Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Welshwoman" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WELSHWOMAN EN ANGLAIS

Welshwoman  [ˈwɛlʃwʊmən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WELSHWOMAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Welshwoman est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WELSHWOMAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Welshwoman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Welshwoman

Peuple gallois

Welsh people

Les Gallois sont un groupe ethnique originaire ou associé au Pays de Galles et à la langue galloise. La langue était historiquement parlée dans tout le Pays de Galles, avec son ancêtre direct, ancien britannique, une fois parlé dans la majeure partie du continent britannique. Alors que le gallois reste la langue prédominante dans certaines parties du pays, l'anglais est la langue prédominante dans la plupart des pays du Pays de Galles. Les noms "Pays de Galles" et "Gallois" sont attribués au mot proto-germanique "Walhaz" signifiant «étranger», «étranger», «Romain», «Roman-haut-parleur», ou «Celtic-speaker» qui a été utilisé par le Les anciens peuples germaniques pour décrire les habitants de l'ancien Empire romain, qui étaient en grande partie romanisés et parlaient des langues latines ou celtiques. La même origine étymologique est partagée par les noms de divers autres peuples celtiques ou latins tels que les Wallons et les Vlachs, ainsi que le canton suisse du Valais. John Davies soutient que l'origine de la «nation galloise» peut être attribuée à la fin du 4ème et au début du Ve siècle, après le départ romain de la Grande-Bretagne, bien que les langues celtiques Brythonic semblent avoir été parlées au pays de Galles beaucoup plus longtemps. Welsh people are an ethnic group native to, or otherwise associated with, Wales and the Welsh language. The language was historically spoken throughout Wales, with its direct ancestor Old British once spoken throughout most of the British mainland. While Welsh remains the predominant language in parts of the country, English is the predominant language in most parts of Wales. The names "Wales" and "Welsh" are traced to the Proto-Germanic word "Walhaz" meaning "foreigner", "stranger", "Roman", "Romance-speaker", or "Celtic-speaker" which was used by the ancient Germanic peoples to describe inhabitants of the former Roman Empire, who were largely romanised and spoke Latin or Celtic languages. The same etymological origin is shared by the names of various other Celtic or Latin peoples such as the Wallons and the Vlachs, as well as of the Swiss canton of Valais. John Davies argues that the origin of the "Welsh nation" can be traced to the late 4th and early 5th centuries, following the Roman departure from Britain, although Brythonic Celtic languages seem to have been spoken in Wales far longer.

définition de Welshwoman dans le dictionnaire anglais

La définition de Welshwoman dans le dictionnaire est une femme qui est native ou habitant du Pays de Galles.

The definition of Welshwoman in the dictionary is a woman who is a native or inhabitant of Wales.

Cliquez pour voir la définition originale de «Welshwoman» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WELSHWOMAN


anchorwoman
ˈæŋkəˌwʊmən
assemblywoman
əˈsemblɪwʊmən
businesswoman
ˈbɪznɪsˌwʊmən
chairwoman
ˈtʃɛəwʊmən
Congresswoman
ˈkɒŋɡrɛswʊmən
Cornishwoman
ˈkɔːnɪʃwʊmən
craftswoman
ˈkrɑːftswʊmən
Dutchwoman
ˈdʌtʃwʊmən
Englishwoman
ˈɪŋɡlɪʃˌwʊmən
Irishwoman
ˈaɪrɪʃwʊmən
madwoman
ˈmædwʊmən
needlewoman
ˈniːdəlˌwʊmən
noblewoman
ˈnəʊbəlwʊmən
one-woman
ˌwʌnˈwʊmən
policewoman
pəˈliːswʊmən
spokeswoman
ˈspəʊkswʊmən
superwoman
ˈsuːpəˌwʊmən
tradeswoman
ˈtreɪdzwʊmən
washerwoman
ˈwɒʃəˌwʊmən
woman
ˈwʊmən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WELSHWOMAN

Welsh Assembly
Welsh Black
Welsh corgi
Welsh dresser
Welsh harp
Welsh Mountain
Welsh mountain pony
Welsh Nationalism
Welsh Nationalist
Welsh Office
Welsh poppy
Welsh rabbit
Welsh springer spaniel
Welsh terrier
welsher
Welshman
Welshman´s button
Welshmen
Welshwomen

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WELSHWOMAN

career woman
charwoman
cleaning woman
councilwoman
doorwoman
everywoman
firewoman
fisherwoman
Frenchwoman
horsewoman
little woman
newswoman
old woman
roman
saleswoman
sound effects woman
sportswoman
stuntwoman
the little woman
the woman
well-woman

Synonymes et antonymes de Welshwoman dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSHWOMAN»

Welshwoman welsh people ethnic group native otherwise associated with wales language historically spoken throughout direct ancestor british once most mainland while remains predominant parts country welshwoman pronunciation translations merriam webster from audio pronunciations games wiktionary noun hypernyms edit plural welshwomen woman inhabitant collins always welshman street reply chris gidney celebrating secombe tribute harry define ˈwɛlʃˌwʊm ˈwɛltʃ show spelled welch defined wels̸h′wo̵om′ən born living world college macmillan american what more oxford dictionaries example sentences reference content french reverso also weatherwoman weather spanish wordreference forum discussions title titles forums yourself visit

Traducteur en ligne avec la traduction de Welshwoman à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WELSHWOMAN

Découvrez la traduction de Welshwoman dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Welshwoman dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Welshwoman» en anglais.

