Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wind up" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WIND UP EN ANGLAIS

wind up  [waɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WIND UP

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Wind up est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE WIND UP EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «wind up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de wind up dans le dictionnaire anglais

La première définition de liquidation dans le dictionnaire est d'apporter ou de parvenir à une conclusion. Une autre définition de liquidation est de resserrer le ressort de. La liquidation est aussi de rendre nerveux, tendu, etc .; exciter.

The first definition of wind up in the dictionary is to bring to or reach a conclusion. Other definition of wind up is to tighten the spring of. Wind up is also to make nervous, tense, etc; excite.


Cliquez pour voir la définition originale de «wind up» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC WIND UP


behind
bɪˈhaɪnd
bind
baɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
confined
kənˈfaɪnd
find
faɪnd
grind
ɡraɪnd
hind
haɪnd
humankind
ˌhjuːmənˈkaɪnd
inclined
ɪnˈklaɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mankind
ˌmænˈkaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
refined
rɪˈfaɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
rewind
riːˈwaɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
unsigned
ʌnˈsaɪnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME WIND UP

wind deflector
wind down
wind farm
wind gap
wind gauge
wind generator
wind harp
wind instrument
wind machine
wind power
Wind River Range
wind rose
wind scale
wind shake
wind shear
wind sleeve
wind surge
wind tee
wind tunnel
wind vane

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME WIND UP

add up
build up
dressed up
end up
fed up
fired up
get the wind up
keep one´s end up
land up
mixed up
on the up and up
put the wind up
read up
round up
screwed up
send up
speed up
stand up
wound up
wrapped up

Synonymes et antonymes de wind up dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «WIND UP» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «wind up» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de wind up

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WIND UP»

wind up fetch land wind pain lyrics skylanders deck records jethro tull song major lazer oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content newsletter vm_jarwebbanner_hires latest addition family crobot embodies mixture groove heavy merriam webster order purpose bringing winds meeting effectuate winding intransitive verb come urban merchant somebody disposed others habitual liar prankster origin from clock other clockwork moving especially natural perceptible movement parallel along ground generated artificially bellows known mainspring japanese ゼンマイ zenmai archetype like monsters that premiered generation force wiktionary your pocket watch will

Traducteur en ligne avec la traduction de wind up à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WIND UP

Découvrez la traduction de wind up dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wind up dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wind up» en anglais.

Traducteur Français - chinois

上发条的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de cuerda
570 millions de locuteurs

anglais

wind up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصل الرياح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветра до
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতাস প্রবাহিত হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mécanique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Angin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aufzieh-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ねじ巻き式の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

태엽을 돌려 작동하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Angin munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàn thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடித்து விடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुंडाळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sarılmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a molla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

likwidacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вітру до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lichidarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκκαθάριση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avveckla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avvikle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wind up

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WIND UP»

Le terme «wind up» est assez utilisé et occupe la place 23.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wind up» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de wind up
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wind up».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WIND UP» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «wind up» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «wind up» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot wind up en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «WIND UP»

Citations et phrases célèbres avec le mot wind up.
1
Floyd Abrams
I mean the idea of this is that it's a good thing for the public to hear interviews like this and that there will be an inevitable amount of fewer interviews if people that the press talks to wind up thinking, well, it's not really a CBS correspondent.
2
Rodney Atkins
You wind up creating from silence, like painting a picture on a blank canvas that could bring tears to somebody's eyes. As songwriters, our blank canvas is silence. Then we write a song from an idea that can change somebody's life. Songwriting is the closest thing to magic that we could ever experience. That's why I love songwriting.
3
Alec Baldwin
I consider myself a pretty good conversationalist, but you wind up being downgraded to idiot status when you don't speak the language!
4
Justine Bateman
I'm consumed with tech - medical, computational, impossible tech. So, I don't know exactly what I'll wind up doing, where I'll go with all this schooling, but I'm willing that it be better than my dogmatic vision of it all.
5
Lowell Bergman
The fact that wealthy people or people from privileged backgrounds may wind up in a violent terrorist organization is not new.
6
Yogi Berra
If you don't know where you are going, you might wind up someplace else.
7
Jello Biafra
I don't think it's too hippie to want to clean up the planet so you don't wind up dying of some kind of cancer when you're 45 years old. It enrages me that these big cancer-research organizations can't be bothered to man the front lines of environmental protest.
8
Eric Carle
Let's put it this way: if you are a novelist, I think you start out with a 20 word idea, and you work at it and you wind up with a 200,000 word novel. We, picture-book people, or at least I, start out with 200,000 words and I reduce it to 20.
9
Damien Chazelle
It's interesting when you wind up distilling all your ambitions and your goals and dreams into one single person. It's giving that person a lot of power.
10
Dizzy Dean
All ballplayers want to wind up their careers with the Cubs, Giants or Yankees. They just can't help it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «WIND UP»

