Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "decorate" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DECORATE

From Latin decorāre, from decus adornment.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DECORATE EN ANGLAIS

decorate  [ˈdɛkəˌreɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECORATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Decorate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DECORATE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «decorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Décoration

Decoration

La décoration peut se référer à: ▪ Les arts décoratifs ▪ l'artisanat d'un peintre et d'un décorateur ▪ Un objet ou un acte destiné à augmenter la beauté d'une personne, d'une pièce, etc. ▪ Un objet, comme une médaille ou une commande, décerné à Honorer le destinataire: voir la liste des prix, des médailles et des récompenses ▪ décors et décorations civiles ▪ décors et décorations militaires ▪ décoration de l'État ▪ Décoration de gâteaux, art de faire un gâteau généralement ordinaire visuellement intéressant ▪ Décoration USB, un dispositif décoratif qui utilise le Connecteur Universal Serial Bus ▪ Décoration de Noël, décorations utilisées à l'époque du Noël ▪ Décoration à l'émail, une méthode de décoration de la céramique - Décoration appliquée avant le tir ▪ Décoration à la glace, méthode de décoration de la céramique - Décoration appliquée après vitrage ▪ Décoration en moule , Une méthode de décoration des plastiques moulés ▪ La conception intérieure, la finition intérieure d'un bâtiment ▪ La décoration des noms, une technique utilisée dans la plupart des langages de programmation ▪ Décoration de fenêtre En informatique, les éléments visuels de la fenêtre sont dessinés par un gestionnaire de fenêtres ▪ Décoration Web, structure soyeuse remarquable dans les sites de certaines araignées ... Decoration may refer to: ▪ Decorative arts ▪ the craft of a house painter and decorator ▪ An object or act intended to increase beauty of a person, room, etc. ▪ An object, such as a medal or an order, that is awarded to honor the recipient: see List of prizes, medals, and awards ▪ civil awards and decorations ▪ military awards and decorations ▪ state decoration ▪ Cake decorating, the art of making a usually ordinary cake visually interesting ▪ USB decoration, a decorative device that uses the Universal Serial Bus connector ▪ Christmas decoration, decorations used at Christmas time ▪ In-glaze decoration, a method of decorating ceramics - decoration applied before firing ▪ On-glaze decoration, a method of decorating ceramics - decoration applied after glazing ▪ In-mould decoration, a method of decorating moulded plastics ▪ Interior design, the internal finishing of a building ▪ Name decoration, a technique used in most programming languages ▪ Window decoration, in computing are the window's visual elements drawn by a window manager ▪ Web decoration, conspicuous silk structure in the webs of some spiders...

définition de decorate dans le dictionnaire anglais

La première définition de décorer dans le dictionnaire est de rendre plus attrayant en ajoutant l'ornement, la couleur, etc. L'autre définition de décorer est de peindre ou de papier peint. Décorer est aussi de conférer une marque de distinction, en particulier une médaille militaire.

The first definition of decorate in the dictionary is to make more attractive by adding ornament, colour, etc. Other definition of decorate is to paint or wallpaper. Decorate is also to confer a mark of distinction, esp a military medal, upon.

Cliquez pour voir la définition originale de «decorate» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DECORATE

PRESENT

Present
I decorate
you decorate
he/she/it decorates
we decorate
you decorate
they decorate
Present continuous
I am decorating
you are decorating
he/she/it is decorating
we are decorating
you are decorating
they are decorating
Present perfect
I have decorated
you have decorated
he/she/it has decorated
we have decorated
you have decorated
they have decorated
Present perfect continuous
I have been decorating
you have been decorating
he/she/it has been decorating
we have been decorating
you have been decorating
they have been decorating

PAST

Past
I decorated
you decorated
he/she/it decorated
we decorated
you decorated
they decorated
Past continuous
I was decorating
you were decorating
he/she/it was decorating
we were decorating
you were decorating
they were decorating
Past perfect
I had decorated
you had decorated
he/she/it had decorated
we had decorated
you had decorated
they had decorated
Past perfect continuous
I had been decorating
you had been decorating
he/she/it had been decorating
we had been decorating
you had been decorating
they had been decorating

FUTURE

Future
I will decorate
you will decorate
he/she/it will decorate
we will decorate
you will decorate
they will decorate
Future continuous
I will be decorating
you will be decorating
he/she/it will be decorating
we will be decorating
you will be decorating
they will be decorating
Future perfect
I will have decorated
you will have decorated
he/she/it will have decorated
we will have decorated
you will have decorated
they will have decorated
Future perfect continuous
I will have been decorating
you will have been decorating
he/she/it will have been decorating
we will have been decorating
you will have been decorating
they will have been decorating

CONDITIONAL

Conditional
I would decorate
you would decorate
he/she/it would decorate
we would decorate
you would decorate
they would decorate
Conditional continuous
I would be decorating
you would be decorating
he/she/it would be decorating
we would be decorating
you would be decorating
they would be decorating
Conditional perfect
I would have decorate
you would have decorate
he/she/it would have decorate
we would have decorate
you would have decorate
they would have decorate
Conditional perfect continuous
I would have been decorating
you would have been decorating
he/she/it would have been decorating
we would have been decorating
you would have been decorating
they would have been decorating

