Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "votaress" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOTARESS EN ANGLAIS

votaress  [ˈvəʊtərɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOTARESS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Votaress est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VOTARESS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «votaress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Vœux religieux

Religious vows

Les vœux religieux sont les vœux publics des membres des communautés religieuses concernant leur conduite, leurs pratiques et leurs points de vue. Dans la tradition bouddhiste, en particulier dans la tradition Mahayana et Vajrayana, de nombreux types de vœux religieux sont pris par la communauté laïque aussi bien que par la communauté monastique, alors qu'ils progressent dans la voie de la pratique. Dans la tradition monastique de toutes les écoles de bouddhisme, le Vinaya expose les vœux des religieuses et moines entièrement ordonnées. Dans la tradition chrétienne, de tels vœux publics sont faits par la vie religieuse - cenobitique et érémitique - des Églises catholiques, anglicanes et orthodoxes orientales, par lesquelles ils confirment leur profession publique des conseils évangéliques ou équivalent bénédictin. Ils sont considérés comme la réponse gratuite de l'individu à un appel de Dieu pour suivre Jésus-Christ plus étroitement sous l'action du Saint-Esprit dans une forme particulière de vie religieuse. Une personne qui vit une vie religieuse selon les vœux qu'elle a faits est appelée un votant ou un votard. Le vœu religieux, en tant que vœu public, est contraignant dans le droit de l'Église. Religious vows are the public vows made by the members of religious communities pertaining to their conduct, practices and views. In the Buddhist tradition, in particular within the Mahayana and Vajrayana tradition, many different kinds of religious vows are taken by the lay community as well as by the monastic community, as they progress along the path of practice. In the monastic tradition of all schools of Buddhism the Vinaya expounds the vows of the fully ordained Nuns and Monks. In the Christian tradition, such public vows are made by the religious life – cenobitic and eremitic – of the Roman Catholic, Anglican, and Eastern Orthodox Churches, whereby they confirm their public profession of the Evangelical Counsels or Benedictine equivalent. They are regarded as the individual's free response to a call by God to follow Jesus Christ more closely under the action of the Holy Spirit in a particular form of religious living. A person who lives a religious life according to vows they have made is called a votary or a votarist. The religious vow, being a public vow, is binding in Church law.

définition de votaress dans le dictionnaire anglais

La définition de votaress dans le dictionnaire est une adepte dévouée d'une religion, cause, chef, poursuite, etc. Une autre définition de votaress est une femme, comme une religieuse, qui s'est consacrée à la religion en prenant des vœux.

The definition of votaress in the dictionary is a devoted female adherent of a religion, cause, leader, pursuit, etc. Other definition of votaress is a female, such as a nun, who has dedicated herself to religion by taking vows.

Cliquez pour voir la définition originale de «votaress» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VOTARESS


avarice
ˈævərɪs
caryopteris
ˌkærɪˈɒptərɪs
Charteris
ˈtʃɑːtərɪs
clitoris
ˈklɪtərɪs
Crateris
ˈkreɪtərɪs
doctoress
ˈdɒktərɪs
electoress
ɪˈlɛktərɪs
heiress
ˈɛərɪs
iberis
aɪˈbɪərɪs
licorice
ˈlɪkərɪs
liquorice
ˈlɪkərɪs
mayoress
ˈmɛərɪs
naris
ˈnɛərɪs
porteress
ˈpɔːtərɪs
rectoress
ˈrektərɪs
satyress
ˈsætərɪs
sorceress
ˈsɔːsərɪs
Sybaris
ˈsɪbərɪs
tutoress
ˈtjuːtərɪs
writeress
ˈraɪtərɪs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VOTARESS

votable
votaries
votary
vote
vote down
vote of censure
vote of confidence
vote of no confidence
vote of non-confidence
vote of thanks
vote-catching
vote-loser
vote-winner
voteable
voteen
voteless
voter
voter registration
voter registration card
voting

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VOTARESS

A-line dress
act of congress
actress
address
at the press
caress
cocktail dress
congress
contact address
dress
express
in progress
IP address
Member of Congress
mistress
press
progress
stress
the press
vicaress

Synonymes et antonymes de votaress dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOTARESS»

votaress religious vows public made members communities pertaining their conduct practices views buddhist tradition particular within mahayana vajrayana many different kinds taken community well monastic they progress along path votaress merriam webster from with audio pronunciations word games define woman votary collins always devoted female adherent religion cause leader pursuit dedicated herself wiktionary jump navigation madness grew eyes capering reflected defined noun plural votaresses origin votar available license reverso meaning also votress votarist vote vocabulary pronunciation translations babylon language idioms slang dictionaries glossaries revised finder anagrams words that start created memidex definitions almost religiously person

Traducteur en ligne avec la traduction de votaress à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOTARESS

Découvrez la traduction de votaress dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de votaress dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «votaress» en anglais.

