Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfibológica" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFIBOLÓGICA EN ESPAGNOL

an · fi · bo ·  · gi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFIBOLÓGICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anfibológica est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANFIBOLÓGICA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «anfibológica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anfibológica dans le dictionnaire espagnol

La définition de amphibologie dans le dictionnaire est amphibologie. En el diccionario castellano anfibológica significa que tiene o implica anfibología.

Cliquez pour voir la définition originale de «anfibológica» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ANFIBOLÓGICA


analógica
a·na··gi·ca
antropológica
an·tro·po··gi·ca
arqueológica
ar·que·o··gi·ca
biológica
bio··gi·ca
cronológica
cro·no··gi·ca
dermatológica
der·ma·to··gi·ca
ecológica
e·co··gi·ca
fisiológica
fi·sio··gi·ca
geológica
ge·o··gi·ca
ginecológica
gi·ne·co··gi·ca
ideológica
i·de·o··gi·ca
lógica
·gi·ca
meteorológica
me·te·o·ro··gi·ca
odontológica
o·don·to··gi·ca
patológica
pa·to··gi·ca
pedagógica
pe·da··gi·ca
psicológica
psi·co··gi·ca
sociológica
so·cio··gi·ca
tecnológica
tec·no··gi·ca
teológica
te·o··gi·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ANFIBOLÓGICA

anfi
anfibia
anfibio
anfíbol
anfibolita
anfibología
anfibológicamente
anfibológico
anfíbraco
anfictión
anfictionado
anfictionía
anfictiónica
anfictiónico
anfígeno
anfímacro
anfineuro
anfión
anfioxo
anfípodo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ANFIBOLÓGICA

astrológica
bacteriológica
climatológica
cosmológica
demagógica
enológica
farmacológica
fonológica
genealógica
hidrológica
ilógica
microbiológica
mitológica
morfológica
necrológica
oftalmológica
ontológica
sicológica
sismológica
toxicológica

Synonymes et antonymes de anfibológica dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFIBOLÓGICA»

anfibológica tiene implica anfibología tractatus llamados después summule logicales hablando identidad según materia tipos oración siempre misma como libro aristóteles otra diversa toda causa dicción caso nbsp lima satirizada mateo rosas oquendo juan primera lectura texto parece entregarnos mujer esquiva guerrera combate mostrando superioridad evitando agresividad masculina segunda

Traducteur en ligne avec la traduction de anfibológica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFIBOLÓGICA

Découvrez la traduction de anfibológica dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfibológica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfibológica» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

amphibological
1325 millions de locuteurs

espagnol

anfibológica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amphibious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amphibological
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإزدواجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уклоняющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfibológica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amphibological
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amphibologique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amphibological
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amphibologische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amphibological
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amphibological
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amphibological
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amphibological
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amphibological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amphibological
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amphibological
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amfibologico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amphibological
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ухиляються
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amphibological
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amphibological
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amphibological
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amphibological
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amphibological
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfibológica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFIBOLÓGICA»

Le terme «anfibológica» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.140 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfibológica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfibológica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfibológica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFIBOLÓGICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anfibológica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anfibológica» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anfibológica en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ANFIBOLÓGICA»

