant date ... «Mondaq News Alerts, avril 15»
6
Voidable transactions: High Court resolves uncertainties of time …
Voidable transaction claims must be brought within the time limit in s588FF (generally, three years from the relation-back day), which imposes tight timeframes ... «Lexology, mars 15»
7
The High Court rules on extensions of time to bring voidable
In this case the liquidators of Octaviar had obtained an order from the Supreme Court of New South Wales to extend the time for the commencement of voidable ... «Mondaq News Alerts, mars 15»
8
Paid creditors win on voidable transactions in Supreme Court
The voidable transactions regime under the Companies Act 1993 allows liquidators to claw back payments which the company made up to two years before the ... «Mondaq News Alerts, févr 15»
9
Certainty at last for creditors and liquidators in voidable transaction …
The Supreme Court has ruled that new value is not required for creditors to rely on the section 296 defence to voidable transactions under the Companies Act ... «Mondaq News Alerts, févr 15»
10
Supreme Court overturns 'voidable transactions' ruling
Liquidators in three separate cases argued they should be permitted to use the "voidable transactions" provisions of the Companies Act, which was intended to ... «Stuff.co.nz, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voidable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/voidable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z