Traducteur Français - chinois

votaress
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

votaress
570 millions de locuteurs

anglais

votaress
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

votaress
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

votaress
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

монахиня
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

votaress
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ত্রী ব্রতী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vortex
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Votaress
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

votaress
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

votaress
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

votaress
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Votaress
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hâm mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

votaress
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाऊटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini adamış olan kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

devota
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

votaress
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

монахиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

votaress
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

votaress
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

votaress
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

votaress
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

votaress
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de votaress

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOTARESS»

Le terme «votaress» est très peu utilisé et occupe la place 188.242 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «votaress» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de votaress
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «votaress».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VOTARESS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «votaress» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «votaress» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot votaress en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VOTARESS»

Découvrez l'usage de votaress dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec votaress et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Women in Shakespeare: A Dictionary
Samuel Crowl, 'A World Elsewhere: Shakespeare's Roman Plays onFilm and Television' (1994: 162) notes IreneWorth's performance on theBBC TV version. votaress,(a)afemale votary, awoman devoted toa religious life or to a special saint.
Alison Findlay, 2014
2
William Shakespeare's A Midsummer Night's Dream
The baby's mother was herself a “votaress” like Hermia and like Diana, and, like them, a point of mediation between mortal and immortal worlds. Titania dramatises a moment in a friendship which, natural, human and playful as it was, was also ...
Harold Bloom, 2010
3
Empire of Gold: Foundations
And it seems to me that you, too, were appointed to your office, votaress.” “I inherited my office, and Umakishtar, an expedient man, saw fit to recognize that.” A thousand replies ran through his head but all went wisely unexpressed. “ Votaress ...
Jo Amdahl, 2014
4
The Elephantine Papyri in English: Three Millennia of ...
8 Report i 6"To this effect: The scribe Patjauemdiamun of the House9 of the Votaress of Amun10 has come. 7He has arrived in Elephantine in order to demand the grain which has been fixed" for the House of the Votaress of Amun 8and he ...
Bezalel Porten, 1996
5
The Ocean Queen, and Other Poems
FASHION'S. VOTARESS. 1 KNEW her when, as fairy light, She 'mid the scenes of childhood stray'd, When o'er her laughing eyes so bright, The sunny ringlets wildly play'd ; Then, all was artless joy and peace, \Vithin her gently heaving breast ...
Henry Gardiner Adams, 1836
6
Sexual Types: Embodiment, Agency, and Dramatic Character ...
Referring to the votaress's womb as “rich with my young squire,” Titania erases the reproductive agency of a biological father, just as Theseus elides the reproductive agency of Hermia's biological mother in the fantasy of male parthenogenesis ...
Mario DiGangi, 2011
7
Midsummer Night's Dream: Critical Essays
Her private memory of the changeling's mother also functions as a judicial defense based on the hierarchical relation between Titania and her votaress. While Leonard Barkan has discussed the connection between rhetoric and sodomy in the ...
Dorothea Kehler, 2012
8
Desdemona: the magnifico's child. Meg and Alice; the merry ...
Mary Cowden Clarke. ISABELLA ; THE VOTARESS. TALE VI. ISABELLA ; THE VOTARESS. “ A thing ensky'd,
Mary Cowden Clarke, 1891
9
The Plays and Poems of William Shakspeare
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, Samuel Johnson, Edward Capell, George Steevens, Richard Farmer, Nicholas Rowe. His woful queen leave at Ephesus, Unto Diana there a votaress l. Now to Marina bend your mind, ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
10
The Bible and Western Culture
If a citizen has taken a priestess-wife, and that priestess has given a bondmaid to her husband and she has borne children, if that man plan to take a votaress (as concubine), they shall not give that citizen permission, a votaress he may not ...
Dr. Sam Armato, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VOTARESS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme votaress est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Giove in Argo review – seductive rare revival of Handel's recycled …
Giove (Jupiter) pursues the nymph Calisto through a forest sacred to Diana, whose votaress Calisto has become. She, however, is also being pursued by her ... «The Guardian, mars 15»
2
Wordplay Shakespeare: ebooks that make ye olde Shakespearean …
But it will certainly be a huge help when you're pushing midnight, trying to help your kid make sense of what Oberon meant by imperial votaress. Yeah, this is ... «Cool Mom Tech, janv 14»
3
Under the Crescent Moon: The Huntress as (Angry) Object of Desire
(“Swan Lake” and “The Sleeping Beauty” feature the two best-known examples.) Aminta, of course, falls in love with Sylvia at first sight, and she, chaste votaress ... «New York Times, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Votaress [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/votaress>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z