Traducteur Français - chinois

Welshwoman
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

galesa
570 millions de locuteurs

anglais

Welshwoman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Welshwoman
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Welshwoman
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Welshwoman
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Welshwoman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্তএল্সের স্ত্রীলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Galloise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Welshwoman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Waliserin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Welshwoman
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Welshwoman
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Welshwoman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Welshwoman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Welshwoman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेल्शवुमन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Galli kadın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

donna gallese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Welshwoman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Welshwoman
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Welshwoman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Welshwoman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vrou uit Wales
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Welshwoman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Welshwoman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Welshwoman

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WELSHWOMAN»

Le terme «Welshwoman» est normalement peu utilisé et occupe la place 135.191 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Welshwoman» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Welshwoman
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Welshwoman».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WELSHWOMAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Welshwoman» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Welshwoman» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Welshwoman en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WELSHWOMAN»

Découvrez l'usage de Welshwoman dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Welshwoman et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Depth to Delve-- Deep
Chapter 16: The Welshwoman With Rote gone, the sane one sipping on coffee is still stuck in the situation. She has no intention of returning to the Craggy Fort with linseed oil for the artisan. Let alone go back up there to be surely swayed into ...
Rote Writer, Tim Zeigdel, 2008
2
Transactions of the Cymmrodorion, Or Metropolitan Cambrian ...
_sent of her clan, marries a native Welshwoman, attains, by this marriage, the second degree of descent and rank, and their children the third. If either of these marry a Welshwoman of worthy blood, he attains the fourth degree; and a son of  ...
Honourable Society of Cymmrodorion (London, England)., 1822
3
Letters on Welsh history
This son marrying a native Welshwoman, comes to the sixth degree of descent, and the son of this marriage attains the right of great-grandson to the original stranger, the (nominal) great-grandson being of the seventh degree. He, by marrying ...
Samuel Jenkins, Jōṇ Sāmuval, 1852
4
The Two-headed Boy, and Other Medical Marvels
Thomas Dekker made even more direct use of the horned Welshwoman in his Olde Fortunatiu, published in 1599. The plot is that the English princess Agripyne is tricked to eat the fruit of the Tree of Vice by her rival Andelocia. She then grows  ...
Jan Bondeson, 2004
5
Upon That Fish: A Portrait of New Zealand in 292 Lifts
That night all in the dormitory were in good form, the Dutchwoman extremely pleased with her newly purchased state-of-the-art sleeping bag, effective to minus 10 degrees, seriously excited about trying it out; she and the Welshwoman spent a ...
Caroline Swain, 2005
6
The ancient customs of the city of Hereford
Under one of these enactments it was decreed that if a Welshwoman married an Englishman she was not to be allowed equal privileges with those enjoyed by Englishwomen as the wives of citizens and burgesses. And " no Englishman ...
Richard Johnson (of Hereford.), 1868
7
Statutes at Large ...: (43 v.) ... From Magna charta to 1800
ITEM, it is ordained and stablifhed, That no Englishman married to any Welshwoman of the amity or alliance of Owen ap Welshwoman. Gleindour, traitor to our sovereign lord, or to any other Weljh- Wales. woman after the rebellion of the said ...
Great Britain, 1762
8
The Statutes at Large from the Magna Charta, to the End of ...
ITEM, it is ordained and stablished, That no Englishman married to any Welshwoman of the amity or alliance of Owen ap Welshwoman. Gleindour, traitor to our sovereign lord, or to any other Weljh- Wales. woman after the rebellion of the said ...
Great Britain, Danby Pickering, 1762
9
Transactions
This son marrying a native Welshwoman, comes to the sixth degree of descent, and the son of this marriage attains the right of great-grandson to the original stranger, the (nominal) great-grandson being of the seventh degree. He, by marrying ...
Cymmrodorion society, 1822
10
The Works: In Five Volumes
[Exeunt MAUDLIN, Welshwoman, and TIM. You're welcome, sir, the more for your name's sake, Good master Yellowhammer ; I love my name well : And which a' the Yellowhammers take you descent from, If I may be so bold with you? which, ...
Thomas Middleton, Alexander Dyce, 1840

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Welshwoman [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/welshwoman>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z