Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Welshwomen" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELSHWOMEN EN ANGLAIS

Welshwomen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSHWOMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Welshwomen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELSHWOMEN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Welshwomen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Welshwomen

Peuple gallois

Welsh people

Les Gallois sont un groupe ethnique originaire ou associé au Pays de Galles et à la langue galloise. La langue était historiquement parlée dans tout le Pays de Galles, avec son ancêtre direct, ancien britannique, une fois parlé dans la majeure partie du continent britannique. Alors que le gallois reste la langue prédominante dans certaines parties du pays, l'anglais est la langue prédominante dans la plupart des pays du Pays de Galles. Les noms "Pays de Galles" et "Gallois" sont attribués au mot proto-germanique "Walhaz" signifiant «étranger», «étranger», «Romain», «Roman-haut-parleur», ou «Celtic-speaker» qui a été utilisé par le Les anciens peuples germaniques pour décrire les habitants de l'ancien Empire romain, qui étaient en grande partie romanisés et parlaient des langues latines ou celtiques. La même origine étymologique est partagée par les noms de divers autres peuples celtiques ou latins tels que les Wallons et les Vlachs, ainsi que le canton suisse du Valais. John Davies soutient que l'origine de la «nation galloise» peut être attribuée à la fin du 4ème et au début du Ve siècle, après le départ romain de la Grande-Bretagne, bien que les langues celtiques Brythonic semblent avoir été parlées au pays de Galles beaucoup plus longtemps. Welsh people are an ethnic group native to, or otherwise associated with, Wales and the Welsh language. The language was historically spoken throughout Wales, with its direct ancestor Old British once spoken throughout most of the British mainland. While Welsh remains the predominant language in parts of the country, English is the predominant language in most parts of Wales. The names "Wales" and "Welsh" are traced to the Proto-Germanic word "Walhaz" meaning "foreigner", "stranger", "Roman", "Romance-speaker", or "Celtic-speaker" which was used by the ancient Germanic peoples to describe inhabitants of the former Roman Empire, who were largely romanised and spoke Latin or Celtic languages. The same etymological origin is shared by the names of various other Celtic or Latin peoples such as the Wallons and the Vlachs, as well as of the Swiss canton of Valais. John Davies argues that the origin of the "Welsh nation" can be traced to the late 4th and early 5th centuries, following the Roman departure from Britain, although Brythonic Celtic languages seem to have been spoken in Wales far longer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Welshwomen» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELSHWOMEN

Welsh Assembly
Welsh Black
Welsh corgi
Welsh dresser
Welsh harp
Welsh Mountain
Welsh mountain pony
Welsh Nationalism
Welsh Nationalist
Welsh Office
Welsh poppy
Welsh rabbit
Welsh springer spaniel
Welsh terrier
welsher
Welshman
Welshman´s button
Welshmen
Welshwoman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELSHWOMEN

abdomen
anchorwomen
business women
charwomen
churchwomen
clubwomen
congresswomen
Englishwomen
fancy women
gentlewomen
newswomen
noblewomen
policewomen
saleswomen
servicewomen
spokeswomen
sportswomen
superwomen
washerwomen
well-women
women

Synonymes et antonymes de Welshwomen dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSHWOMEN»

Welshwomen welsh people ethnic group native otherwise associated with wales language historically spoken throughout direct ancestor british once most mainland while remains predominant parts country names traced proto germanic word walhaz define welshwomen ˈwɛlʃˌwʊm ˈwɛltʃ show spelled welch noun plural woman inhabitant defined born living wiktionary from jump navigation search edit form welshwoman french many translations pronunciation encyclopedia information oxford rhymes collins always welshman usage examples trends frequency forms memidex resident cambrian

Traducteur en ligne avec la traduction de Welshwomen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSHWOMEN

