Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "werewolf" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WEREWOLF

Old English werewulf, from wer man + wulfwolf; related to Old High German werwolf, Middle Dutch weerwolf.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WEREWOLF EN ANGLAIS

werewolf  [ˈwɪəˌwʊlf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WEREWOLF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Werewolf est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WEREWOLF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «werewolf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
werewolf

Loup-garou

Werewolf

Un loup-garou, également connu sous le nom de lycanthrope, est un humain mythologique ou folklorique capable de changer de forme dans un loup ou une créature hybride semblable à un lobo-géant, soit délibérément, soit après avoir été placé sous une malédiction ou une affliction. Les premières sources de croyance en lycanthropie sont Petronius et Gervase de Tilbury. Le loup-garou est un concept répandu dans le folklore européen, existant dans de nombreuses variantes qui sont liées par un développement commun d'une interprétation chrétienne de la mythologie indo-européenne sous-jacente qui s'est développée pendant la période médiévale. Depuis le début de la période moderne, les croyances de loup-garou se sont également répandues dans le Nouveau Monde avec le colonialisme. La croyance chez le loup-garou se développe parallèlement à la croyance aux sorcières, au cours du Moyen Age tardif et de la période début moderne. À l'instar des épreuves de sorcellerie dans son ensemble, le procès de soi-disant loups-garous émerge dans ce qui est maintenant la Suisse au début du 15ème siècle et se répand dans toute l'Europe au 16ème, culminant au 17ème et décrochant au 18ème siècle. A werewolf, also known as a lycanthrope, is a mythological or folkloric human with the ability to shapeshift into a wolf or a therianthropic hybrid wolf-like creature, either purposely or after being placed under a curse or affliction. Early sources for belief in lycanthropy are Petronius and Gervase of Tilbury. The werewolf is a widespread concept in European folklore, existing in many variants which are related by a common development of a Christian interpretation of underlying Indo-European mythology which developed during the medieval period. From the early modern period, werewolf beliefs also spread to the New World with colonialism. Belief in werewolf develops parallel to the belief in witches, in the course of the Late Middle Ages and the Early Modern period. Like the witchcraft trials as a whole, the trial of supposed werewolves emerges in what is now Switzerland in the early 15th century and spreads throughout Europe in the 16th, peaking in the 17th and subsiding by the 18th century.

définition de werewolf dans le dictionnaire anglais

La définition de loup-garou dans le dictionnaire est une personne légendaire dans le folklore et la superstition d'avoir été changé en loup en étant ensorcelé ou dit être capable de prendre la forme de loup à volonté.

The definition of werewolf in the dictionary is a person fabled in folklore and superstition to have been changed into a wolf by being bewitched or said to be able to assume wolf form at will.

Cliquez pour voir la définition originale de «werewolf» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WEREWOLF


aardwolf
ˈɑːdˌwʊlf
Beowulf
ˈbeɪəˌwʊlf
Cynewulf
ˈkɪnˌwʊlf
Ethelwulf
ˈɛθəlˌwʊlf
Fenriswolf
ˈfɛnrɪsˌwʊlf
Kynewulf
ˈkɪnəˌwʊlf
she-wolf
ˈʃiːˌwʊlf
strandwolf
ˈstrændˌwʊlf
warwolf
ˈwɔːˌwʊlf
wolf
wʊlf
Wolfe
wʊlf
Woolf
wʊlf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WEREWOLF

wept
were
weregild
weren´t
werewolfery
werewolfish
werewolfism
werewolves
Werfel
Wergeland
wergeld
wergild
Werner
wernerite
wero
werris
wersh
wert
werwolfish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WEREWOLF

clock golf
crazy golf
cry wolf
dog wolf
earth wolf
golf
grey wolf
Howlin´ Wolf
Lake Rudolf
lone wolf
miniature golf
Peter and the Wolf
prairie wolf
Rolf
Rudolf
Tasmanian wolf
timber wolf
urban golf

