Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "whose" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHOSE

Old English hwæs, genitive of hwāwho and hwætwhat.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WHOSE EN ANGLAIS

whose  [huːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHOSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Whose est un déterminant.
Le déterminant modifie et met en contexte le substantif, souvent par rapport la quantité et la possession.

QUE SIGNIFIE WHOSE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «whose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Qui (pronom)

Who (pronoun)

Le pronom qui, en anglais, est un pronom interrogatif et un pronom relatif, utilisé principalement pour désigner les humains. Ses formes dérivées incluent, dont une forme objective dont l'utilisation est maintenant généralement confinée à l'anglais formel; La forme possessive dont; Et la forme emphatique quiconque (aussi quiconque et qui (jamais) jamais, voir aussi quel qu'il soit). The pronoun who, in English, is an interrogative pronoun and a relative pronoun, used chiefly to refer to humans. Its derived forms include whom, an objective form the use of which is now generally confined to formal English; the possessive form whose; and the emphatic form whoever (also whosoever and whom(so)ever; see also -ever).

définition de whose dans le dictionnaire anglais

La définition de dont dans le dictionnaire est de qui? appartenant à qui? utilisé dans les questions directes et indirectes. Autre définition de qui de qui; appartenant à qui; dont appartenant à qui: utilisé comme un pronom relatif.

The definition of whose in the dictionary is of whom? belonging to whom? used in direct and indirect questions. Other definition of whose is of whom; belonging to whom; of which; belonging to which: used as a relative pronoun.

Cliquez pour voir la définition originale de «whose» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WHOSE


abuse
əˈbjuːz
Andrews
ˈændruːz
bijoux
ˈbiːʒuːz
blues
bluːz
choose
tʃuːz
cruise
kruːz
excuse
ɪkˈskjuːz
fuse
fjuːz
Hughes
hjuːz
lose
luːz
Matthews
ˈmæθjuːz
muse
mjuːz
news
njuːz
refuse
rɪˈfjuːz
Syracuse
ˈsaɪrəˌkjuːz
Toulouse
tuːˈluːz
use
juːz
values
ˈvæljuːz
Veracruz
ˌvɛrəˈkruːz
who´s
huːz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WHOSE

whoremistress
whoremonger
whoremongery
whoreson
Whorf
whorish
whorishly
whorishness
whorl
whorled
whort
whortle
whortleberries
whortleberry
whosesoever
whosever
whosis
whoso
whosoe´er
whosoever

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WHOSE

boothose
chose
feldspathose
felspathose
fire hose
garden hose
half-hose
hose
mantyhose
metamorphose
pantihose
pantyhose
quelquechose
spathose
support hose
those
trunk hose

Synonymes et antonymes de whose dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHOSE»

whose kony anyway objects grammar sentence pronoun interrogative relative used chiefly refer humans derived forms include whom objective form which generally whose define case adjective umbrella take this difference between lesson short rule other uses more complicated sits before noun state learn language knows here time come contraction less commonly page following mini tutorial already know these words skip explanation series official site middle whos from hwæs indo european roots usage note sometimes been claimed that properly only wiktionary those harmless refined fellow diners selfish cads gluttony personal appearance raised your contemptuous wrath arrival merriam webster questions

Traducteur en ligne avec la traduction de whose à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHOSE

Découvrez la traduction de whose dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de whose dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «whose» en anglais.

Traducteur Français - chinois

谁的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de quién
570 millions de locuteurs

anglais

whose
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिसका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لـِمَنْ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de quem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à qui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang mana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dessen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

誰の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누구의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của ai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாருடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kimin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di chi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czyj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

al cui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τίνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wie se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvem sin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de whose

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHOSE»

Le terme «whose» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.480 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «whose» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de whose
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «whose».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHOSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «whose» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «whose» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot whose en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WHOSE»

Citations et phrases célèbres avec le mot whose.
1
Lucius Accius
Many, whose hearts are conquered by acute spite, roll out balanced tales from their own heart, which do not balance when you weigh words against deeds.
2
Piers Anthony
When one person makes an accusation, check to be sure he himself is not the guilty one. Sometimes it is those whose case is weak who make the most clamour.
3
Noah Baumbach
It's nice being friends over a period of time with people whose music you like so much, or other filmmakers, seeing people change, go through trials.
4
Melissa Bean
During a trip to Iraq last fall, I visited our theater hospital at Balad Air Force Base and witnessed these skilled medical professionals in action and met the brave soldiers whose lives they saved.
5
Carla Bley
One performer whose band played my music better than I could myself was Art Farmer. He recorded 'Sing Me Softly of the Blues' and 'Ad Infinitum'.
6
David Blunkett
Children whose parents return to study do much better at school. Offenders who persist with studies are much less likely to reoffend. The national mental health strategy recognises the important role adult learning can play for people recovering from mental illness.
7
Steven Bochco
Hill Street Blues gave me an opportunity to work with an ensemble cast of people whose work I admired.
8
Stephen Breyer
I mean those people who are interested in good government will certainly contribute in order to make certain there's some counter-balance to those whose interests in good government is less.
9
Eric Burdon
People we've encountered at pivotal moments who profoundly influence our direction are not necessarily the people whose names everybody knows. More often, they are the people who say or do just the right thing, at the right time.
10
Susan Cain
It's important for a parent to learn to take delight in a child whose behavior might seem mystifying. In the case of an extroverted parent with an introverted child, it can be learning to see the inner riches of your child that may not always be expressed on the surface - but are there.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WHOSE»

