Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "white squall" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHITE SQUALL EN ANGLAIS

white squall play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHITE SQUALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
White squall est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHITE SQUALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «white squall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
white squall

Bourrasque blanche

White squall

Une tempête blanche est une tempête de vent soudaine et violente qui n'est pas accompagnée par les nuages ​​noirs généralement caractéristiques d'une tempête. Le nom se réfère aux vagues à blanc et à l'eau brisée, son mince avertissement à tout marin maltraité pris dans son chemin. Les rafales blanches sont rares en mer, mais communes aux Grands Lacs d'Amérique du Nord. Une rage blanche est le coupable de nombreuses histoires de la mer et a été blâmé pour de nombreuses tragédies. Il est décrit comme une augmentation soudaine de la vitesse du vent dans les eaux tropicales et sous-tropicales, et manque des nuages ​​obscurs et sinistres habituels. La raide blanche peut être un microburst. A white squall is a sudden and violent windstorm at sea which is not accompanied by the black clouds generally characteristic of a squall. The name refers to the white-capped waves and broken water, its meager warning to any unlucky seaman caught in its path. White squalls are rare at sea, but common on the Great Lakes of North America. A white squall is the culprit of many sea stories and blamed for quite a few tragedies. It is described as a sudden increase in wind velocity in tropical and sub-tropical waters, and lacks the usual dark, ominous squall clouds. The white squall may be a microburst.

définition de white squall dans le dictionnaire anglais

La définition de la bourrasque blanche dans le dictionnaire est une violente perturbation météorologique très localisée en mer, dans laquelle la surface de l'eau est fouettée par les vents.

The definition of white squall in the dictionary is a violent highly localized weather disturbance at sea, in which the surface of the water is whipped to a white spray by the winds.

Cliquez pour voir la définition originale de «white squall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHITE SQUALL

white sale
white sandalwood
white sapphire
white sauce
White Sea
white settler
white shark
white slave
white slavery
white snakeroot
white spirit
white spruce
white stick
white Stilton
White supremacist
White supremacy
white tea tree
white tie
white toast
white trash

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHITE SQUALL

all
and all
at all
ball
baseball
basketball
call
fall
football
for all
go to the wall
hall
in all
install
line squall
mall
Marshall
on the ball
rainsquall
squall

Synonymes et antonymes de white squall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITE SQUALL»

white squall white squall cast song lyrics plot stan rogers true story book sudden violent windstorm which accompanied black clouds generally characteristic name refers capped waves broken water paddling centre getaway this weekend with check weekender trips northern isles yoga copy cathcart interested imdb jeff bridges leads crew students voyage photos still john savage ridley scott rotten tomatoes critics consensus though gets occasionally bogged down touchy feely sentiment benefits greatly from assured lead amazon caroline goodall find movies home thousands titles movie review film summary roger ebert sort blooded young adventure that jack london might have penned although sail beautiful british virgin islands aboard classic schooner built experience ages most memorable storm scenes time type weather significance loosely based actual events tells ontario tripadvisor reviews

Traducteur en ligne avec la traduction de white squall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHITE SQUALL

Découvrez la traduction de white squall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de white squall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «white squall» en anglais.

Traducteur Français - chinois

白飑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chubasco blanco
570 millions de locuteurs

anglais

white squall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हाइट तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخة الأبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

белый шквал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Squall branco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাদা squall
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourrasque blanc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jelai putih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

white Squall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

白い嵐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화이트 스콜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squall putih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn gió màu trắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளை துருவல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पांढरा squall
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ani fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

squall bianco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

biały szkwał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

білий шквал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vijelie alb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λευκή καταιγίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wit wolkbreuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vit skråla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

white Squall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de white squall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHITE SQUALL»

Le terme «white squall» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «white squall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de white squall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «white squall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHITE SQUALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «white squall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «white squall» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot white squall en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITE SQUALL»

Découvrez l'usage de white squall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec white squall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
White Squall: The Last Voyage of Albatross
White Squall - Last Voyage of Albatross is written by Richard Langford, the English Professor, and one of the few survivors, aboard that doomed school ship in 1961.
Richard E. Langford, Jerry Renninger, 2000
2
White Squall on the Land -: Narratives of Resilient ...
The book links the experience of the home community in the Caribbean to the experience of those who have continued the Caribbean migration process to England.
Hilary Robertson-Hickling, 2013
3
The White Squall
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
John Conroy Hutcheson, 2008
4
Reel Views 2: The Ultimate Guide to the Best 1,000 Modern ...
RECOMMENDED White Squall [1996] Starring: Jeff Bridges, Caroline Goodall, John Savage, Scott Wolf, Jeremy Sisto, Balthazar Getty Director: Ridley Scott Screenplay: Todd Robinson Running Time: 2:08 Rated: PG-13 (Profanity, mature  ...
James Berardinelli, 2005
5
MotorBoating
THE LUNGEST FRESH-WATER RACE ' I 'q ' Pete Moore skippers his three-year- old Rhodes-designed . I 46-foot cutter White Squall to victory over six other contestants to win the Rochester Bowl over a smooth 377GRANDMA TWO GOES  ...
6
Cruising World
borrowed their shovel and tried digging sand away from White Squall, but waves quickly refilled the holes. All morning, Keith from Shangri La IV tried to locate the Seawatch boat Ambar Ill — a large motor vessel supposedly heading toward ...
7
The Ridley Scott Encyclopedia
Clarke highlights the parallels between White Squall and JOSEPH CONRAD, in its emphasis on “The marine setting with young men and story of honour and loss of innocence .. .The boat . .. is like a microcosm of the world at large as well as ...
Laurence Raw, 2009
8
New York Magazine
47th and 48th Sts. (730-7262) Don't Be A Menace . . .; From Dusk Till Dawn; White Squall Opening 2/14: Nueba Vol. Opening 2/16: Mr. Wrong;7by Story. Guild 50lh Street— 33 W. 50th St. (757-2406) Toy Story. Opening 2/16: Muppet Treasure ...
9
New York Magazine
Canarsie— 9310 Ave. L, at E. 93rd St. (251-0700) Black Sheep; Screamers; The Juror. Cobble Hill— 265 Court St. (596- 9113) Mr. Holland's Opus; Sense and Sensibility; The Juror; White Squall. Fortway — 6720 Ft. Hamilton Pkwy., at 68th St.
10
Ridley Scott: A Critical Filmography
Scott was pondering whether to direct Mulholland Falls (later turned into an excellent 1996 film directed by Lee Tamahori), when he saw the script for White Squall and decided immediately to direct the film (Raw, 317). White Squall is, as they ...
William B. Parrill, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHITE SQUALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme white squall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
How Ethan Embry Spent Rex Manning Day
... National Lampoon's Vegas Vacation, and White Squall. In the midst of this fame, Embry remembers standing in a pet-store checkout line behind Gary Oldman. «Vanity Fair, avril 15»
2
From 'Black Rain' to 'White Squall': 5 Underrated Ridley Scott Films
Today sees one of cinema's most ambitious and respected visual stylists return to theaters with possibly his biggest-scale movie yet — and certainly his most ... «Yahoo News, déc 14»
3
Character Actor James Rebhorn Dies at 65
Rebhorn's film career included character and featured roles in Lorenzo's Oil, Blank Check, 8 Seconds, White Squall, The Talented Mr. Ripley, Scent of a Woman, ... «TheaterMania.com, mars 14»
4
Medley LLC Announces that James A. Feeley III Joins its Investment …
... of FriedbergMillstein's credit strategies business and a Founding Managing Partner of CastleHill Investment Management and White Squall Capital Partners. «Business Wire, janv 14»
5
Remembering Stan Rogers
... Behind the Plow captures the trials and tribulations of a farmer and his family; White Squall acquaints you with a seasoned sailor on board a Great Lakes ship; ... «The Independent News, juin 13»
6
White squall on our brains, too!
'White squall', in Jamaica, describes a physical state of extreme hunger and deprivation resulting in white spittle collecting at the corners of the mouth. «Jamaica Gleaner, mars 13»
7
Todd Robinson on 'The Last Full Measure,' the genius of J.J. Abrams …
Todd Robinson is an Emmy-winning writer and Spirit Award nominee, responsible for “White Squall,” “Lonely Hearts,” and 2013's “Phantom,” starring Ed Harris, ... «Zap2it.com, mars 13»
8
Tall Ships Challenge to arrive in Savannah Thursday
DEWARUCI: This beautiful barquentine flying the red and white Indonesian flag, ... Pride of Baltimore, which tragically sunk in a white squall off Puerto Rico in ... «Savannah Morning News, avril 12»
9
The White Squall Fire of 1853
The beautiful clipper the White Squall sailed into New York Harbor one week before the fire, after a blazingly fast 90-day run from San Francisco. It was the third ... «Greenpoint Gazette, févr 12»
10
The Real Housewives of DC Finale: White Squall
So this was the episode with the big White House State Dinner crash. You know, that old story about two clinically insane mummies who came crashing through ... «Gawker, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. White squall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/white-squall>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z