IMPERATIVE

Imperative
you decorate
we let´s decorate
you decorate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to decorate
Past participle
decorated
Present Participle
decorating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DECORATE


accelerate
ækˈsɛləˌreɪt
calcarate
ˈkælkəˌreɪt
collaborate
kəˈlæbəˌreɪt
commemorate
kəˈmɛməˌreɪt
cooperate
kəʊˈɒpəˌreɪt
degenerate
dɪˈdʒɛnəˌreɪt
deteriorate
dɪˈtɪərɪəˌreɪt
edulcorate
ɪˈdʌlkəˌreɪt
generate
ˈdʒɛnəˌreɪt
incorporate
ɪnˈkɔːpəˌreɪt
liberate
ˈlɪbəˌreɪt
operate
ˈɒpəˌreɪt
overdecorate
ˌəʊvəˈdekəˌreɪt
proliferate
prəˈlɪfəˌreɪt
redecorate
riːˈdɛkəˌreɪt
regenerate
rɪˈdʒɛnəˌreɪt
saccharate
ˈsækəˌreɪt
separate
ˈsɛpəˌreɪt
stercorate
ˈstɜːkəˌreɪt
tolerate
ˈtɒləˌreɪt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DECORATE

decontrol
decontrolled
decontrolling
decor
Decorated architecture
Decorated style
decorating
decoration
decorative
decorative art
decoratively
decorativeness
decorator
decorous
decorously
decorousness
decorticate
decortication
decorticator
decorum

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DECORATE

accurate
ameliorate
body corporate
borate
collectorate
corporate
corroborate
directorate
doctorate
elaborate
electorate
evaporate
governorate
imperforate
inspectorate
invigorate
meliorate
perborate
potassium chlorate
prorate
protectorate

Synonymes et antonymes de decorate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DECORATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «decorate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de decorate

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECORATE»

decorate adorn beautify bedeck cite deck embellish embroider engarland festoon furbish garnish grace ornament paint paper renovate trim wallpaper yuna pictures blog crossword decorate design every your home holly amazon shipping qualifying offers world designers leading decor experts including kelly wearstler butler merriam webster make something more attractive putting give award someone soldier eddec define furnish with ornamental becoming walls murals plan execute furnishings chronicle books jonathan adler many others come together share rates

Traducteur en ligne avec la traduction de decorate à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DECORATE

Découvrez la traduction de decorate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de decorate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «decorate» en anglais.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

decorar
570 millions de locuteurs

anglais

decorate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजाने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُزَيِّنُ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украшать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decorar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাজাইয়া রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décorer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menghiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dekorieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식하다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dekorasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கரிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सजवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süslemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decorare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрашати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a decora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

måla och tapetsera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekorere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de decorate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECORATE»

Le terme «decorate» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.154 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «decorate» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de decorate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «decorate».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECORATE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «decorate» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «decorate» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot decorate en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DECORATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot decorate.
1
Diane Ackerman
Just as our ancient ancestors drew animals on cave walls and carved animals from wood and bone, we decorate our homes with animal prints and motifs, give our children stuffed animals to clutch, cartoon animals to watch, animal stories to read.
2
Bryan Batt
People are easily intimidated when they decorate their home. They think it has to be one way. But there's no one way. It's your way, your style. At the end of the day, you have to live there. It's your cocoon, your nest. You have to be happy in it.
3
Bryan Batt
I always wanted to be an actor, but I always loved design, and growing up in New Orleans there was such great style, great architecture. I would decorate my little apartment in New York over and over again, because it only had a couple of rooms. And I did it for friends and family on the side just for fun.
4
Valentino Garavani
There are only three things I can do - make a dress, decorate a house, and entertain people.
5
Nadia Giosia
Just because one likes to cook up a great meal or decorate their home doesn't mean they have to do it with granite counter tops and duck a l'orange.
6
Katharine Hepburn
Dressing up is a bore. At a certain age, you decorate yourself to attract the opposite sex, and at a certain age, I did that. But I'm past that age.
7
Brad Holland
Many people decorate their homes with designer graffiti, even though most of them would probably have real graffiti scoured off the walls of their buildings.
8
Malaika Arora Khan
For me, the spirit of Christmas means being happy and giving freely. It's a tradition for all the kids in the family to help mom decorate the tree. Christmas is all about family, eating, drinking and making merry.
9
Aerin Lauder
I love to decorate a room - from the furniture to the objects to the books.
10
Barbara Mandrell
I learned mainly through television, but I learned how to do mosaic, where you can buy stones or things of that nature. But also where you bust the tile to decorate pots for flowers or table tops. Lots of different things. Wherever you want it, you can mosaic just about anything. It took me about two weeks to do a big birdbath.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DECORATE»