Découvrez l'usage de whose dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec whose et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Whose America?: Culture Wars in the Public Schools
Who decides? In this absorbing book, Jonathan Zimmerman tells the dramatic story of conflict, compromise, and more conflict over the teaching of history and morality in twentieth-century America. In history, whose stories are told, and how?
Jonathan Zimmerman, 2009
2
Whose Bible Is It?: A Short History of the Scriptures
A history of the Bible traces its evolution from an oral testament to its numerous modern iterations and translations, discussing such topics as the canonization of different versions, the adoption of certain books by religions and sects, ...
Jaroslav Pelikan, 2006
3
Whose Lives Are They Anyway?: Whose Lives Are They Anyway? ...
Whose Lives Are They Anyway? boldly proves a critical point: The biopic is a genuine, dynamic genre and an important oneùit narrates, exhibits, and celebrates a subject's life and demonstrates, investigates, or questions his or her ...
Dennis Bingham, 2010
4
Whose Hunger?: Concepts of Famine, Practices of Aid
To the contrary, Jenny Edkins responds in this book: Famine in the contemporary world is not the antithesis of modernity but its symptom.
Jenny Edkins, 2000
5
Whose Life is it Anyway?
When sculptor Ken Harrison is permanently paralysed in an accident, he resolves to die rather than live with his physically helpless state.
Brian Clark, 1993
6
Whose Music?: A Sociology of Musical Languages
Perhaps most importantly for the contemporary reader, this book depicts the part of the process by which dominant class groups justify their domination--cultural and otherwise.
‎1977
7
Whose Crisis, Whose Future
Whether it's growing poverty and inequality or shrinking access to food and water, the collapse of global financial markets or the dire effects of climate change, every aspect of this crisis can be traced back to a transnational neoliberal ...
Susan George, 2010
8
Whose Pharaohs?: Archaeology, Museums, and Egyptian National ...
An important new study of Egyptology focuses on the relationship between European imperialism and the scientific study of ancient Egypt.
Donald Malcolm Reid, 2002
9
Whose Art is It?
Whose Art Is It? is the story of sculptor John Ahearn, a white artist in a black and Hispanic neighborhood of the South Bronx, and of the people he cast for a series of public sculptures commissioned for an intersection outside a police ...
Jane Kramer, 1994
10
Whose Freedom?: The Battle over America's Most Important Idea
But in Whose Freedom?, George Lakoff, an adviser to the Democratic party, shows that in fact the right has effected a devastatingly coherent and ideological redefinition of freedom.
George Lakoff, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHOSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme whose est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Murder Charge for Brooklyn Woman Whose Infant Was Found Dead …
She was adept at hiding her pregnancies. At 14, she went into labor with her first baby before her mother even knew she had conceived a child. A year later ... «New York Times, juil 15»
2
Police Identify Man Whose Severed Legs Were Found in New Haven
On Monday, the police announced that DNA tests had determined the identity of the man whose legs were found: Ray Roberson, a 54-year-old homeless man ... «New York Times, juil 15»
3
Elio Fiorucci, Whose Disco-Era Temple of Fashion Changed Retail …
Elio Fiorucci, the fashion designer and retail visionary whose stores in Milan, London and New York encapsulated the flamboyance of the disco era and ... «New York Times, juil 15»
4
Meet the 23-Year-Old Whose Body Is Turning into Stone
Chanel White, age 23, is living with a rare chronic disease that slowly hardens her skin and organs. (Photo courtesy Chanel White). By Chanel White, as told to ... «Yahoo Health, juil 15»
5
Hospital systems investing in startups whose products they use
Heritage Group, a Nashville-based venture capital firm whose limited partners are a blend of not-for-profit and for-profit health systems, including Cardinal ... «ModernHealthcare.com, juil 15»
6
Whose Party Is It Anyway?
Are the job losses resulting from trade larger or smaller than the economic gains? The pro-labor Economic Policy Institute contends that from 2001 to 2013, trade ... «New York Times, juil 15»
7
Whose Line is it Anyway?: 'you can't script comedy this good'
It is an idea for a TV programme so simple it barely qualifies as an idea at all: assemble four very funny people and, with minimal direction, ask them to be funny. «Telegraph.co.uk, juin 15»
8
Whose Line Is It Anyway? Live review – impro that's improved with age
It is striking to see impro, for so long the runt of the entertainment litter, cheered in a West End theatre. This Whose Line Is It Anyway? revival follows on from ... «The Guardian, juin 15»
9
Whose Line is It Anyway? Live, Adelphi Theatre, review: 'A mix of …
"The last time I said the words Whose Line is it Anyway? the government was facing a weak opposition and Chris Evans was all over the telly," quips Clive ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
10
Hermann Zapf, 96, Dies; Designer Whose Letters Are Found …
Hermann Zapf, whose calling in life — “to create beautiful letters,” as one of his students put it — found expression in lush, steady-handed calligraphy and in ... «New York Times, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whose [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/whose>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z