Découvrez la traduction de Welshwomen dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Welshwomen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Welshwomen» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Welshwomen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

welshwomen
570 millions de locuteurs

anglais

Welshwomen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Welshwomen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Welshwomen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Welshwomen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Welshwomen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Welshwomen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Welshwomen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Welshwomen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Welshwomen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Welshwomen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Welshwomen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welshwomen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Welshwomen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Welshwomen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्शव्यूमेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Welshwomen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Welshwomen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Welshwomen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Welshwomen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Welshwomen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Welshwomen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Welshwomen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welshwomen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Welshwomen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Welshwomen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSHWOMEN»

Le terme «Welshwomen» est normalement peu utilisé et occupe la place 147.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Welshwomen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Welshwomen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Welshwomen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSHWOMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Welshwomen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Welshwomen» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Welshwomen en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSHWOMEN»

Découvrez l'usage de Welshwomen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Welshwomen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shakespeare, Spenser, and the Crisis in Ireland
(3:34) The Welshwomen's “transformation” of their victims tums the male English body into a text upon which relations of power and gender are symbolically contested.“ First, the dead soldier is castrated and his “privities” stuffed in his mouth; ...
Christopher Highley, 1997
2
The Shakespeare Name and Place Dictionary
Welshwomen,. 1H41.1.45,. women who accompanied Owain Glyndŵr's soldiers when they captured Sir Edmund Mortimer in 1402. Holinshed (3.520) claims that they committed unspeakable atrocities on the bodies of fallen Englishmen.
J. Madison Davis, 2012
3
Between Nations: Shakespeare, Spenser, Marvell, and the ...
(1.1.42-46) Highley argues convincingly that "Shakespeare's Welshwomen evoke the dangers of native, Celtic women generally," and in particular "the women of Wales" who, during Glyndwr's revolt, "cut off [the] privities" of English soldiers ...
David J. Baker
4
Memoirs of Owen Glendower, (Owain Glyndwr): With a Sketch of ...
A thousand of his people butchered, , Upon whose dead corpse there was such misuse, Such beastly, shameless, transformation By those Welshwomen done, as may not be, Without much shame, retold or spoken of." Thomas de Walsingham ...
Thomas Thomas (rector of Aberporth, Wales.), 1822
5
Delphi Complete Works of George Meredith (Illustrated):
WELSHWOMEN. AND. THE. CAMBRIAN. RACE. Later in thedaysheheardthat hewasout scouringthecountryon one of her uncle's horses. She had toomanydistressing mattersto think of for so singular a young mantohaveanyother placethan ...
George Meredith, 2013
6
The Shakespeare Name Dictionary
510 Welshwomen, 1H4 1.1.45, women who accompanied Owain Glyndvirr's soldiers when they captured Sir Edmund Mortimer in 1402. Holinshed (3.520) claims that they committed unspeakable atrocities on the bodies of fallen Englishmen.
J. Madison Davis, Professor of Journalism Professional Writing Program J Madison Davis, Daniel A. Frankforter, 2004
7
Richard II. Henry IV, part I
By those Welshwomen done,] Thus Holinshed, p. 528: “-such shameful villanie executed upon the carcasses of the dead men by the Welshwomen ,- as the like ( I doo beleeve) hath never or sildome beene practised." See T. Walsingham, p.
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
8
Chronicles of England, Scotland and Ireland
i59. sinister lot lowred, at such time as more than a thousand of them were slaine in a hot skirmish; and such shamefull villanie executed vpon the carcasses of the dead men by the Welshwomen ; as the like (I doo belieue) hath neuer or ...
Raphael Holinshed, 1808
9
The Plays of William Shakespeare
... hour ; As by discharge of their artillery, And shape of likelihood, the news was told ; 1 By those Welshwomen done,] Thus Holinflied, p. 528 : " — such shameful villanie executed upon the carcasses of the dead men by the Welshwomen ; as ...
William Shakespeare, 1803
10
The Plays and Poems of William Shakspeare: With the ...
1 By those Welshwomen done,] Thus Holinshed, p. 528 : " — such shameful villanie executed upon the carcasses of the dead men by the Welshwomen ; as the like (I doo beleeve) hath never or sildome beene practised." See T. Walsingham, p ...
William Shakespeare, James Boswell, Edmond Malone, 1821

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welshwomen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/welshwomen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z