Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "squall" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SQUALL

Perhaps a special use of squall².
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SQUALL EN ANGLAIS

squall  [skwɔːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SQUALL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Squall est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SQUALL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «squall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
squall

Bourrasque

Squall

Une tempête est une augmentation soudaine et nette de la vitesse du vent qui est habituellement associée à la météo active, comme les pluies, les orages ou la forte neige. Les squats se réfèrent à une augmentation des vents soutenus pendant un court intervalle de temps, car il peut y avoir des rafales plus élevées pendant un événement de squall. Ils se produisent généralement dans une région de fortes chutes de hauteur de niveau moyen, ou un refroidissement troposphérique de niveau moyen, qui forcent des mouvements ascendants localisés forts au bord d'attaque de la région de refroidissement, ce qui améliore les mouvements de descente locaux juste à son rythme. Rainbow après une crise ... A squall is a sudden, sharp increase in wind speed which is usually associated with active weather, such as rain showers, thunderstorms, or heavy snow. Squalls refer to an increase in the sustained winds over a short time interval, as there may be higher gusts during a squall event. They usually occur in a region of strong mid-level height falls, or mid-level tropospheric cooling, which force strong localized upward motions at the leading edge of the region of cooling, which then enhances local downward motions just in its wake. Rainbow after a squall...

définition de squall dans le dictionnaire anglais

La première définition de grain dans le dictionnaire est un vent fort soudain ou une brève tempête turbulente. Une autre définition de la bourrasque est une commotion soudaine ou un spectacle d'humeur. Squall est aussi à souffler dans un grain.

The first definition of squall in the dictionary is a sudden strong wind or brief turbulent storm. Other definition of squall is any sudden commotion or show of temper. Squall is also to blow in a squall.

Cliquez pour voir la définition originale de «squall» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SQUALL

PRESENT

Present
I squall
you squall
he/she/it squalls
we squall
you squall
they squall
Present continuous
I am squalling
you are squalling
he/she/it is squalling
we are squalling
you are squalling
they are squalling
Present perfect
I have squalled
you have squalled
he/she/it has squalled
we have squalled
you have squalled
they have squalled
Present perfect continuous
I have been squalling
you have been squalling
he/she/it has been squalling
we have been squalling
you have been squalling
they have been squalling

PAST

Past
I squalled
you squalled
he/she/it squalled
we squalled
you squalled
they squalled
Past continuous
I was squalling
you were squalling
he/she/it was squalling
we were squalling
you were squalling
they were squalling
Past perfect
I had squalled
you had squalled
he/she/it had squalled
we had squalled
you had squalled
they had squalled
Past perfect continuous
I had been squalling
you had been squalling
he/she/it had been squalling
we had been squalling
you had been squalling
they had been squalling

FUTURE

Future
I will squall
you will squall
he/she/it will squall
we will squall
you will squall
they will squall
Future continuous
I will be squalling
you will be squalling
he/she/it will be squalling
we will be squalling
you will be squalling
they will be squalling
Future perfect
I will have squalled
you will have squalled
he/she/it will have squalled
we will have squalled
you will have squalled
they will have squalled
Future perfect continuous
I will have been squalling
you will have been squalling
he/she/it will have been squalling
we will have been squalling
you will have been squalling
they will have been squalling

CONDITIONAL

Conditional
I would squall
you would squall
he/she/it would squall
we would squall
you would squall
they would squall
Conditional continuous
I would be squalling
you would be squalling
he/she/it would be squalling
we would be squalling
you would be squalling
they would be squalling
Conditional perfect
I would have squall
you would have squall
he/she/it would have squall
we would have squall
you would have squall
they would have squall
Conditional perfect continuous
I would have been squalling
you would have been squalling
he/she/it would have been squalling
we would have been squalling
you would have been squalling
they would have been squalling

IMPERATIVE

Imperative
you squall
we let´s squall
you squall
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to squall
Past participle
squalled
Present Participle
squalling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SQUALL