Synonymes et antonymes de werewolf dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEREWOLF»

werewolf quiz become names games facts spells movies skyrim also known lycanthrope mythological folkloric human with ability shapeshift into wolf therianthropic hybrid like creature either purposely after being placed under werewolf blong simple game large group people seven more requires equipment besides some bits paper play just sitting circle board boardgamegeek takes place small village haunted werewolves each player secretly assigned role villager seer special maxistentialism video imdb unscrupulous archaeologists take advantage outbreak prompted discovery skeleton arizona desert lady gryphon mythical realm legend most ancient wide stories found back history been written crystalinks person shapeshifts using magic harry potter wiki source upon complete rising full moon becomes books wattpad read discover best popular coming writers write your story share howstuffworks work even never seen film probably

Traducteur en ligne avec la traduction de werewolf à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WEREWOLF

Découvrez la traduction de werewolf dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de werewolf dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «werewolf» en anglais.

Traducteur Français - chinois

狼人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre lobo
570 millions de locuteurs

anglais

werewolf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेयरवोल्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالذئب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оборотень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lobisomem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loup-garou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Werewolf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werwolf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늑대 인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Werewolf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓநாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेयरॉल्फ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurt adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mannaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilkołak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевертень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârcolac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυκάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerwolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

were
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varulv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de werewolf

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WEREWOLF»

Le terme «werewolf» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «werewolf» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de werewolf
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «werewolf».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WEREWOLF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «werewolf» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «werewolf» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot werewolf en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WEREWOLF»

Citations et phrases célèbres avec le mot werewolf.
1
Scott Baio
It's a werewolf movie with Christina Ricci, and it was a chance to work with some good people. But playing yourself is always fairly risky because you gotta watch how you goof on yourself.
2
Patricia Briggs
When I put magic into a book - whether it's a wizard or a crusty old werewolf - I'm asking a reader to swallow a huge leap that is counter to everything he or she knows. An extra big helping of reality makes that leap go down a lot easier.
3
Glen Duncan
If being a werewolf is really a curse, you've got to treat it honorably. If werewolves are going to carry on, there has to be an incredibly powerful force. There is the business of the craving, the hunger for the kill. It has to be deeply pleasurable and more than an appetite for meat. There has to be a sensual dimension to it.
4
Glen Duncan
We have all seen werewolf transformations hundreds of times on screen.
5
Glen Duncan
There are two ways to write a werewolf novel - you can examine the genre conventions, or you can say, 'What would it be like if I were a werewolf?'
6
Peter Hammill
I do flip between being chatty and argumentative - and being a psycho-loner werewolf.
7
Kris Holden-Ried
It turns out that I've become a pretty good werewolf actor. I'm going to have to try to get myself into a different position, at some point in the future, but I'll take werewolf. werewolf is pretty damn fun to play.
8
William Kempe
I think we all have to fight the werewolf within us somehow.
9
Caity Lotz
On 'Death Valley,' I fought this werewolf, and he was picking me up and slamming me down. They put padding down in the garbage so he could really slam me down. They're flying around and I'm doing these jumping flying triangles pulling the guy down. It's just fun.
10
Joe Manganiello
I mean, I feel like I've been pretending I was a werewolf since I was a little kid.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WEREWOLF»

