Signification de "amormío" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE AMORMÍO EN ESPAGNOL

a · mor · mí · o

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMORMÍO

Amormío est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMORMÍO EN ESPAGNOL

définition de amormío dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire amormío signifie plante vivace de la famille Amarilidáceas, petit oignon, longues feuilles de dentelle, très étroites à la base, puis lancéolées, et bohordo central d'environ 40 cm de haut, avec de petites fleurs blanches odorantes.

En el diccionario castellano amormío significa planta perenne de la familia de las Amarilidáceas, de cebolla pequeña, hojas largas, lacias, muy estrechas en la base, después lanceoladas, y bohordo central de unos 40 cm de altura, con flores blancas poco olorosas.

TRADUCTION DE AMORMÍO

Découvrez la traduction de amormío dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de amormío dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amormío» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我amormio
• espagnol: amormío
• Traducteur Français - anglais: my love
• Traducteur Français - hindi: मैं amormio
• Traducteur Français - arabe: I amormio
• Traducteur Français - russe: Я amormio
• Traducteur Français - portugais: meu amor
• Traducteur Français - bengali: আমি amormio
• Traducteur Français - français: mon amour
• Traducteur Français - malaisien: Saya amormio
• Traducteur Français - allemand: ich amormio
• Traducteur Français - japonais: 私はamormio
• Traducteur Français - coréen: 나는 amormio
• Traducteur Français - javanais: Aku amormio
• Traducteur Français - vietnamien: tôi amormio
• Traducteur Français - tamoul: நான் amormio
• Traducteur Français - marathi: मी amormio
• Traducteur Français - turc: Ben amormio
• Traducteur Français - italien: I amormio
• Traducteur Français - polonais: I amormio
• Traducteur Français - ukrainien: Я amormio
• Traducteur Français - roumain: I amormio
• Traducteur Français - grec: θα amormio
• Traducteur Français - afrikaans: Ek amormio
• Traducteur Français - suédois: jag amormio
• Traducteur Français - norvégien: jeg amormio

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORMÍO»

Découvrez l'usage de amormío dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amormío et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Noches de Nostalgia

Amormío. Ayúdame a cruzar este rio; amor mío. Porque solo, siento me morir de frio. Soledad afligiendo mi ánimo, Oscuridad robándome el aliento. Ayúdame en este desierto, Que comencé cuando te conocí. Cuando apareciste en mi camino  ...

Pedro Vasquez, 2012

Memoria de la Vida

Alberto Escribe Una Carta a Noelia (Resumen de la carta original) Princesa: Amormío, Noelia María. Amormío, si supierascomomesiento, tan triste, tansolo. No tengoalegríaenmiser«todoessoledad. Te amoy esteamor estan ...

Candido Alberto Brizuela

Oficina No. 1

El sol de las once reverberaba sobre las planchas metálicas del techo, encandilaba al volcarse sobre los terrones amarillentos del patio sin árboles. Por la calle pasó el grito del loco Tadeo. Carmen Rosa lo llamaba "amormío" reclinada en ...

Silva Miguel Otero, Arocha Carolina Álvarez, Miguel Gomes

Diccionario Akal del Color

amormío (blanquecina, amarilla y semineu— tra), correspondiente a la pigmentación de la amarilidácea homónima (Pancralium maritiSe dice también « blanco amormío». - anamú (blanquecina, amarilla y semineutra), correspondiente a la ...

Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

Robotobor

Esta vez no era ninguna agarrada entre los pequeños. Sucede que había llegado (por correo, supongo) una enorme encomienda casi tan alta como Infantino. Con gran esfuerzo, señal de que pesaba mucho, el doctor Amormío la trajo hasta ...

Marco Denevi, Antonio Berni, 1980

Analisis de-- Oficina

Por la calle pasó el grito del loco Tadeo. Carmen Rosa lo llamaba "amormío" reclinada en su pecho con el cabello en tumulto y oloroso a jazmines de su jardín. Pronunciaba "amormío" todo junto, como si "amormío" fuese una sola palabra.

Alicia Perdomo H., 1998

Prohibida

–Todo esto es tanmaravilloso, Margery, amormío... –ledijo Joanna, tomándolelasmanos entre las suyas yhaciéndola girar–. ¡Eres la sensación dela Temporada! –En realidadme siento como si fueraun fraude –le confesó Margery –.

Nicola Cornick, 2013

Cuentos cuánticos

Martínez vive actualmente en Barcelonayes subdirector adjunto de unade las empresas que fundó supadre. Aveces,en la noche,se asomaala ventanay aún puedeaspirar la fraganciadeMargarita. «Tútambiénme mataste aquel día, amormío», ...

Carlos Gaspar Delgado Morales, 2012

Oscuro pasado

Seguramente, había temido que, contra toda lógica, Dennislahubiera encontrado . —Taylor, Taylor... Entiendoporquéestás tanasustada —le dijomientrasla abrazaba—. Pero, amormío,no tienes nada que temer. Está en la cárcel, tú misma lo ...

Penny Jordan, 2012

Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...

... que se tieneáalguna perso na. (miento. Amorío, m fam. ». enamora - Amoriscado , da, apj. que tiene semejanza con los moriscos. Amormado , da. adj. que se aplica á la bestia que padece el muermo, Amormío.m. planta perenne de un Ïiie a ...

Diego de Mora y Casarusa, 1857