Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amormado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMORMADO EN ESPAGNOL

a · mor · ma · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMORMADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amormado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMORMADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «amormado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amormado dans le dictionnaire espagnol

La définition de amormada dans le dictionnaire est amoureuse. En el diccionario castellano amormado significa dicho de una bestia: Que padece muermo.

Cliquez pour voir la définition originale de «amormado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AMORMADO


afirmado
a·fir·ma·do
ahumado
ahu·ma·do
amado
ma·do
amuermado
a·muer·ma·do
animado
a·ni·ma·do
aproximado
a·pro·xi·ma·do
armado
ar·ma·do
conformado
con·for·ma·do
cromado
cro·ma·do
desarmado
de·sar·ma·do
diplomado
di·plo·ma·do
informado
in·for·ma·do
llamado
lla·ma·do
mormado
mor·ma·do
preformado
pre·for·ma·do
quemado
que·ma·do
reformado
re·for·ma·do
sumado
su·ma·do
tomado
to·ma·do
uniformado
u·ni·for·ma·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AMORMADO

amorfia
amorfismo
amorfo
amorgonar
amoricones
amorillar
amorío
amoriscada
amoriscado
amormada
amormío
amorochar
amorosa
amorosamente
amorosiento
amoroso
amorrar
amorrea
amorreo
amorriñar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AMORMADO

afamado
colmado
consumado
derramado
desanimado
engomado
entramado
esfumado
fumado
lastimado
legitimado
limado
mamado
mimado
palmado
pasmado
policromado
primado
sublimado
ultimado

Synonymes et antonymes de amormado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORMADO»

amormado dicho bestia padece muermo tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin moco bavas cheval morve cavallo muermofo eljeval mucr tiol monte molluètf merluza bacallao ajjadexo toute forte moxama lecher ели btfer morveux cesar muer mofo muermol morue mollue abadexo morveau befar nbsp lengua castellana correspondencias amormado aplica cromol dcstillatio laborans amormío plauts perenne pies altura hojas largas estrechas dores blancas seis pótalos raíz echa padree bromos laboraos pladta piés flores pétalos bulbo catalan coleccion amoratado amora moradenc amorfo figura determinada amorgado esmortuid amoricones retas amoriscado semblanl morisco brom gran século vinte amorío suele usarse plural amuermado amornar

Traducteur en ligne avec la traduction de amormado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMORMADO

Découvrez la traduction de amormado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de amormado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amormado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我amormado
1325 millions de locuteurs

espagnol

amormado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amormado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं amormado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I amormado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я amormado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I amormado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি amormado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´amormado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya amormado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich amormado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はamormado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 amormado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku amormado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi amormado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் amormado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी amormado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben amormado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I amormado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I amormado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я amormado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I amormado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα amormado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek amormado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag amormado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg amormado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amormado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMORMADO»

Le terme «amormado» est très peu utilisé et occupe la place 77.715 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amormado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amormado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amormado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMORMADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amormado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amormado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amormado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AMORMADO»

Découvrez l'usage de amormado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amormado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Moco,bavas. cheval qui a U Morve , Cavallo amormado, muermofo. Morve 4e eljeval , Muermo , mucr- (Tiol. Monte, molluètf. Merluza. bacallao, ajjadexo. M* rne de toute forte, Moxama. M\or\ie*u,m. moco. lecher le M»v ели, Btfer. Morveux, '»».
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Moco, bavas. cheval qui a la Morve, Ca val lo amormado.muer- mofo. Morve de cheval. Muermo, muermol. Morue , mollue ,f. Merluza , bacallao , abadexo. Morue de toute forte, Moxama. Morveau, m. Moco. lecher le Morveau, Befar. Morveux ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AMORMADO , A.- adj. Sc aplica á 1a bestia que padece muermo. Cromol. Dcstillatio- nc laborans. AMORMÍO. m. Plauts perenne de dos pies de altura, con las hojas largas y estrechas, Dores blancas de seis pótalos, y en la raíz echa un  ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
AMORMADO , A. adj. Se aplica i la bestia quo padree muermo. Bromos. Dcstillatio- ne laboraos. AMORMÍO. ra. PlaDta perenne de dos piés de altura, cod las hojas largas y estrechas , flores blancas de sus pétalos, y en la raíz echa un bulbo ...
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Amoratado, da. adj. amora- iad, moradenc. Amorfo, fa. adj. amorfo, sen- se figura determinada. Amorgado, da. adj. esmortuid. Amoricones. m. pl. fam. amo- retas. Amoriscado, da. adj. semblanl á morisco. Amormado, da. adj. lo qui te brom.
Magí Ferrer i Pons, 1847
6
Gran dicionario século vinte i uno:
Amorío. (Suele usarse en plural). amormado -a adx. Amuermado, amormado, que padece muermo. amornar ». tr. e i. Templar, entibiar, poner o ponerse morno , tibio, templado. Sin. mornear, temperar. amorodeira/. Fresa (Fragaria vesca).
‎2006
7
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
AMORMADO , A. adj. Se aplica á la bestia que padece muermo. Bromos. Destillatio- ut. laborans. AMORMiO. m. Planta perenne de dos pies de altura, con las bojas largas y estrechas, flores blancas de seis pótalos, y en la raiz echa un bnlbo ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
8
Suma De Minucias Del Lenguaje
Sin embargo, sí puede encontrarse la voz amormado, con a- inicial. Para encontrarla sin la a- inicial hay necesidad de acudir a diccionarios de mexicanismos. Amormado es un vocablo que tiene que ver con la veterinaria y se aplica "a la ...
José G. Moreno de Alba, 2003
9
En Defensa Del Idioma
ACATARRADO, NO AMORMADO AMORMADO. Aplícase a la bestia que padece muermo (enfermedad de las caballerías, caracterizada por ulceración y flujo de la mucosa nasal e infarto de los ganglios linfáticos próximos, y que es ...
Angel Chopín Cortés, 1994
10
Nuevas minucias del lenguaje
Sin embargo, sí puede encontrarse la voz amormado, con a inicial. Para encontrarla sin la a- inicial hay necesidad de acudir a diccionarios de mexicanismos. Amormado es un vocablo que tiene que ver con la veterinaria y se aplica "a la ...
José G. Moreno de Alba, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amormado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/amormado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z