Aspinwall
ˈæspɪnˌwɔːl
breakwall
ˈbreɪkˌwɔːl
Cornwall
ˈkɔːnˌwɔːl
drywall
ˈdraɪˌwɔːl
footwall
ˈfʊtˌwɔːl
gadwall
ˈɡædˌwɔːl
inwall
ɪnˈwɔːl
Kirkwall
ˈkɜːkˌwɔːl
Lindwall
ˈlɪndˌwɔːl
longwall
ˈlɒŋˌwɔːl
multiwall
ˈmʌltɪˌwɔːl
rainsquall
ˈreɪnˌskwɔːl
Rosewall
ˈrəʊzˌwɔːl
sidewall
ˈsaɪdˌwɔːl
stonewall
ˌstəʊnˈwɔːl
twal
twɔːl
wall
wɔːl
waul
wɔːl
wawl
wɔːl
whitewall
ˈwaɪtˌwɔːl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SQUALL

squadron leader
squadronal
Squadrone
squail
squailer
squalene
squalid
squalidity
squalidly
squalidness
squall line
squaller
squalling
squallish
squally
squaloid
squalor
squama
squamae
squamate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SQUALL

all
and all
at all
ball
baseball
basketball
call
fall
football
for all
go to the wall
hall
in all
install
line squall
mall
Marshall
on the ball
overall
white squall

Synonymes et antonymes de squall dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SQUALL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «squall» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de squall
bawl · blast · blow · breeze · cry · flurry · gale · gust · howl · puff · rush · storm · wail · weep · yowl

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SQUALL»

squall bawl blast blow breeze flurry gale gust howl puff rush storm wail weep yowl ncis crossword clue white urban sentence squall leonhart final fantasy wiki wikia main protagonist viii young aloof seed mercenary others view cold focused until begins define violent often accompanied sleet disturbance commotion verb used without object more from merriam webster audio pronunciations word games meaning pronunciation translations information ocean somewhat like underwater tornado consists currents effect surface protaganist imdb jeff bridges leads crew students voyage photos still ridley scott lines typically form unstable atmospheric environments rise unaided

Traducteur en ligne avec la traduction de squall à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SQUALL

Découvrez la traduction de squall dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de squall dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «squall» en anglais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

turbonada
570 millions de locuteurs

anglais

squall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तूफान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صرخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шквал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Squall
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তারস্বরে চিতকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bourrasque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Squall
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スコール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

돌풍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Squall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

la lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्कश आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fırtına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

burrasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beknięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шквал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vijelie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

squall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rukwind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tjut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

squall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de squall

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SQUALL»

Le terme «squall» est assez utilisé et occupe la place 42.698 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «squall» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de squall
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «squall».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SQUALL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «squall» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «squall» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot squall en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SQUALL»

Découvrez l'usage de squall dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec squall et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nerve Squall
But there is no question that it is poetry, and [that it] is the use of words at its most pared. Here is Legris' brilliance, her knife-edged attention at its finest.' - Open Letter
Sylvia Legris, 2005
2
White Squall: The Last Voyage of Albatross
White Squall - Last Voyage of Albatross is written by Richard Langford, the English Professor, and one of the few survivors, aboard that doomed school ship in 1961.
Richard E. Langford, Jerry Renninger, 2000
3
Green Squall
A collection of poems by Jay Hopler, winner of the 2005 Yale Series of Younger Poets competition.
Jay Hopler, 2006
4
White Squall on the Land -: Narratives of Resilient ...
The book links the experience of the home community in the Caribbean to the experience of those who have continued the Caribbean migration process to England.
Hilary Robertson-Hickling, 2013
5
Tropic Squall:
Ben Cherot. vigilance wore on them, induced ennui. Changing around helped to keep them alert. Hogue took sightings to ascertain whether currents and winds had affected their heading. After checking his satnav readings and the ...
Ben Cherot, 2013
6
Snow Squall: The Last American Clipper Ship
This book begins (and ends) with an unusual volunteer archaeological expedition in the aftermath of the Falkland War but quickly becomes a maritime detective story, as snow squall's story is pieced together further with information gleaned ...
Nicholas Dean, David C. Switzer, 2001
7
The Black Squall
Lori Stone. just burn for no reason, do they? What caused it, Mr. Rehm? Tell me. Make me understand.” “I don't really know what caused the explosion,” Rehm replied, “but that was a pretty old boat. Twenty-five years, at least. As I said ...
Lori Stone, 2001
8
Storm and Cloud Dynamics
Another example of the mesoscale wave character of prefrontal squall lines is the degree of success that wave-CISK models have in simulating the characteristics of squall lines. Wave-CISK models have been successful in predicting ...
William R. Cotton, Richard A. Anthes, 1992
9
Seamanship in the Age of Sail: An Account of the ...
A squall is a sudden increase in wind strength, occurring in gusts or flaws, which often come in succession, and are of relatively short duration, allowing the sea to settle down between flurries. According to their appearance, they have been ...
John H. Harland, 1984
10
The Rudder
James O'Brien's Jack Frost ; Edward V. Covert's Breeze; E. A. Walsh's Squall. The racing was close and exciting, the greatest honors going to the Junior, with Gale second, Jack Frost third. The summary is as follows: Junior wins 10 races.
Thomas Fleming Day, 1905

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SQUALL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme squall est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Squall, Bartz Characters Joining 'Dissidia Final Fantasy' Arcade Game
Visually, Squall mirrors his original character design in “Final Fantasy 8” and the character model seen in the PSP version, as does Bartz, who looks identical to ... «International Business Times, mai 15»
2
Dissidia Final Fantasy Arcade adds Squall Leonhart, Bartz Klauser
Square Enix confirmed Final Fantasy VIII protagonist Squall Leonhart and Final Fantasy V protagonist Bartz Klauser as playable characters in the upcoming ... «Gematsu, mai 15»
3
Thunder squall kills six in Bihar
With Bihar still grappling with the large scale devastation and loss of lives in cyclonic storm followed by quake, a thunder squall today hit the state claiming six ... «The Indian Express, avril 15»
4
UPDATED: Snow Squall Said to Blame for 20+ Crash on I-95
... information on the severity of these injuries. All travel lanes Southbound are closed, and it is reported that a snow squall might have contributed to the crash. «Patch.com, févr 15»
5
Snow Squalls Move Through Area
A snow squall is an intense, but limited duration, period of moderate to heavy snowfall accompanied by strong, gusty surface winds and possibly lightning, ... «NBC 10 Philadelphia, févr 15»
6
Extreme Cold, Snow Squall Warnings In Effect For London
Environment Canada says a burst of lake effect flurries and local snow squalls will last until Friday morning in London. A snow squall warning remains in effect ... «Am980 London News, févr 15»
7
UPDATED: Snow squall warning for Halton as driving conditions …
A snow squall warning for Halton batters the area from Niagara to Oakville and is expected to dump in excess of 15 cm of snow on the western end of Lake ... «InsideHalton.com, janv 15»
8
Updated, Snow squall watch ended
The heavier flurries and local snow squalls have tended to drift into some portions of the watch areas. This watch will be upgraded to a warning if heavier squalls ... «Bay Today, janv 15»
9
6:27 PM EST Friday 09 January 2015 Snow squall warning in effect …
Lake effect flurries and local snow squalls continue in the stong westerly flow off Lake Huron and Georgian Bay. Snowfall rates of 10 to 15 cm per 12 hours are ... «The Barrie Examiner, janv 15»
10
Narrow snow squall to impact Toronto and GTA, creating local …
Friday, January 9, 2015, 1:46 PM - Lake-effect snow squalls have closed roads in the snow belts of Southern Ontario and will continue to pound these areas into ... «The Weather Network, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Squall [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/squall>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z