Téléchargez l'application
educalingo
whittle

Signification de "whittle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHITTLE

Variant of C15 thwittle large knife, from Old English thwitel, from thwītan to cut; related to Old Norse thveitr cut, thveita to beat.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE WHITTLE EN ANGLAIS

ˈwɪtəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHITTLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whittle est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE WHITTLE EN ANGLAIS

définition de whittle dans le dictionnaire anglais

La première définition de Whittle dans le dictionnaire est de couper ou de raser des bandes ou des morceaux de, notamment avec un couteau. Une autre définition de whittle est de faire ou de façonner en se rognant ou en se rasant. Whittle est aussi de réduire, détruire, ou s'user progressivement.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHITTLE

acquittal · capital · Capitol · digital · fatal · genital · hospital · it´ll · little · marital · natal · orbital · prenatal · quittal · skeletal · subtitle · title · vegetal · vital · wittol

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHITTLE

whitlow grass · Whitman · Whitney · whitrack · whitret · whitrick · whitster · Whitsun · Whitsunday · Whitsuntide · whittawer · whitter · whitterick · Whittier · Whittington · whittler · whittlings · whittret · Whitworth screw thread · whity

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHITTLE

battle · belittle · brittle · cuittle · Doolittle · embrittle · frog spittle · kittle · knittle · lickspittle · little by little · no little · not a little · quite a little · skittle · smittle · spittle · tittle · toad spittle · vittle

Synonymes et antonymes de whittle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WHITTLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «whittle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
carve · cut · hew · pare · shape · shave · trim

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITTLE»

whittle · carve · pare · shape · shave · trim · walking · stick · spoon · pipe · wood · knife · whistle · bear · whittling · projects · whittle · meaning · pronunciation · translations · information · merriam · webster · middle · whittel · alteration · thwitel · from · thwiten · thwītan · akin · norse · thveita · first · known · century · strategic · planning · software · mining · geovia · mine · feasibility · optimising · life · scheduling · much · more · learn · what · history · frank · born · june · coventry · mechanic · attempts · join · failed · result · lack · height · third · define · piece · carving · bits · with · form · figure · reduce · coach · home · page · been · major · provider · public · transport · west · midlands · since · buses · coaches · familiar · sights · around · pjtv · bill · consulting · higher · early · cash · flows · usually · measured · hundreds · millions · dollars · allow · companies · increase · exploration ·

Traducteur en ligne avec la traduction de whittle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WHITTLE

Découvrez la traduction de whittle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de whittle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whittle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

削 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tallar
570 millions de locuteurs
en

anglais

whittle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छीलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

свести
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aparar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্রমাগত কাঠ কাটা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tailler au couteau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Whittle
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schnitzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

木を削って作る
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

깎아 만들다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Whittle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விலகிவிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भिनकणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yontmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scolpire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Whittle
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

звести
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Whittle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιοριστούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whittle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whittle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spikke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whittle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHITTLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de whittle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whittle».

Exemples d'utilisation du mot whittle en anglais

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHITTLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot whittle.
1
Billy Campbell
A great deal of my battle, as an actor, is to whittle away the things that make me self-conscious and try to trick myself into not being self-conscious. So, it's always a challenge, whether I'm lying in a hospital bed or flying around with a rocket pack on my back, or what have you. On the best of days, it's a challenge for me.
2
Sarah Dessen
I think part of the problem sometimes is that there's so much happening in my books, to whittle it down into a single script is hard.
3
Raymond Hull
He who trims himself to suit everyone will soon whittle himself away.
4
Don Novello
I have like 250 letters that I have to whittle it down to 150. Only then do you have the whole overview of a book. When it was finally edited, at least my take was, everybody's lying. You know?
5
Charles M. Schwab
A man who trims himself to suit everybody will soon whittle himself away.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITTLE»

Découvrez l'usage de whittle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whittle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frank Whittle: Invention of the Jet
Tells the true story of Frank Whittle inventing the jet engine and revolutionizing avaiation.
Andrew Nahum, 2004
2
Gait analysis: an introduction
This book, however, aims to brings gait analysis out of the 'ivory tower' of the research laboratory, and to put it where it belongs, in the 'real world' of the clinic.
Michael Whittle, 2007
3
Europe in the Neolithic: The Creation of New Worlds
A revised version of Whittle's Neolithic Europe: A Survey (CUP, 1985), the book reflects radical changes in evidence and in interpretive approaches over the past decade.
A. W. R. Whittle, 1996
4
Failures in Concrete Structures: Case Studies in Reinforced ...
By identifying the differences between shoddy economizations and genuine efficiency savings, this book offers savings in the short term which won’t be at the expense of a structure’s long-term performance.
Robin Whittle, 2012
5
Exploring the Word
This is a daily inspirational study book, based on a pattern to read your Bible through in one year.
Rodney E. Whittle, 2009
6
The Transgender Studies Reader
By bringing together the voices and experience of transgender individuals, doctors, psychologists and academically-based theorists, this volume will be a foundational text for the transgender community, transgender studies, and related ...
Susan Stryker, Stephen Whittle, 2006
7
An Empire Undone: The Wild Rise and Hard Fall of Chris Whittle
A revealing look at the life of entrepreneur Chris Whittle explores Whittle's early successes in advertising and as the creator of Channel One TV, shows how his empire collapsed as his educational ideas failed, and discusses his Edison ...
VanCe H. Trimble, 1995
8
Probability Via Expectation
This book is a complete revision of the earlier work Probability which ap peared in 1970.
Peter Whittle, 1992
9
Bad Blood: The Secret Life of the Tour de France
But even the biggest fan can one day wake up to find that he has lost his faith. Bad Blood is the story of Jeremy Whittle's journey from unquestioning fan to Tour de France insider and confirmed sceptic.
Jeremy Whittle, 2009
10
Bruce Montgomery/Edmund Crispin: A Life in Music and Books
In this first biography of Montgomery, David Whittle draws on interviews with people who knew the writer and composer.
David Whittle, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHITTLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whittle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Triallists give Hartlepool United boss Ronnie Moore 'food for thought'
He handed triallists Alex Whittle and Zac Thompson the chance to impress at Gateshead but Pools suffered another heavy defeat and Moore concedes it was ... «Hartlepool Mail, juil 15»
2
Terps freshman Megan Whittle caps high-scoring season with big …
If Megan Whittle hadn't been forced to sit in a chair for the press conference after Maryland won the NCAA women's lacrosse championship Sunday night, she ... «Baltimore Sun, mai 15»
3
College lacrosse roundup: Whittle leads No. 1 Terps past No. 16 …
Megan Whittle (McDonogh) scored her sixth goal of the game and 46th of the season to give top-ranked Maryland a 10-goal lead with 7:11 left as the host Terps ... «Baltimore Sun, avril 15»
4
Terps' freshman Megan Whittle added to Tewaaraton Watch List
Maryland freshman attacker Megan Whittle was one of three women's lacrosse players added to the Tewaaraton Award watch list on Thursday. The McDonogh ... «Baltimore Sun, mars 15»
5
Ricky Whittle mastered the saddle for The 100
Ricky Whittle has revealed how he learned to ride a horse especially for his role as Grounder Lincoln in The 100. The former Hollyoaks hunk returns in the new ... «BreakingNews.ie, déc 14»
6
The 100: Ricky Whittle on Lincoln's ''Traumatic'' New Storyline - IGN
The 100's Lincoln (Ricky Whittle) is a strong and noble man, but he sure isn't rewarded for it. Ever since he met (and saved) Octavia, leading to their romance, ... «IGN, déc 14»
7
Chris Whittle to List in East Hampton for $140 Million
The 11.2-acre East Hampton, N.Y., estate of education entrepreneur Chris Whittle will list for $140 million. Real-estate agents believe it will likely be the priciest ... «Wall Street Journal, nov 14»
8
Rumer Willis 'dumped by Brit hunk Ricky Whittle for wearing sexy …
But according to reports, Ricky has grown tired of quirky Rumer's 'constant attention seeking' and wearing increasingly sexy clothing, and has decided to call it a ... «Mirror.co.uk, oct 14»
9
'They are inseparable and using the “L” Word already': Rumer Willis …
Whittle also attended the Free The Nipple fundraising event last month at the Skybar, West Hollywood, where Willis was also a guest. The British actor moved to ... «Daily Mail, juil 14»
10
Shock over the death of Lennord Whittle, 25, by Middletown police …
Lennord Whittle was a familiar face at Sam's Food Mart. He'd been stopping in regularly to buy smokes for about six months. A couple weeks ago, he started ... «Times Herald-Record, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whittle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whittle>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR