Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "behind" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BEHIND

Old English behindan.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BEHIND EN ANGLAIS

behind  [bɪˈhaɪnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BEHIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Behind peut fonctionner comme un substantif, un adjectif, un adverbe et unea préposition.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

La préposition est une catégorie grammaticale invariable qui n'a pas de sens propre et que l'on utilise pour relier des termes.

QUE SIGNIFIE BEHIND EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «behind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
behind

Lois du football australien football

Laws of Australian rules football

Les lois du football des règles australiennes décrivent les règles du jeu des règles australiennes, telles qu'elles ont évolué et adaptées, avec les mêmes règles de base sous-jacentes, depuis 1859. Les lois actuelles consistent en un document vaste intitulé «Lois of Australian Football», qui Contient les règles et les interprétations du jeu, et est géré et administré par la Australian Football League. Les règles ont d'abord été formées par le Melbourne Football Club, présidé par Tom Wills en 1859. Les lois dépassent de façon significative l'avènement d'un organe directeur pour le sport. Le premier organisme national et international, le Conseil australien du football, a été formé en 1905 pour gouverner le football australien. Depuis 1994, les règles du jeu connu sous le nom de football australien ont été régies par l'AFL et le comité des lois sur le jeu de l'organisation. The laws of Australian rules football describe the rules of the game of Australian rules football as they have evolved and adapted, with the same underlying core rules, since 1859. The current laws consist of an extensive document titled "Laws of Australian Football", which contains the rules and interpretations of the game, and is managed and administered by the Australian Football League. The rules were first formed by the Melbourne Football Club, chaired by Tom Wills in 1859. The laws significantly predate the advent of a governing body for the sport. The first national and international body, the Australasian Football Council, was formed in 1905 to govern Australian Football. Since 1994, the rules for the game known as Australian football have been governed by the AFL and the organisation's Laws of the Game committee.

définition de behind dans le dictionnaire anglais

La première définition de derrière dans le dictionnaire est dans ou à une position plus loin que; à l'arrière de; à l'arrière de. Autre définition de derrière est dans le passé par rapport à. Derrière est également en retard selon; ne pas suivre.

The first definition of behind in the dictionary is in or to a position further back than; at the rear of; at the back of. Other definition of behind is in the past in relation to. Behind is also late according to; not keeping up with.

Cliquez pour voir la définition originale de «behind» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BEHIND


ahind
əˈhaɪnd
bind
baɪnd
blind
blaɪnd
combined
kəmˈbaɪnd
confined
kənˈfaɪnd
find
faɪnd
grind
ɡraɪnd
hind
haɪnd
humankind
ˌhjuːmənˈkaɪnd
inclined
ɪnˈklaɪnd
kind
kaɪnd
lined
ˈlaɪnd
mankind
ˌmænˈkaɪnd
mind
maɪnd
one-of-a-kind
ˌwʌnəvəˈkaɪnd
refined
rɪˈfaɪnd
remind
rɪˈmaɪnd
rewind
riːˈwaɪnd
undefined
ˌʌndɪˈfaɪnd
unsigned
ʌnˈsaɪnd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BEHIND

behaviourism
behaviourist
behaviouristic
behead
beheadal
beheader
beheading
beheld
behemoth
behest
behight
behind bars
behind line
behind one´s back
behind post
behind the curve
behind the eight ball
behind the scenes
behind the times
behindhand

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BEHIND

an axe to grind
call to mind
fall behind
hang behind
have in the wind
in the teeth of the wind
in the wind
leave behind
Lind
make up one´s mind
mastermind
nevermind
on one´s mind
peace of mind
rushed behind
Sind
state of mind
unwind
whirlwind
wind

Synonymes et antonymes de behind dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BEHIND» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «behind» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de behind

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEHIND»

behind after afterwards arse backing behindhand bottom buns butt buttocks following arrears jacksy next overdue posterior rump seat subsequently supporting tail tush behind define toward rear look house keeping later than schedule state making less progress walked place condition that been passed left gloves late fell merriam webster back someone going away from time full situation being woods tamil movie news reviews previews trailers photo gallery name meaning names baby meanings history also called given well popularity statistics famous bearers high energy upper primary secondary students learn about issues events their world deskop wallpapers view visit russian site leftbehind watch changes lives video trailer child

Traducteur en ligne avec la traduction de behind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEHIND

Découvrez la traduction de behind dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de behind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «behind» en anglais.

Traducteur Français - chinois

在后面
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

detrás
570 millions de locuteurs

anglais

behind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीछे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وَراءَ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сзади
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

derrière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di belakang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hinten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後ろに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뒤에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mburi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ở đằng sau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मागे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arkasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dietro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

z tyłu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позаду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

agter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bakom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de behind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEHIND»

Le terme «behind» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «behind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de behind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «behind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BEHIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «behind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «behind» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot behind en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BEHIND»

