Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vulnerate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VULNERATE EN ANGLAIS

vulnerate  [ˈvʌlnəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VULNERATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Vulnerate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE VULNERATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «vulnerate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de vulnerate dans le dictionnaire anglais

La définition de vulnerate dans le dictionnaire est de nuire ou de blesser.

The definition of vulnerate in the dictionary is to harm or wound.


Cliquez pour voir la définition originale de «vulnerate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE VULNERATE

PRESENT

Present
I vulnerate
you vulnerate
he/she/it vulnerates
we vulnerate
you vulnerate
they vulnerate
Present continuous
I am vulnerating
you are vulnerating
he/she/it is vulnerating
we are vulnerating
you are vulnerating
they are vulnerating
Present perfect
I have vulnerated
you have vulnerated
he/she/it has vulnerated
we have vulnerated
you have vulnerated
they have vulnerated
Present perfect continuous
I have been vulnerating
you have been vulnerating
he/she/it has been vulnerating
we have been vulnerating
you have been vulnerating
they have been vulnerating

PAST

Past
I vulnerated
you vulnerated
he/she/it vulnerated
we vulnerated
you vulnerated
they vulnerated
Past continuous
I was vulnerating
you were vulnerating
he/she/it was vulnerating
we were vulnerating
you were vulnerating
they were vulnerating
Past perfect
I had vulnerated
you had vulnerated
he/she/it had vulnerated
we had vulnerated
you had vulnerated
they had vulnerated
Past perfect continuous
I had been vulnerating
you had been vulnerating
he/she/it had been vulnerating
we had been vulnerating
you had been vulnerating
they had been vulnerating

FUTURE

Future
I will vulnerate
you will vulnerate
he/she/it will vulnerate
we will vulnerate
you will vulnerate
they will vulnerate
Future continuous
I will be vulnerating
you will be vulnerating
he/she/it will be vulnerating
we will be vulnerating
you will be vulnerating
they will be vulnerating
Future perfect
I will have vulnerated
you will have vulnerated
he/she/it will have vulnerated
we will have vulnerated
you will have vulnerated
they will have vulnerated
Future perfect continuous
I will have been vulnerating
you will have been vulnerating
he/she/it will have been vulnerating
we will have been vulnerating
you will have been vulnerating
they will have been vulnerating

CONDITIONAL

Conditional
I would vulnerate
you would vulnerate
he/she/it would vulnerate
we would vulnerate
you would vulnerate
they would vulnerate
Conditional continuous
I would be vulnerating
you would be vulnerating
he/she/it would be vulnerating
we would be vulnerating
you would be vulnerating
they would be vulnerating
Conditional perfect
I would have vulnerate
you would have vulnerate
he/she/it would have vulnerate
we would have vulnerate
you would have vulnerate
they would have vulnerate
Conditional perfect continuous
I would have been vulnerating
you would have been vulnerating
he/she/it would have been vulnerating
we would have been vulnerating
you would have been vulnerating
they would have been vulnerating

IMPERATIVE

Imperative
you vulnerate
we let´s vulnerate
you vulnerate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to vulnerate
Past participle
vulnerated
Present Participle
vulnerating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC VULNERATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
decorate
ˈdɛkəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
exonerate
ɪɡˈzɒnəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incinerate
ɪnˈsɪnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
intenerate
ɪnˈtɛnəˌreɪt
itinerate
aɪˈtɪnəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
oppignerate
əˈpɪɡnəˌreɪt
oppignorate
əˈpɪɡnəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
remunerate
rɪˈmjuːnəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt
venerate
ˈvɛnəˌreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME VULNERATE

vulgate
vulgo
vulgus
vuln
vulnerability
vulnerable
vulnerableness
vulnerably
vulneraries
vulnerary
vulneration
Vulpecula
Vulpeculae
vulpecular
vulpicide
vulpine
vulpinism
vulpinite
vulsella
vulture

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME VULNERATE

accurate
computer literate
confederate
conglomerate
considerate
deliberate
derate
desperate
enterate
enumerate
eviscerate
exaggerate
illiterate
iterate
liberate
literate
moderate
recuperate
refrigerate
reiterate
temperate

Synonymes et antonymes de vulnerate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VULNERATE»

vulnerate vulnerate webster revised unabridged published merriam want thank existence tell friend about link this wiktionary from jump navigation third person singular simple present vulnerates participle define with pronunciation look collins always german spanish italian your search found usage examples trends word frequency ˈvʌlnəˌreɪt dict meaning thinkexist wound hurt words also oneself verb conjugation reverso conjugator models irregular verbs modal tenses moods french blesser additional comments ensure quality need connected easy only takes seconds sign encyclo transitive latin

Traducteur en ligne avec la traduction de vulnerate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VULNERATE

Découvrez la traduction de vulnerate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vulnerate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vulnerate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

vulnerate
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vulnerar
570 millions de locuteurs

anglais

vulnerate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vulnerate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجرح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

vulnerate
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vulnerate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vulnerate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vulnerate
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terdedah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vulnerate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vulnerate
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vulnerate
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngremenaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vulnerate
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vulnerate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असुरक्षित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vulnerate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vulnerate
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vulnerate
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

vulnerate
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vulnerate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vulnerate
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vulnerate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vulnerate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vulnerate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vulnerate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VULNERATE»

Le terme «vulnerate» est très peu utilisé et occupe la place 190.429 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vulnerate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vulnerate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vulnerate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VULNERATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vulnerate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vulnerate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot vulnerate en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «VULNERATE»

