Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Welsh poppy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELSH POPPY EN ANGLAIS

Welsh poppy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSH POPPY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Welsh poppy est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELSH POPPY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Welsh poppy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Welsh poppy

Meconopsis cambrica

Meconopsis cambrica

Meconopsis cambrica, le pavot gallois, est un coquelicot pérenne aux fleurs jaunes à orange. Il pousse dans des sites humides et rocheux dans les zones de montagne des îles britanniques jusqu'à la péninsule ibérique. Il a été utilisé depuis 2006 comme base du logo du parti politique Plaid Cymru. Meconopsis cambrica, the Welsh poppy, is a perennial poppy with yellow to orange flowers. It grows in damp, rocky sites in upland areas from the British Isles to the Iberian Peninsula. It has been used since 2006 as the basis for the logo of the political party Plaid Cymru.

définition de Welsh poppy dans le dictionnaire anglais

La définition de pavot gallois dans le dictionnaire est une plante pérenne de type W, papyracée européenne, Meconopsis cambrica, avec de grandes fleurs jaunes.

The definition of Welsh poppy in the dictionary is a perennial W European papaveraceous plant, Meconopsis cambrica, with large yellow flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «Welsh poppy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELSH POPPY

Welsh Assembly
Welsh Black
Welsh corgi
Welsh dresser
Welsh harp
Welsh Mountain
Welsh mountain pony
Welsh Nationalism
Welsh Nationalist
Welsh Office
Welsh rabbit
Welsh springer spaniel
Welsh terrier
welsher
Welshman
Welshman´s button
Welshmen
Welshwoman
Welshwomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELSH POPPY

blue poppy
California poppy
choppy
corn poppy
field poppy
Flanders poppy
floppy
hoppy
horned poppy
Iceland poppy
moppy
opium poppy
poppy
prickly poppy
shoppy
sloppy
soppy
stroppy
tall poppy
Tibetan poppy

Synonymes et antonymes de Welsh poppy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSH POPPY»

Welsh poppy welsh poppy plug plants sale leaves propagation orange colour seeds edible meconopsis cambrica perennial with yellow flowers grows damp rocky sites upland areas from british isles rooted light green lobed this single species also known gardening find help information dave garden browse pictures read growth cultivation about supplied member gardeners plantfiles database plant finder happy almost anywhere spreads freely many gardens short bushy elegant graceful foliage lots large wildlife countryside council wales early summer lovely delicate shaped flower growing slender stems flowerheads attract pollinating bees they thrive aurantiaca common name description form normally trusts shady hilly places found walls roadsides june wild distribution native uplands south

Traducteur en ligne avec la traduction de Welsh poppy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSH POPPY

Découvrez la traduction de Welsh poppy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Welsh poppy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Welsh poppy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

威尔士罂粟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amapola galesa
570 millions de locuteurs

anglais

Welsh poppy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेल्श अफीम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخشخاش الويلزية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

валлийский мак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

papoula Welsh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়েলশ পপি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavot Welsh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Poppy welsh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welsh Mohn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウェルシュポピー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웨일스어 양귀비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welsh poppy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuốc phiện Welsh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெல்ஷ் பாப்பி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्श पॉपमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geyik haşhaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

papavero gallese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

walijski maku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

валлійська мак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mac Welsh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Welsh παπαρούνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

welsh papawer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welsh vallmo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Welsh poppy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Welsh poppy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSH POPPY»

Le terme «Welsh poppy» est très peu utilisé et occupe la place 176.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Welsh poppy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Welsh poppy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Welsh poppy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSH POPPY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Welsh poppy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Welsh poppy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Welsh poppy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSH POPPY»

Découvrez l'usage de Welsh poppy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Welsh poppy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Welsh Poppy
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. The Welsh poppy (Meconopsis cambrica) (2n=28) is a perennial plant of the family Papaveraceae.
S. Ren Jehoiakim Ethan, 2012
2
Welsh Wildlife
Welsh Poppy (Meconopsis cambrica) As well as the familiar cornfield variety, Wales has its very own species of poppy. The Welsh Poppy, which has a bright yellow rather than a scarlet flower, is a true native of the principality. Known in Welsh ...
David Jones, 2003
3
The Ladies' Flower-garden of Ornamental Perennials
THE WELSH POPPY. Lin. Syst. POLYANDRIA MONOGYNIA. narrow, hardly drawn out on the inside into narrow membranes. (G. Don.) Generic Character — Sepals 2, pilose. Petals 4. Stamens indefinite. Style short. Stigmas 5 — 6, radiated, ...
Mrs. Loudon (Jane), 1843
4
A General System of Gardening and Botany: Containing a ...
Welsh Poppy. Fl. May, August. England and Wales. PI. 1 foot. Cult. The Welsh Poppy is rather an ornamental plant. It grows best in a rich light soil, in a shady situation. It may be either increased by dividing the plants at the root or by seeds. IV.
George Don, 1831
5
The Chambers Dictionary
n a cornfield plant (of several species) or its large scarlet flowers; any other species of the genus Papaver. such as the opium poppy, or of the related genera Glaucium (homed poppy; see under horn) or Meconopsis (see Welsh poppy below), ...
Allied Chambers, 1998
6
The British Flora
Welsh-Poppy. Cal. of 2, caducous leaves. Pet. 4. Style evident. Stigma of few rays . Capsule opening at the top by 4 — 6 valves. Receptacles of the seeds filiform. — Nat. Ord. Papa veracEjE. Juss. — Name from (mjx&jv a Poppy, and o-vj/ij a ...
Sir William Jackson Hooker, 1830
7
The Dales Way: A Complete Guide to the Trail
Along the lane small groups of Welsh poppy (Meconopsis cambrica) grow in spring and summer. Never exclusive to Wales, the Welsh poppy is also found in southwest England, western Ireland, France, Spain and Portugal. But it was first ...
Terry Marsh, 2010
8
Nature of Snowdonia
Welsh poppy (Meconopsis cambrica) (pabi Cymreig) Although not very common in the hills, the Welsh poppy can be seen by the path in the higher reaches of Cwm Idwal. It is abundant in local gardens and has become naturalised along the ...
Mike Raine, 2009
9
Vol. I. - Thalamiflorae
Argemone Cémbrica, Desp. in dict. sci. nat. 2. p. 4-81. Flowers about the size of those of P. Rluz'as. Petals very fugaceous, of a sulphur-yellow colour. Welsh Poppy. Fl. May, August. 1 foot. I Cult. The Welsh Poppy is rather an ornamental plant.
‎1831
10
A General History of the Dichlamydeous Plants: Comprising ...
Welsh Poppy. Fl. May, August. 1 foot. Cult. The Welsh Poppy is rather an ornamental plant. It grows best in a rich light soil, in a shady situation. It may be deither increased by dividing the plants at the root or by see s. England and Wales. Pl. IV.
George Don, 1831

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WELSH POPPY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Welsh poppy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grow: How does your garden grow?
... a lovely, orange-flowered strain of the Welsh poppy, Meconopsis cambrica. ... generous drifts of orange Welsh poppies, a gaily colourful plant combination that ... «Irish Times, juin 15»
2
Make Welsh poppy a symbol of remembrance, says Plaid Cymru MP
The Welsh poppy should be used as the nation's symbol of remembrance for those who lost their lives during the First World War and all subsequent conflicts, ... «WalesOnline, oct 14»
3
Best self-seeding plants: sow once, enjoy forever
After scattering thousands of Welsh poppy seeds over several years, only a feeble few plants appeared – until I started sowing sideways into the walls' crevices. «Telegraph.co.uk, août 14»
4
Symbol of sacrifice
Today, many of us will wear a poppy, usually a cloth one as the soldier's or ... For self-seeding, the Welsh poppy (Meconopsis cambrica) wins hands down. «Otago Daily Times, avril 14»
5
Ken Thompson: When is a poppy not a poppy?
Later still, when the Asiatic poppies were discovered, people thought they looked a lot like Welsh poppy (apart from being blue) and put them all in Meconopsis. «Telegraph.co.uk, juin 12»
6
'Afghan generation' at Welsh Poppy Appeal launch
The Poppy Appeal in Wales will seek to equal or better last year's campaign, which raised £2.6m. Across the UK it is seeking to raise a record-breaking £36m. «BBC News, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welsh poppy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/welsh-poppy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z