Découvrez l'usage de decorate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec decorate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Decorate: 1,000 Design Ideas for Every Room in Your Home
In Decorate, the world's top designers and leading decor experts including Kelly Wearstler, Amy Butler, Jonathan Adler, and many others come together to share over 1,000 professional tips, ideas, and solutions for every room and every ...
Becker, Holly, Copestick, Joanna, 2011
2
Decorate: 1,000 Design Ideas for Every Room in Your Home
Collects tips from such professional interior designers as Kelly Wearstler, Amy Butler, and Jonathan Adler for every room and every budget, along with photographs, line illustrations, checklists, shortcuts, and floor plans.
Holly Becker, Joanna Copestick, 2011
3
Decorate: 1,000 Professional Design Ideas for Every Room in ...
In Decorate, the world's top designers and leading decor experts including Kelly Wearstler, Amy Butler, Jonathan Adler, and many others come together to share over 1,000 professional tips, ideas, and solutions for every room and every ...
Holly Becker, Joanna Copestick, 2011
4
Martyn Lawrence-Bullard: Live, Love, and Decorate
Drawn to glamour, Martyn Lawrence Bullard moved from London to Los Angeles to pursue acting but became a star decorator instead. His designs balance the contemporary with the traditional, the Occidental with the ethnic.
Martyn Lawrence Bullard, 2011
5
Decorate Yourself: Cool Designs for Temporary Tattoos, Face ...
Explores ways to decorate your body, face, and nails, offering tips on temporay tatoos, face painting, designer nail polishing, and using henna.
Tom Andrich, 2004
6
Decorate!: Clever tips for enhancing the value of your home
If you’re wondering whether potential purchasers will be more impressed by a brand new en suite bathroom or a top of the range bespoke kitchen then this is the book for you.
Infinite Ideas, Giles Kime, 2012
7
How to Decorate Your Home on a Budget
It will also teach you how to showcase your home.In this book, we will provide great ideas and tips for decorating various rooms within your home without going over budget.
Patricia Griecci, 2012
8
Artful Eggs: Six Dozen Extraordinary Ways to Decorate an Egg
New in Paper With more than 70 amazingly easy decorating techniques, there's no "egg-scuse" for letting an egg go naked again, or waiting until Easter, because here are designs that work all year-round.
Terry Taylor, 2005
9
Decorate Your Home for Christmas
What better way to get into the holiday spirit than decking the halls -- and the kitchen and the living room, along with every other room in your home -- with the sights, sounds, and smells of Christmas!
Jana Wilson, 2002
10
Decorate to speculate: 52 brilliant ideas to increase your ...
If you’re wondering whether potential purchasers will be more impressed by a £5,000 en suite bathroom or a £35,000 Poggenpol kitchen then this is the book for you (and just so you know, the answer is the former!).
Giles Kime, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECORATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme decorate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Right at Home: How to Decorate When You Move a Lot
Call them the "turtle" generation, carrying their belongings with them. Millennials — those born between the early 1980s and the early 2000s, ... «ABC News, juil 15»
2
Furniture Shoppers Head In-Store to Decorate
The home furnishings category encompasses home decor and products like bedding, flatware and curtains that are relatively inexpensive to ... «eMarketer, juil 15»
3
School children decorate memory boxes to the delight of care home …
Occupants of Lymington's Linden House dementia care home recently welcomed children from the nearby William Gilpin School, who brought ... «carehome.co.uk News, juil 15»
4
Hugo Rifkind on how not to decorate
I'd visit flats of the sort I wanted to buy, in the places I wanted to live, which were decorated as I'd want to decorate them, and there, on the ... «GQ.com, juil 15»
5
Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf
Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf ... Teachers Decorate School Lockers To Look Like Gigantic Bookshelf ... «io9, juil 15»
6
THE DART: Resident uses thrift shop to decorate house
NATCHEZ — Joyce Hawkins knows how to make a house a home and on the cheap. “I can go over to the thrift store with $20 (Natchez ... «Natchez Democrat, juil 15»
7
Black Eagle residents decorate their homes for annual Red, White …
Black Eagle residents got in the patriotic spirit this weekend by decorating their homes for an annual Fourth of July contest. Judges spent last night driving ... «KXLH Helena News, juil 15»
8
Kids decorate bicycles for patriotic Avon parade
AVON, Ind. (WISH) — A bike parade rolled right through a bike trail in Avon Saturday afternoon. The Fourth of July bike parade kicked off at the ... «WISH-TV, juil 15»
9
Your Best Efforts to Decorate Google's Self-Driving Car
Last week, Google launched a contest for artists to decorate its self-driving cars, and in a completely unrelated move, we asked you to use ... «Gizmodo, juil 15»
10
Cub Scouts decorate Hamilton for July 4
Hamilton Cub Scout Troop 69 decorate Hamilton's Main Street and Highway 93 for the Fourth of July. They're up at 6 a.m. to begin the task, ... «Ravalli Republic, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Decorate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/decorate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z