Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "оборотень" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБОРОТЕНЬ EN RUSSE

оборотень  [oborotenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБОРОТЕНЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «оборотень» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
оборотень

Loup-garou

Оборотень

Un loup-garou est une créature mythologique qui a la capacité de se transformer d'une personne en un animal ou vice versa. Un loup-garou qui accepte l'image d'un loup s'appelle un lycanthrope, dans la mythologie slave - un loup. О́боротень  — мифологическое существо, обладающее способностью превращаться из человека в животное или наоборот. Оборотень, принимающий образ волка, называется ликантроп, в славянской мифологии — волколак.

définition de оборотень dans le dictionnaire russe

Loup-garou, le, m Dans les contes de fées, les croyances populaires: un être qui peut changer la forme humaine et se transformer en un animal, un objet. Pas un homme, c'est juste un loup-garou. ОБОРОТЕНЬ, -тая, м. В сказках, народных поверьях: существо, способное менять человеческий облик и превращаться в животное, предмет. Не человека прямо какой-то оборотень.
Cliquez pour voir la définition originale de «оборотень» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ОБОРОТЕНЬ


щитень
shchitenʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ОБОРОТЕНЬ

оборонительный
оборонить
оборониться
оборонка
оборонный
обороноспособность
обороноспособный
оборонять
обороняться
оборот
оборотистость
оборотистый
оборотить
оборотиться
оборотливость
оборотливый
оборотность
оборотный
обороть
оборочка

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ОБОРОТЕНЬ

баловень
бивень
бредень
бродень
впрозелень
вровень
всклень
выползень
голень
голубень
гордень
господень
гребень
гридень
гудовень
день
дребедень
дурень
желтокорень
женьшень

Synonymes et antonymes de оборотень dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОРОТЕНЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de оборотень à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБОРОТЕНЬ

Découvrez la traduction de оборотень dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de оборотень dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оборотень» en russe.

Traducteur Français - chinois

狼人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hombre-lobo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

werewolf
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वेयरवोल्फ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستذئب
280 millions de locuteurs

russe

оборотень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lobisomem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নেকড়ে বাঘে পরিণত মানুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

loup-garou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

werewolf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Werwolf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이리가 된 인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

siluman srigala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma chó sói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓநாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांडग्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kurt adam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mannaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wilkołak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перевертень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vârcolac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυκάνθρωπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerwolf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

varulv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

varulv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оборотень

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБОРОТЕНЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «оборотень» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot оборотень en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ОБОРОТЕНЬ»

Découvrez l'usage de оборотень dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оборотень et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Оборотень: Народная сказка
Оборотень. Народная. сказка. «Это что за название?» — скажете или подумаете вы, любезные мои читатели (какому автору читатели не любезны!) И я, слыша или угадывая ваш вопрос, отвечаю что ж делать! виноват ли я, что ...
Орест Сомов, 1829
2
Оборотень
Оборотень. I. Весь округ БелыхКлючей был взволнован дерзостью совершенного преступления. Даже на таких бойких промыслах, где «не без греха», то есть ежегодно совершались убийства, настоящий случай произвел ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1903
3
Оборотень
Аксель Сандемусе (1899–1965) — один из крупнейших писателей Норвегии, произведения которого неизменно включаются во все хрестоматии, ...
Сандемусе Аксель, 2013
4
Оборотень
2210 год. Джонатан Жарре работает в одной из крупнейших корпораций земли. В связи с секретностью тех данных, с которыми ему ...
Роман Афанасьев, 2013
5
Оборотень
Он следил за Джулией до самого болота... Девушка почувствовала на себе его взгляд и оцепенела от ужаса. Ноги тут же стали ...
Александра Гриндер, 2015
6
Оборотень
Тюрьма ломает многих. Кто-то опускается на дно, а кто-то держит масть. Кому-то суждено выжить, а кому-то умереть в безвестности. Одни ...
Евгений Сухов, 2015
7
Столичный оборотень
«На небе ни облачка, однако цвета его навскидку не определишь. Диск солнца торчит в зените, будто приклеенный, но смотреть на него ...
Олег Овчинников, 2013
8
Профессиональный оборотень - Том 1
Совершенно невероятная история приключилась одним холодным январским вечером с юной жительницей российского городка N Алиной ...
Андрей Белянин, ‎Галина Черная, 2013
9
Небесный король: Эфирный оборотень
Спокойствие американских ВВС нарушено. Самолеты получают приказы из несуществующего командного центра и бомбят свои же базы. ...
Алексей Живой, 1997
10
Осел-оборотень
Незнакомая старушка подсказывает молодому егерю в ответ на его доброту, как добиться вечного достатка. Собрав состояние, егерь ...
Братья Гримм, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБОРОТЕНЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme оборотень est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На омичей напал оборотень на Алтае – видео 18+
Омский режиссер Михаил Дьячук закончил съемки своего эротического фильма ужасов «Алтайский тупик», по сюжету которого на туристов во время ... «Омский городской портал Город55.ру, oct 15»
2
Астахов: Оборотень-педофил с Кубани должен расплатиться …
Детский омбудсмен подчеркнул, что оборотень-педофил ранее даже принимал участие в поисках пропавшей девочки, но его удалось изобличить. «Федеральное агентство новостей No.1, sept 15»
3
В Приамурье «оборотень в погонах» получил срок и штраф 10 …
«Оборотня в погонах» лишили звания и права три года работать в правоохранительных органах. Свою вину экс-полицейский так и не признал. «Амурская правда, août 15»
4
"Оборотень в погонах": днепропетровский милиционер торговал …
"Оборотня в погонах" задержали "на горячем", когда тот продавал 2 тыс. таблеток "Эфина". "Открыто уголовное производство по ч. 3 ст. «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Студенческий театр представил спектакль "Оборотень" по …
Студенческий театр «Туйэркэн» при кафедре социально-культурной деятельности Арктического института культуры и искусств представил ... «ЯСИА, mai 15»
6
Дерзкий "оборотень в погонах": экс-милиционера второй раз …
Дерзкий "оборотень в погонах": экс-милиционера второй раз задержали за сотрудничество с террористами. Сумская область, 12 мая, 13:24 Друкувати. «Последние новости в мире, mai 15»
7
Русский оборотень: рецензия на самоопубликованную …
Моим гидом стал Драган Вуич (Dragan Vujic), чье имя очень похоже на имя русского оборотня, коим оно, в сущности, и является, потому что это ник или ... «inoСМИ.Ru, mai 15»
8
Растение-оборотень размножается только при свете полной луны
Растение хвойник слабый (Ephedra foeminea) является нецветковым родственником хвойных. Ботаники внимательно изучили жизнедеятельность ... «Вести.Ru, avril 15»
9
Одетта — не оборотень!
У Петипа, говорит Бобров, Одетта — это оборотень, девушка, превращенная в лебедя и желающая снова стать девушкой, что возможно, если она ... «Новая газета, nov 14»
10
«Оборотень», 4 сезон: Тайлер Пози спасет город от новой угрозы
С 23 октября по будням в 16:55 на канале SONY SCI-FI начнется показ четвертого сезона фантастического сериала «Оборотень». Картина ... «vokrug.tv, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оборотень [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/oboroten>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur