Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Whitsuntide" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WHITSUNTIDE EN ANGLAIS

Whitsuntide  [ˈwɪtsənˌtaɪd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHITSUNTIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whitsuntide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHITSUNTIDE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Whitsuntide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Whitsuntide

Pentecôte

Whitsun

La Pentecôte est le nom utilisé au Royaume-Uni et en Irlande pour la fête chrétienne de Pentecôte, septième dimanche après Pâques, qui commémore la descente du Saint-Esprit sur les disciples du Christ. En Angleterre, il a pris certaines caractéristiques de Beltane, qui est née de la célébration païenne de la fête d'été, début d'été demi-année, en Europe. Pentecôte, la semaine suivant Whitsunday, était l'une des trois semaines de vacances pour le vilain médiévale; Dans la plupart des manoirs, il était libre de service sur le deputé du seigneur cette semaine, ce qui marquait une pause dans l'année agricole. Le lundi de Pentecôte, le lendemain de Pentecôte, est resté un jour férié au Royaume-Uni jusqu'à 1971, lorsque les vacances mobiles ont été remplacées par les vacances fixes de Spring Bank à la fin du mois de mai. Whit a été l'occasion de formes variées de célébration. Dans le nord-ouest de l'Angleterre, les défilés de l'église et de la chapelle appelés Whit Walkks ont encore lieu à cette époque. Typiquement, les défilés comprennent des fanfare et des chœurs; Les filles fréquentant sont habillées en blanc. Traditionnellement, les foires Whit ont eu lieu. D'autres habitudes douanières telles que la danse morris sont associées à Whit, bien que dans de nombreux cas elles aient été transférées au Spring Bank Holiday. Whitsun is the name used in the UK and Ireland for the Christian festival of Pentecost, the seventh Sunday after Easter, which commemorates the descent of the Holy Spirit upon Christ's disciples. In England it took on some characteristics of Beltane, which originated from the pagan celebration of Summer's Day, the beginning of the summer half-year, in Europe. Whitsuntide, the week following Whitsunday, was one of three vacation weeks for the medieval villein; on most manors he was free from service on the lord's demesne this week, which marked a pause in the agricultural year. Whit Monday, the day after Whitsun, remained a holiday in the UK until 1971 when the movable holiday was replaced with the fixed Spring Bank Holiday in late May. Whit was the occasion for varied forms of celebration. In the North West of England, church and chapel parades called Whit Walks still take place at this time. Typically, the parades include brass bands and choirs; girls attending are dressed in white. Traditionally, Whit fairs took place. Other customs such as morris dancing are associated with Whit, although in many cases they have been transferred to the Spring Bank Holiday.

définition de Whitsuntide dans le dictionnaire anglais

La définition de Pentecôte dans le dictionnaire est la semaine qui commence par Pentecôte, particulièrement les trois premiers jours.

The definition of Whitsuntide in the dictionary is the week that begins with Whit Sunday, esp the first three days.

Cliquez pour voir la définition originale de «Whitsuntide» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHITSUNTIDE


Ascensiontide
əˈsɛnʃənˌtaɪd
Christmastide
ˈkrɪsməsˌtaɪd
dinucleotide
daɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Eastertide
ˈiːstəˌtaɪd
eventide
ˈiːvənˌtaɪd
internucleotide
ˌɪntəˈnjuːklɪəˌtaɪd
mononucleotide
ˌmɒnəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
noontide
ˈnuːnˌtaɪd
nucleotide
ˈnjuːklɪəˌtaɪd
oligonucleotide
ˌɒlɪɡəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
Passiontide
ˈpæʃənˌtaɪd
phosphatide
ˈfɒsfəˌtaɪd
polynucleotide
ˌpɒlɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
ribonucleotide
ˌraɪbəʊˈnjuːklɪəˌtaɪd
riptide
ˈrɪpˌtaɪd
Shrovetide
ˈʃrəʊvˌtaɪd
springtide
ˈsprɪŋˌtaɪd
trinucleotide
traɪˈnjuːklɪəˌtaɪd
Twelfthtide
ˈtwɛlfθˌtaɪd
wintertide
ˈwɪntəˌtaɪd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHITSUNTIDE

