Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whipping top" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHIPPING TOP EN ANGLAIS

whipping top  [ˈwɪpɪŋ tɒp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIPPING TOP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whipping top est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHIPPING TOP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «whipping top» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Trompo

Trompo

Un Trompo ou un Top de Fouet est un sommet qui est filé en enroulant une longueur de chaîne autour du corps, et le lance pour que les terrains tournent sur son point. Si la chaîne est attachée à un bâton, la rotation peut être maintenue en fouettant le côté du corps. La chaîne peut également être enroulée autour du point tandis que le trompo tourne pour contrôler sa position ou même soulever le sommet de rotation sur une autre surface. A Trompo or Whipping Top is a top which is spun by winding a length of string around the body, and launching it so that lands spinning on its point. If the string is attached to a stick the rotation can be maintained by whipping the side of the body. The string may also be wound around the point while the trompo is spinning in order to control its position or even lift the spinning top to another surface.

définition de whipping top dans le dictionnaire anglais

La définition du haut fouettant dans le dictionnaire est une toupie qui se déroule en le frappant avec un fouet de sorte que le cil s'enroule autour de lui avant de le retirer rapidement.

The definition of whipping top in the dictionary is a spinning top that is set going by striking it with a toy whip so that the lash curls around it before pulling it away quickly.

Cliquez pour voir la définition originale de «whipping top» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHIPPING TOP


atop
əˈtɒp
blacktop
ˈblækˌtɒp
cooktop
ˈkʊkˌtɒp
countertop
ˈkaʊntətɒp
desktop
ˈdɛskˌtɒp
hardtop
ˈhɑːdˌtɒp
hilltop
ˈhɪltɒp
laptop
ˈlæpˌtɒp
nonstop
ˈnɒnˈstɒp
open-top
ˈəʊpənˌtɒp
out-top
ˌaʊtˈtɒp
over-the-top
ˌəʊvəðəˈtɒp
ragtop
ˈræɡtɒp
ripstop
ˈrɪpˌstɒp
rooftop
ˈruːfˌtɒp
shortstop
ˈʃɔːtˌstɒp
stop
stɒp
stovetop
ˈstəʊvˌtɒp
tiptop
ˌtɪpˈtɒp
top
tɒp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHIPPING TOP

whipped
whipped cream
whipper
whipper-in
whippers-in
whippersnapper
whippet
whippiness
whipping
whipping boy
whipping cream
whipping post
whippletree
whippoorwill
whippy
whipray
whips
whipsaw
whipstaff
whipstall

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHIPPING TOP

big top
bikini top
bra top
crop top
double top
fighting top
flat top
humming top
mountain top
muffin top
over the top
peg top
round top
soft top
spinning top
table top
tank top
tube top
up top
vest top

Synonymes et antonymes de whipping top dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIPPING TOP»

whipping top whipping trompo which spun winding length string around body launching that lands spinning point attached stick rotation maintained side also wound while order control position even lift another wooden toys games corner plimoth shops version made solid wood inspired antique tops pictorial evidence whip were popular playthings century define with pronunciation look hawkins bazaar brightly painted will children having outdoors hawkinsbazaar translations information about merriam webster variants this word doesn usually appear russian more vocabulary conical child plaything tapering steel spin android spanish wordreference forum discussions interglot including definitions related words products global pacific distribution network bunge dairy product serving packing collins always noun going striking lash curls before pulling away quickly reverso language whopping whinge anyone need instructables good your case

Traducteur en ligne avec la traduction de whipping top à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHIPPING TOP

Découvrez la traduction de whipping top dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de whipping top dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whipping top» en anglais.

Traducteur Français - chinois

鞭打顶部
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superior azotes
570 millions de locuteurs

anglais

whipping top
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजा शीर्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجلد أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взбивая верхняя
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chicoteando topo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাবুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut fouetter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mencambuk atas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreisel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

泡立てトップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍 가기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whipping ndhuwur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whipping đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேல் சாய்ந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॉप फोडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

topaç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frustate top
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biczowanie góry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збиваючи верхня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

biciuire top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κτυπώντας κορυφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lyfstraf top
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

whipping topp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pisking toppen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whipping top

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIPPING TOP»

Le terme «whipping top» est très peu utilisé et occupe la place 186.425 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whipping top» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whipping top
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whipping top».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHIPPING TOP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whipping top» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whipping top» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whipping top en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHIPPING TOP»

Découvrez l'usage de whipping top dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whipping top et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The book of games, or, A history on juvenile sports ...
WHIPPING-TOP. Do you like whipping a top, George ? It is not one of the games I recollect playing at with you. The 6rst winter I was at Westminster it was quite the rage. We hardly played at any thing else. George. It has been never been one ...
Marian S. Carson Collection (Library of Congress), 1822
2
The Study of Man
The whipping-top has an ancient pedigree in Europe. In a work of the thirteenth century, Le Miracle de Sainct-Loys, the whipping-top {sabot) is mentioned 1 ; and it is figured in the marginal paintings of English MSS. of the fourteenth century.2 ...
Alfred Cort Haddon, 1898
3
Elizabethan
All the year xound the whipping-top was in favour. The whipping-top we find from illuminated manuscripts was an Anglo-Saxon institution. Young England was recommended to take to the whipping-top in preference to indulging in games of  ...
Barnet queen Elizabeth's grammar sch, 1879
4
Tales for the young, a new translation
it was 3HE Whipping-top and the' Ball lay together in a drawer, among a number of toys. " Ought we not to make a little i pair of lovers," said the Whipping- top to the Ball, " as we are lying in the same drawer together ?" But the Ball, which was  ...
Hans Christian Andersen, 1847
5
Cassell's Complete Book of Sports and Pastimes: Being a ...
WHIPPING TOP. The Whipping Top is second only in general interest to the peg- top; but even behind that it stands at a long distance. A whipping top should be selected, as regards its size and shape, with discretion •. let it not be too high for ...
‎1896
6
The Book of Games, Or, A History of Juvenile Sports: ...
The cloisters, which is a paved covered walk, near the school, is an excellent place for tops. WHIPPING-TOP. Do you like whipping a Top, .George? It is not one of the games I recollect playing at with you. The first winter 1 was at Westminster, ...
‎1812
7
Every Boy's Book of Games, Sports, and Diversions: Or, The ...
Or, The School-boy's Manual of Amusement, Instruction, and Health. TOPS. THERE are few things more difficult than to spin a top well, we mean of course a peg-top. There are three kinds of tops, the humming-top, the whipping-top, and the ...
‎1852
8
Handbook of geological terms, geology and physical geography
Turbinated (Lat. turbo, a whipping-top). — Top-shaped ; generally applied to those univalve shells which, like the winkle and garden-snail, have a spiral top- like form. Turbinidse (Lat. turbo, a whipping-top). — An extensive family of gastero- ...
David Page, 1865
9
Handbook of Geological Terms: Geology and Physical Geography
Turbinated (Lat. turbo, a whipping-top).-—Top-shaped; generally applied to those univalve shells which, like the Winkle and garden-snail, have a spiral top-like form. Turbinidm (Lat. turbo, a whipping-top).—An extensive family of gasteropod  ...
David Page, 1865
10
Handbook of Geological Terms and Geology
Turbinated (Lat. turbo, a whipping-top).—T0p-shaped; generally applied to those univalvc shells which, like the Winkle and garden-snail, have a spiral top-like form. Turbinidae (Lat. turbo, a whipping-top).—An extensive family of gasteropod  ...
David PAGE (F.G.S.), 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whipping top [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whipping-top>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z