Découvrez l'usage de anfibológica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfibológica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tractatus: llamados después Summule logicales
Hablando de la identidad según la materia, hay dos tipos de oración anfibológica: una que siempre es la misma, como 'libro de Aristóteles'; y otra que es diversa, como toda oración que es anfibológica a causa de que una dicción en un caso ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
2
Lima satirizada (1598-1698): Mateo Rosas de Oquendo y Juan ...
Una primera lectura del texto parece entregarnos a la mujer esquiva y guerrera en combate, mostrando su superioridad y evitando la agresividad masculina. Una segunda lectura, sin embargo, permite elucidar la posibilidad anfibológica que ...
Pedro Lasarte, 2006
3
Fundamentos de sintaxis formal
No existen, en cambio, criterios claros para determinar si una secuencia es anfibológica o no lo es. Así, la oración El niño dice que él no es culpable puede no ser confusa si sabemos que se habla de un solo niño (de modo que el referente ...
Ignacio Bosque, Javier Gutiérrez-Rexach, 2009
4
Diccionario de galicismos: ó sea de las voces, locuciones y ...
Nada tengo obligacion de hacer en su favor, porque nada tengo de él » es frase anfibológica en castellano. Tener algo de alguno es retenerlo contra su voluntad, usurparlo; y lo que se quiere decir es : Nada tengo obligacion de hacer en su ...
Rafael María Baralt, 1855
5
Rimas: Without specific title
Siempre el hablar equívoco ha tenido, y aquella incertidumbre anfibológica, gran lugar en el vulgo, porque piensa 325 que él sólo entiende lo que el otro dize. Los casos de la honra son mejores, porque mueven con fuerca a toda gente, con ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, 1994
6
Diccionario de biología
Las larvas de los anfibios son acuáticas, teniendo agallas para respirar; posteriormente sufren una metamorfosis para transformarse en adultos. anfibológica, via Vía bioquímica que sirve tanto para procesos anabólicos como catabólicos.
‎1998
7
Diccionario Akal de Estética
... su creador según un diseño anfibológico. Lo equívoco, lo incierto son, entonces, estéticos por esencia. En Arcimboldo, por ejemplo, la «composición anfibológica» tiene un carácter de necesidad artística y el doble sentido pertenece como ...
Etienne Souriau, 1998
8
Estudios sobre Lope de Vega
y en viéndote la cara anfibológica (46) Y Lope de Vega, por su parte, hizo el mismo chiste en Santiago el Verde W, una de sus más lindas comedias: «Y sé de la sacra historia que fué Dios mismo el primero que cortó en el mundo ropas, pues ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1967
9
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
... por la manga, ni aliénerai de averie passado por la caiïe, pues no habla d: c fio ; con que esta 1 locución anfibológica no es mentira, ni ay por donde pueda ser ilícita, , con cada. na: Dirás lo primero , en favor de la anfibología puré mental, ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1682
10
Las Poesias de Horacio, 3
Vla en el original. Las transiciones no preparadas , la concision á veces anfibológica de nuestro autor , fueron sin duda las que hicieron al célebre Malte- Brun calificar á Horacio de seco, raro y enérgico en sus sátiras. Absentern Novium.
Horaci, 1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFIBOLÓGICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfibológica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La cultura del silencio en el Estado, lo público y la ciudadanía
Más allá de la ambigüedad que genera la redacción anfibológica de esta norma constitucional, tanto el control popular sobre diputados y funcionarios, como la ... «Tercera Información, juin 16»
2
La Herencia del Camaleón David Bowie (1947-2016)
Esta oración, que es, como todo en Bowie, anfibológica, atañe a la burla sobre la trivialidad de la estrella del rock, pero también es una declaración de ... «La Razon, janv 16»
3
Lo que nos enseña el 'caso Prestige'
Navajas ha pedido al Supremo que anule la anfibológica sentencia de la Audiencia de La Coruña -que no condenó a nadie pese a reconocer errores ... «El Mundo, sept 15»
4
'Voces del más allá', la polémica sobre Rulfo
... y sigue una frase anfibológica (doble sentido): “Chumacero, Carballo y Alatorre hablan sobre los cambios a la novela de Juan Rulfo antes de ser publicada”. «El Universal, août 15»
5
Fuerte reproche a la Fiscalía de magistrado que salvó el voto en ...
El magistrado cuestionó la acusación de la Fiscalía, señalando que esta “no debe ser anfibológica, ambigua, genérica, tacita, equivoca, contradictoria, ... «Vanguardia Liberal, juil 14»
6
La nueva plusvalía bajo control estatal y más sobre el capitalista ...
[1] Aunque la expresión “capitalista industrioso” luce anfibológica, debemos adjetivar redundantemente para distanciarlos de los que en Venezuela han ... «Aporrea.org, mai 14»
7
Un método para descubrir camelos
Sea lo uno, sea lo otro, el sentido debe resultar claro para el lector, pues, según ha escrito alguien, "la insolitez polisémica nunca debe resultar anfibológica". «La Voz Libre, nov 12»
8
Cuidado al denunciar 'camelladas' en Internet
El magistrado aseguró que la gente no debe subir una imagen anfibológica; es decir, que se preste a segundas interpretaciones. Si la foto habla por sí sola, ... «La Nación Costa Rica, sept 12»
9
¡El perro de mi vecino está enfermo!
Así que, estimado lector, antes de escribir o hablar piense bien porque podría ocasionar más de un lío con una comunicación anfibológica fuera de contexto. «Perú21, juil 12»
10
El juez sobresee el caso contra el exdiputado del PP Escribano por ...
Otra expresión captada [«hay que pasar por caja»] puede considerarse como anfibológica, según el juez, porque puede entenderse como el pago a Duarte por ... «La Voz de Galicia, avril 12»

IMAGES SUR «ANFIBOLÓGICA»

anfibológica

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfibológica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/anfibologica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z