Whitman
Whitney
whitrack
whitret
whitrick
whitster
Whitsun
Whitsunday
whittawer
whitter
whitterick
Whittier
Whittington
whittle
whittler
whittlings
whittret
Whitworth screw thread

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHITSUNTIDE

bastide
betide
dipeptide
flood tide
glycopeptide
high tide
low tide
neuropeptide
oligopeptide
pentapeptide
peptide
polypeptide
red tide
semantide
spring tide
swim against the tide
swim with the tide
tide
turn the tide
Yuletide

Synonymes et antonymes de Whitsuntide dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITSUNTIDE»

Whitsuntide whitsuntide boss walks traditions holiday clothes kids play whitsun name used ireland christian festival pentecost seventh sunday after easter which commemorates descent holy spirit upon christ meaning pronunciation translations merriam webster especially first days defined known what exactly sheffield forum recent adoption last attempt deal fact that moveable define also called origin middle whitsone tide yesterdays rhodes family history does mean originally still observed religious majority people think more about macmillan british ˈwɪts nˌtaɪd christians celebrate time calendar honours

Traducteur en ligne avec la traduction de Whitsuntide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHITSUNTIDE

Découvrez la traduction de Whitsuntide dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Whitsuntide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Whitsuntide» en anglais.

Traducteur Français - chinois

圣灵降临
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pentecostés
570 millions de locuteurs

anglais

Whitsuntide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Whitsuntide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسبوع العنصرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Троица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whitsuntide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খ্রীষ্টানদিগের পর্ববিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pentecôte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whitsuntide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pfingsten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Whitsuntide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Whitsuntide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kothak wedhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Whitsuntide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Whitsuntide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हाट्सटाइडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Whitsuntide
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settimana di Pentecoste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zielone Świątki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трійця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rusalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πεντηκοστήν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pinkster
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whitsuntide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pinsen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Whitsuntide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHITSUNTIDE»

Le terme «Whitsuntide» est normalement peu utilisé et occupe la place 125.225 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Whitsuntide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Whitsuntide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Whitsuntide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHITSUNTIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Whitsuntide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Whitsuntide» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Whitsuntide en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHITSUNTIDE»

Découvrez l'usage de Whitsuntide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Whitsuntide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermons During the Season from Advent to Whitsuntide
Edward Bouverie Pusey. LIBRARY HIVERSITY OF CALIFORNIA DAVIS \ EEASON FROM ADVENT T0 WHITSUNTIDE. } \_ -.,\ x.
Edward Bouverie Pusey, 1848
2
The Laws Relating to the Poor
Cald. 101. A hiring from Martinnua to Whitsuntide, and from Whitsuntide to Martinmas, successively, is not sufficient, although it is the customary hiring of the place. A hiring at a statute-fair, held the day after Old Michaelmas day, to serve till the ...
Edmund Bott, John Tidd Pratt, Francis Const, 1827
3
The Justice of the Peace, and Parish Officer
Francis Downey Hiring from was hired at Whitsuntide 1 767, to Thomas Hill at Holy Island, Whitsuntide to to serve him for a year from the said Whitsuntide to the 2^". Whitsuntide following, at certain wages. She entered upon mem though the ...
Richard Burn, Charles Durnford, John King, 1810
4
The Whole Law Relative to the Duty and Office of a Justice ...
3, the pauper hired herself at Whitsuntide 1 "67, to an inhabitant and housekeeper, in the parish of Holy Island, to serve him for a year, from the said Whit-- suntidt till the Whitiutitide following, which she served ac-' cordingly. It was usual in this ...
Thomas Walter Williams, 1795
5
A Collection of Decisions of the Court of King's Bench Upon ...
bf time from Whitsuntide 1767 to IVhitsuntide 17&8, consisted of less than 365 days and Was not a complete year, and therefore the sessions quashed the order . Mr. Dunning : If they have stated an agreement for a year, it will be determined to ...
Edmund Bott, 1773
6
Decisions of the Court of King's Bench, Upon the Laws ...
Frances Downey hired herself, at Whitsuntide rfbiifiatidc to 1767, to Thomas Hill, an inhabitant and housekeeper in '; * "^"".'Je'. the parish of Holy Island, to serve him for a year, ingintmdcd r^ from the said Whitsuntide to the Whitsuntide ...
Bott, Edmund, Francis Const, 1793
7
The Golden Bough
They are attended by boysandgirls called groomsmenand bridesmaids, and they go from house to house collecting gifts. Aregular featureinthe popularcelebration of Whitsuntide inSilesia used to be,and to some extent still is, the contest for the ...
James George Frazer, 2014
8
A Descriptive and Historical Account of the Town and County ...
8d. payable at Whitsuntide and Martinmas forth of a tenement opposite to the church yard west stile now in the possession of Robt. Preston, which house by indenture dated Ap. 25 in tho 36th of King Heiuy VIII. was granted to Edwd. Clarke ...
Eneas Mackenzie, 1827
9
Eighteenth Annual Report and Resolutions of the Council of ...
Speed limit trials in the Netherlands The results of the tests conducted on certain sections of motorway (155 km) and other roads open to all traffic (210 km) are not yet available. Speed limits in Austria At Whitsuntide 1968, temporary speed ...
European Conference of Ministers of Transport, 1972
10
A Treatise on the Origin and Nature of Dignities, Or Titles ...
A strong case had been stated of an act which in the body of it declared that something was to take place from the next Whitsuntide. The session had begun before Whitsuntide, but Whitsuntide was passed while the act was in the course of ...
William Cruise, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHITSUNTIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Whitsuntide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Summer Festival of Sacred Music at St. Bart's Continues on 8/9
His Mass in G Minor was composed in 1921 and was dedicated to Gustav Holst and his Whitsuntide Singers, who premiered the work in December 1922. «Broadway World, juil 15»
2
Rarely seen film of Bradford 'Godfather' and post-war City players …
Bradford's Whitsuntide Walk unfolds with footage of people weaving through the city, past billboards for the film Cloak and Dagger, starring Gary Cooper and Lilli ... «Bradford Telegraph and Argus, juil 15»
3
Praise for Goosnargh and Whittingham Whit Festival's volunteers
Tribute has been paid to the dedicated band of volunteers and committee members following yet another successful Goosnargh and Whittingham Whitsuntide ... «Longridge Today, juin 15»
4
The fêtes of our nations: bullfighting or tombola?
At last weekend's grand Whitsuntide fête, or féria, in Nimes, for instance, a cast of thousands danced and drank through the night in streets and temporary bars, ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
5
Mass choir, band event planned for Apple Blossom
Twinning of the Annapolis Valley Apple Blossom Festival and the Goosnargh and Whittingham Whitsuntide Festival includes updated arrangement of Rachel ... «Digby Courier, mai 15»
6
There is nothing distinctive about Sundays anymore – not like Whitsun
FOR those who might have forgotten or never even heard of the festival of Whitsuntide that once rang throughout the Christian world, Whit Sunday was the ... «Derby Telegraph, mai 15»
7
Resurrecting past memories of Easter gone by in Nottinghamshire
A Whitsuntide Walk, in Mansfield Road, Skegby, from 1918. Image courtesy of Nottinghamshire County Council archives and www.picturethepast.org.uk. «Mansfield Chad, avril 15»
8
Entries open for Bridgnorth Walk 2015
The Bridgnorth Walk has been held since 1967 on Whitsuntide Bank Holiday Monday to raise money for good causes. The Walk is not for profit and organised ... «shropshirelive.com, janv 15»
9
Sadness as chapel holds its final service due to dwindling …
The annual Whitsuntide service earlier this month was well attended, and superintendant minister of the circuit Reverend Alan Coustick said if it was as full every ... «The Northern Echo, juin 14»
10
From the archive, 15 May 1964: Tony Benn on our fascination with …
This weekend, Whitsuntide is one of the most important religious festivals of our society. It is the spring festival of the Motor God. Over the last 70 years this cult ... «The Guardian, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whitsuntide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whitsuntide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z