Découvrez l'usage de werewolf dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec werewolf et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Essential Guide to Werewolf Literature
In this fascinating book, Brian J. Frost presents the first full-scale survey of werewolf literature covering both fiction and nonfiction works.
Brian J. Frost, 2003
2
Never Cry Werewolf
Moonlight can totally change your life.
Heather Davis, 2009
3
Werewolf Haiku
Dear haiku journal, I think I killed some people.
Ryan Mecum, 2010
4
On the Prowl: Tales of an Urban Werewolf
And unless she can prove that she’s with them, the next full moon may just be her last. From the Paperback edition.
Karen MacInerney, 2008
5
The Werewolf
Over the novel broods the symbol of the Werewolf, which for Sandemose represents all the forces hostile to a full, free life--the thirst for power over others' lives, the lust to destroy what cannot be possessed or controlled.
Aksel Sandemose, 1977
6
The Last Werewolf
Gory and sexy, The Last Werewolf is a thrilling take on our relationship with the wild side, what it means to be alone and the transformative possibilities of love. Glen Duncan is a highly regarded literary novelist.
Glen Duncan, 2011
7
The Best Werewolf Short Stories 1800-1849: A Classic ...
The stories are "Hugues the Wer-Wolf: A Kentish Legend of the Middle Ages," "The Man-Wolf," "A Story of a Weir-Wolf," "The Wehr-Wolf: A Legend of the Limousin," and "The White Wolf of the Hartz Mountains.
Andrew Barger, 2010
8
The Werewolf of Fever Swamp
Goosebumps #14.
R. L. Stine, 2010
9
Werewolf
But will Black Rindle's tender feelings for this woman doom the Garou? This third book in the Predator & Prey series shifts back to the perspective of the World of Darkness' monsters, at the fringes of human awareness.
Gherbod Fleming, 2001
10
Werewolf
A female vampire named Wandessa is attacking the town. What was once a beautiful and bustling village has turned into one that is cursed. Now, the villagers' only hope lies in a single man-the ravenous Werewolf!
Mark Kidwell, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WEREWOLF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme werewolf est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bizarre "Werewolf" Vs. "Vampire" Murder Trial Is Currently Underway
A Southern California murder trial would be just another tragic tale of neighbor shoots neighbor, except the accused believes that he is a werewolf ... and he ... «io9, févr 15»
2
President of Argentina adopts Jewish godson to 'stop him turning …
The werewolf-like creature shows its true nature on the first Friday after boy's 13th birthday, the legend says, turning the boy into a demon at midnight during ... «The Independent, déc 14»
3
Silent man in werewolf mask shoots worker in California, witness says
A man wearing a werewolf mask shot a worker at a check-cashing business in Southern California and fled, sparking a massive hunt, authorities said. Police are ... «CNN, nov 14»
4
'Supernatural': The werewolf who got away…twice
As a last effort to save her, Kate turned her but has been doing a pretty crappy job of babysitting her werewolf sis. The younger blonde has developed an ... «Zap2it.com, oct 14»
5
Cedar Point to transform the Mantis into a werewolf-themed floorless …
Rougarou - named after the werewolf-like creature in French folklore - will occupy the Mantis' swampy lagoon area in the center of the park. Cedar Point says ... «Akron Beacon Journal, sept 14»
6
Penny Dreadful Boss Addresses Vanessa's Sexuality, Ethan's …
But was he a werewolf born or bitten? "To be decided," Logan teased but added that like the flashback episode revealing Vanessa's past, "Next season we will ... «TV Guide, juil 14»
7
'Teen Wolf's' Liam, Dylan Sprayberry: Meet the new werewolf in town
“Teen Wolf” has added a new werewolf to its pack in Season 4. Liam, played by Dylan Sprayberry, turned into a full-fledged wolf by the end of episode 4, “The ... «Zap2it.com, juil 14»
8
Death of actor who played werewolf in 'Harry Potter' is investigated
Authorities said they are trying to determine how "Harry Potter" film actor David Legeno died after a hiker found him Sunday in Death Valley. lRelated 'Harry ... «Los Angeles Times, juil 14»
9
Designing The Order: 1886's Terrifying Werewolves
By Brian AlbertWe were introduced to The Order 1886's werewolf enemies at E3. Now we're getting an inside look at their design, courtesy of the developers ... «IGN, juin 14»
10
What is the Werewolf Diet? And Other Crazy Celebrity Diets
Just as werewolves follow the pattern of the moon, followers of the so-called "Werewolf Diet" must only drink water or freshly-pressed fruit and vegetable juices ... «Fall River Herald News, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Werewolf [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/werewolf>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z