Découvrez l'usage de wind up dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wind up et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Wind-Up Bird Chronicle: A Novel
Japan's most highly regarded novelist now vaults into the first ranks of international fiction writers with this heroically imaginative novel, which is at once a detective story, an account of a disintegrating marriage, and an excavation of ...
Haruki Murakami, 2010
2
Wherever I Wind Up: My Quest for Truth, Authenticity, and ...
In Wherever I Wind Up, Dickey eloquently shares his quintessentially American tale of overcoming extraordinary odds to achieve a game, a career, and a life unlike any other.
R.A. Dickey, 2012
3
Amazing Rubber Band Cars: Easy-to-Build Wind-Up Racers, ...
Combining fun and interactive activities, this guide will have kids captivated for hours constructing fantastic racing cars with the basics of only rubber bands, cardboard, and glue.
Mike Rigsby, 2007
4
Haruki Murakami's The Wind-up Bird Chronicle: A Reader's Guide
If you're studying this novel, reading it for your book club, or if you simply want to know more about it, you'll find this guide informative and helpful. This is part of a new series of guides to contemporary novels.
Matthew Strecher, 2002
5
Alexander and the Wind-Up Mouse
Alexander, a real mouse, wants to be a toy mouse like his friend Willy until he discovers Willy is to be thrown away.
Leo Lionni, 2014
6
Wind-Up Train Book
Three train stories are retold with a new twist! Each story has a sturdy track embedded in the pages which the accompanying wind-up train toy can then be placed upon to follow around and bring the story to life.
Heather Amery, Gillian Doherty, 2008
7
Alexander and the Wind-Up Mouse
Alexander, a real mouse, wants to be a toy mouse like his friend Willy until he discovers Willy is to be thrown away.
‎1974
8
Noisy Wind-up Fire Engine
Three exciting fire engine tales with a wind-up model fire engine to bring the stories to life.
‎2008
9
Forces & Motion: From High-speed Jets to Wind-up Toys
A 3RD TO 6TH GRADE PHYSICAL SCIENCE CURRICULUM. IDEAL FOR HOME SCHOOLERS
Tom DeRosa, Carolyn Reeves, 2008
10
Westclox: Wind-Up
Over 790 images of 100s of Westclox(r) spring wound clocks and watches produced from 1885 to 1970, including victorian, Art Nouveau, Art Deco, and Mid-Century Modern styles including "Big Ben," "Baby Ben," and "Pocket Ben" alarm clocks, and ...
Jim Linz, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WIND UP»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wind up est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Goa Government to Wind up E-Tablet Scheme for School Students
"The government is planning to roll down the scheme shortly," Chief Minister Laxmikant Parsekar told the Goa Assembly in a reply to a query tabled by BJP ... «NDTV, août 15»
2
Nth Qld cassowary rehab program to wind up
A program to rehabilitate endangered cassowaries in north Queensland is about to wind up due to financial pressures. Rainforest Rescue's Missions Beach ... «9news.com.au, juil 15»
3
Peter Andre used to wind up Katie Price and watch the 'fireworks …
Peter used to wind up “emotional” Katie and then watch the “fireworks”, his former TV producer Neville Hendricks claims. Hendricks is suing ITV2 after they ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Players put wind up R&A
It was just one of those situations when it's that strong a wind, if one group isn't playing, everyone shouldn't be playing, because the guys that are actually ... «NZCity, juil 15»
5
Datamatics Global Services to wind up German subsidiaries
NEW DELHI: Software firm Datamatics Global Services today said it has decided to wind up two of its subsidiary companies in Germany with effect from June 15. «Economic Times, juin 15»
6
Noble Group Sues Ex-China Customer to Block Bid to Wind Up Unit
Noble Resources' “reputation and credibility would be in serious danger of being irreparably damaged,” if Zhongrui isn't restrained from trying to wind it up, ... «Bloomberg, juin 15»
7
This Irish lad has schooled everyone in how to wind up your …
He might not always know he's on camera, but John McLoughlin's grandad looks like great craic. From singing A Whole New World from Aladdin, to questioning ... «Irish Mirror, mai 15»
8
Cayenne trust to wind up after Hart quits for Witan
The Cayenne investment trust is to wind up after co-manager James Hart quit to ... The board of The Cayenne Trust (TCT ) is to wind up the investment trust after ... «Citywire.co.uk, févr 15»
9
Alpari co-founder applied to wind up business a year ago
Negotiations on a sale comes as the co-founder of Alpari said he applied to wind up the parent company a year ago because he felt the company was “doomed” ... «Financial Times, janv 15»
10
Portland job losses put wind up workers in Denis Napthine's electorate
There's no job opportunities, everything is in wind-down mode. ... Mr Teal, who paints towers that are up to 80 metres tall, said around 40 local businesses would ... «The Age, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wind up [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/wind-up>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z