Découvrez l'usage de vulnerate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vulnerate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Supplementary English Glossary
Vulnerate, to wound. The Diets, give only the past participle. Thou thy chastitie didst vulnerate. Davies, IVittes Pilgrimage, p. 17. Hedged in with cares as with an hedge of thome, Whose piercing prickes the mind doe vulnerate. — Ibid., Mule's ...
Thomas Lewis Owen Davies, James Orchard Halliwell-Phillipps, 1881
2
An Analytical and Historical View of the Catholic Religion: ...
vulnerate. the. originality. of. their. own.*. Protestant. ascendancy. is. the. safest. defence. against. the. en-. * The amiable levity of the French, their taste for dress, their effeminate code of love, their excellence in dancing, and those other ...
P. Anichini, 1826
3
A Dictionary of the Welsh Language: Explained in English; ...
Archolli, r. a. (archoll) To vulnerate, or wound. N i erchyll enald nl ddiwye. He will not wound a aoul that be will not reform. Adage. Archolliad, «. m. — pl.t. an ( archoll) A wounding. Archre, ». pi. aggr.{arch — rhe) Raiment; clothes. Archreth, ». in.
William Owen Pughe, 1832
4
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
F. vulnération = Sp. vulucracio-n = Pg. oul-neracfio, < L. culneratio(n-), awounding, an in'ury, < rulncrare, wound: see vulnerate.] he act of wounding, or the state of being wounded. He speaks of the Son of God, which was to be the Son of Man, ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1900
5
The Century Dictionary and Cyclopedia: A Work of Universal ...
F. rulnéraire= Sp. Pg. It. uulnerario, ( L. vulnerarius, of or pertaining to wounds, ( vulnus (vulner-). a wound: see 'vulnerate.] I. a. 1i. Causing wounds. [Rare.] The aspect of his eye alone does sometimes become not only vulnerar-_|/, but mortal.
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1895
6
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
*vulnerer, < L. vulne- rare, wound : see vulnerate.] To wound : in heraldry, especially said of the pelican, which is blazoned as vulniug herself when represented as tearing her breast to feed her young. Compare pelican in her piety, under ...
‎1911
7
The Century Dictionary and Cyclopedia: The Century ...
*vulnerer, < L. vulne- rare, wound: see vulnerate.] To wound: in heraldry, especially said of the pelican, which is blazoned as vulniug herself when represented as tearing her breast to feed her young. Compare pelican in her piety, under ...
William Dwight Whitney, Benjamin Eli Smith, 1914
8
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... vidit. quia ad vitam elegit g condoluit. quia misericordiamimpenditg appropinquavit. quia tuæ. vulnerate. se miseriæ conformavit. - v. Annon appropinquavit. qui semetipsum exinaniuinuni formam accipiens. in similitudinem hominum factus et ...
Jacques-Paul Migne, 1855
9
A System of Heraldry Speculative and Practical : with the ...
(N. R.) - - p _ l __ a v . John D' of arm/ma, Or, a' Mollet Sable,' sufmounted of a Argent. Motto, Patien.t.*,. i . _. . ' WTQNHQF Like-Forthe, Argent, a 'chew/erth between three TfflFPM'I AWW ' sit mue? Fra ry'e i 362 _' T 5 Pelt'tejn vulnerate, ...
Alexander Nisbet, 1722
10
Novo diccionario da lingua portugueza e ingleza: enriquecido ...
~ar, v. a. to vulnerate, wound; to hurt, -ft rlii, /. (bot.) vulne- raria , wound-wort; - rustica ou dot logares montanhosox, vul- ncraria rustica, anthyllis, lady's finger. *< arIo, adj. vulnerary, good to heal wounds, -a- tiro , adj. that wounds, that hurts.
Henriette Michaelis, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VULNERATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vulnerate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intervista – Viadotto Himera (Sicilia). Parla il commissario Foti “le …
... del territorio vulnerate dagli eventi meteo-avversi che hanno colpito la Sicilia dal febbraio all'aprile di quest'anno».Nell'ordinanza che la nomina commissario ... «Tribuna Politica Web, juin 15»
2
ESCLUSIVA PALERMOMANIA.IT Viadotto Himera, parla il …
... in condizioni di normalità di tutte le zone del territorio vulnerate dagli eventi meteo-avversi che hanno colpito la Sicilia dal febbraio all'aprile di quest'anno». «Palermomania.it, juin 15»
3
Nichi Vendola: "Padova non deve perdere la sua anima"
... città e di un territorio che ha avuto anche esperienze straordinarie di associazionismo, di volontariato, di cultura di cura delle persone vulnerate o vulnerabili. «Padova24ore.it, mai 15»
4
Ordinazione di don Ciccio Savino. Vendola: "Non ha solo predicato …
... smarriti delle persone vulnerate e vulnerabili i sentieri della salvezza. Non ti ho mai percepito come una cattedra di dottrina ma come una fabbrica di speranza ... «da Bitonto, mai 15»
5
Polveri sottili e acqua contaminata, l'Umbria "soffoca"
Intanto occorre distinguere le aree vulnerate dai nitrati e quelle dove insiste il temibile e soprattutto ostico tri-tetracloroetilene. I nitrati nelle acque sotterranee li ... «Giornale dell'Umbria, avril 15»
6
Allerta Meteo, nuova violenta "sciroccata" in arrivo al Sud: forti venti …
... in grado di arrecare danni significativi sulle aree costiere esposte, già pesantemente vulnerate dal fenomeno dell'erosione. Queste ondate di “mare vivo”, non ... «Meteo Web, mars 15»
7
Le persecuzioni "democratiche". I: La persecuzione antimassonica
... o più dei consociati, le stesse istituzioni di uno Stato che vuole essere “libero e democratico” sono vulnerate, messe in pericolo ed in varia misura soppresse. «Giustizia Giusta ®, févr 15»
8
#Meteo in Sicilia. Inizio settimana con il maltempo. Il 17 e il 18 le …
Più riparate appaiono le aree vulnerate del messinese ma anche qui scatterà il presidio territoriale. Netto e graduale miglioramento da Giovedì grazie a correnti ... «Sicilians, févr 15»
9
Papa: giudici rotali, accogliete le fragilità
In queste situazioni, sembra dire il Papa, inutile puntare il dito contro le persone «vulnerate da un relativismo sistematico» (sono parole di Paolo VI). «Avvenire.it, janv 15»
10
Un nuovo sistema frontale rischia di apportare nuove copiose …
... dando luogo a una nuova ondata di piogge e rovesci che investiranno le aree già duramente vulnerate dalle forti piogge dei giorni scorsi. «Meteo Web, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vulnerate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/vulnerate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z