Citations et phrases célèbres avec le mot behind.
1
Ryan Adams
My intentions have been, and are always, to just really get behind what my ideas are musically and to just ride this thing out, cause it feels good, and I think for the most part it's good music. Even when it's not, I'd like to still search for something that could be even like a little bit mind-blowing or shocking to me.
2
Joe Andrew
You can unite behind a candidate and a vision for America without rejecting another candidate and their vision, because in real life, opposed to party politics, we Democrats are on the same side.
3
Michelangelo Antonioni
Till now I have never shot a scene without taking account of what stands behind the actors because the relationship between people and their surroundings is of prime importance.
4
Christopher Atkins
I think the United States is way behind the times.
5
Joel Barlow
How could you fear a dearth? Have not mankind tho' slain by millions, millions left behind?
6
Sean Bean
I think everybody's got different methods of working which suit the particular individual. Mine is to sort of play the part, and give 100%, to concentrate and focus on it while I'm actually working, but then leave it behind until the next day.
7
Jeremy Bulloch
It's nice because working in England I'm know for working in television and theater when you get a chance to come out, it is quite fun to be out from behind the mask. You need to let people know who you are.
8
Albert Camus
Don't walk behind me; I may not lead. Don't walk in front of me; I may not follow. Just walk beside me and be my friend.
9
Brandi Carlile
I tend to support and get behind issues instead of candidates, because of the whole 'Super Bowl' generalization of our world - You're on this side, I'm on that side; you're a Republican, I'm a Democrat; you're country music, I'm rock music.
10
Nick Carter
One of the most important things that I did to turn my life around was to realize and to accept that from this minute, that's all we have. Everything that happened behind us we cannot change so you might as well look to the future.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BEHIND»

Découvrez l'usage de behind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec behind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Idols Behind Altars: Modern Mexican Art and Its Cultural Roots
Brenner's astute analysis of Mexican history, her keen insights into revolutionary politics, and her passionate advocacy of Mexican art infuse this book with seminal importance. 117 illustrations — including some early photographs by ...
Anita Brenner, 2002
2
Left Behind: A Novel of the Earth's Last Days
Airline captain Rayford Steele goes in search of his family and answers to how billions of people just disappeared off the face of the Earth.
Tim LaHaye, Jerry B. Jenkins, 2011
3
Behind the Mule: Race and Class in African-American Politics
This book is one such moment and event. It is a pioneering and painstaking exploration of African-American politics from the standpoint of the people in that community, using their opinions, attitudes, and behaviors as guides.
Michael C. Dawson, 1995
4
Behind Closed Doors: The Power and Influence of Secret Societies
From the mysterious Illuminati and Opus Dei faiths to covert political organizations such as the Trilateral Commission, Michael Streeter examines secret societies, both past and present, exploring their power and influence and revealing the ...
Michael Streeter, 2008
5
The Math Behind the Music
Looks at the mathematical aspects of music, covering such topics as compositional techniques, scales, tuning systems, and music criticism.
Leon Harkleroad, 2006
6
No Child Left Behind: Past, Present, and Future
This book is a valuable tool informing the current discussion on the reauthorization of the law.
William Hayes, 2008
7
The Man Who Stayed Behind
The Man Who Stayed Behind is the remarkable story of Sidney Rittenberg, an American student activist and labour organiser who joined the military, became fluent in Chinese, was sent to China by the U.S. military in the 1940s, became caught ...
Sidney Rittenberg, Amanda Bennett, 2001
8
Behind the Mind: Methods, Models and Results in Translation ...
This volume contains ten papers describing various translation experiments using Translog and/or think-aloud methodology.
Susanne Göpferich, Arnt Lykke Jakobsen, Inger M. Mees, 2009
9
Behind the Mask: The Life of Queen Elizabeth I
Describes the opulent but cruel childhood of Queen Elizabeth I, and details her triumphant reign
Jane Resh Thomas, 1998
10
Behind the Disappearances: Argentina's Dirty War Against ...
2. The War Begins
Iain Guest, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BEHIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme behind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tamera Mowry Reveals the "Beautiful" Meaning Behind Baby …
What's in a name you ask? For Tamera Mowry, it's a whole lot of special meaning. Just a few days after giving birth to her second child with ... «E! Online, juil 15»
2
Hispanics: Federal school oversight needed in No Child Left Behind
The Senate returns from its Independence Day break Tuesday to rework the unpopular No Child Left Behind law, but lawmakers must navigate ... «Washington Times, juil 15»
3
Congress Considers No Child Left Behind Rewrites
The House's update of No Child Left Behind, called the Student Success Act, will be the topic of a hearing by the Rules Committee on Tuesday, ... «Daily Signal, juil 15»
4
Jerry Weintraub behind Karate Kid movies dead at 77
Jerry Weintraub, the producer behind the Ocean's Eleven remakes and the promoter behind some of history's biggest musical acts, has died. «Daily Mail, juil 15»
5
ESPN Magazine's Body Issue 2015 Behind the Scenes: How …
On the field, U.S. women's soccer star Ali Krieger turned heads with her team's jaw-dropping win at Sunday's World Cup final. Off the field, she ... «ABC News, juil 15»
6
Florida man behind bars for repeatedly having 'sex on the beach'
Jose Caballero was sentenced to 30 months behind bars for ... was sentenced to more than two years behind bars for repeatedly getting busy ... «9news.com.au, juil 15»
7
Vic Greeks rally behind new migrants
Vic Greeks rally behind new migrants. by: By Christopher Talbot; From: AAP; July 07, 2015 1:35PM. Increase Text Size · Decrease Text Size · Print · Email ... «Herald Sun, juil 15»
8
Took MS Dhoni's feedback positively but Bangladesh tour is behind
Mumbai: India's ODI captain Mahendra Singh Dhoni's critical comments about Ajinkya Rahane's batting in 50-over format may have raised a lot ... «Firstpost, juil 15»
9
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on …
Cleric said to be behind Tunisian beach massacre is living on benefits in Britain. Hani-al-Sibai, described as a 'key influencer' of Tunisian terror ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
10
The Art Behind Vera Neumann's Products
Her looks appealed to many—from Marilyn Monroe, who writhed behind a Vera-branded scarf at her last photo shoot in 1962, to Sally Draper, ... «Wall Street Journal, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Behind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/behind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z