Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ayunadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AYUNADORA EN ESPAGNOL

a · yu · na · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AYUNADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ayunadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AYUNADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «ayunadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ayunadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol, le jeûne signifie rapide. En el diccionario castellano ayunadora significa que ayuna.

Cliquez pour voir la définition originale de «ayunadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AYUNADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AYUNADORA

ayudamemoria
ayudamiento
ayudanta
ayudante
ayudantía
ayudar
ayudista
ayuga
ayuna
ayunador
ayunar
ayuno
ayunque
ayuntable
ayuntadamente
ayuntador
ayuntadora
ayuntamiento
ayuntar
ayuso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AYUNADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de ayunadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AYUNADORA»

ayunadora ayuna vida milagros gloriosa santa catherina sena riamadaleiu madre conuic faber fuelle encomendada amadora concem piatiuaa contemplaaua fancta virg dezia luítamente fije dada hija pecadora nbsp bienauenturada sancta pórende mucha razó uidenciade dios todo poderofo encomendó eftá fanfta virgen efpofa fuyaa maria magdalena conuiene fueíte espejo politico moral para principes ministros juczes babenda cita hatormado algunos adequados gâta preguntò versos ejlos dizdixo verío homb grande jïendo hccho fefue ílo ratido vicndolc sabtoje grandes

Traducteur en ligne avec la traduction de ayunadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AYUNADORA

Découvrez la traduction de ayunadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de ayunadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ayunadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

ayunadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

ayunadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fasting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ayunadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ayunadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ayunadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ayunadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ayunadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ayunadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ayunadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ayunadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ayunadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ayunadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayunadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ayunadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ayunadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ayunadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayunadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ayunadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ayunadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ayunadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ayunadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ayunadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ayunadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ayunadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ayunadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ayunadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AYUNADORA»

Le terme «ayunadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.629 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ayunadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ayunadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ayunadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AYUNADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ayunadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ayunadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ayunadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AYUNADORA»

Découvrez l'usage de ayunadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ayunadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida y milagros de la gloriosa Santa Catherina de Sena
riaMadaleiu, y fe Ja dio por madre ( conuic-ne 'a faber ) que ayunadora fuelle encomendada a ayunadora, amadora a amadora , y concem- piatiuaa contemplaaua. Mas Ja fancta virg-r» dezia. luítamente fije dada por hija la pecadora que es, ...
Raimondo de Capua (Beato.), Vicente Justiniano Antist, Diego Mas, 1617
2
Vida y milagros de la bienauenturada Sancta Catherina de Sena
Pórende con mucha razó la pro uidenciade Dios todo poderofo encomendó eftá fanfta virgen efpofa fuyaa fan fta Maria Magdalena y le la dio por madre ( conuiene a faber)q ayunadora fueíTe encomendada a ayunadora, amadora a amadora ...
Raimundo de Capua (Beato.), 1574
3
Espejo politico y moral para principes, y ministros y todo ...
Los juczes de Babenda en cita ma te ri a hatormado algunos v cri o s muy adequados La Gâta ayunadora preguntò : Que versos son ejlos'i La Per- dizdixo: Verío. Vn homb\fe grande jïendo hccho juc^fefue ílo- ratido,y vicndolc vn Sabtoje  ...
Bidpaï, 1658
4
Los grandes problemas de México. Tomo 8. Relaciones de género
Estas observaciones y prácticas se enfocaron en unas ayunadoras profesionales que atraían a los turistas y medios de comunicación: las fasting girls (Brumberg, 1988). Uno de los casos más conocidos es el de Ann Moore, la ayunadora de ...
Ana María Tepichin, Karine Tinat y Luzelena Gutiérrez de Velasco, coordinadoras, 2012
5
Gracias de la gracia: saladas agudezas de los santos, ...
Porque Therefa fue amiga de hazañas ef- pirituales , no de efpirituales hazañerias, -i Habiendo mandado la Santa un dia feftivo que almorzafen todas , fe refiftia una que era muy ayunadora. Therela la llamó , y la dixo : Vaya, vaya , comafe ...
Josep Boneta i Laplana, 17
6
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
Se entró Monja Ciftercienfe , de votif- fima en los Oficios , y Millas , jr finalmente una Santa penitente fin culpas , ayunadora, pacientif- íima ; áfu hijo Enrico Duque de Sileíia , muerto en la guerra , no le embió lagrimas, que no. firven, fino  ...
Joseph Monton, 1741
7
Cartas de Santa Teresa de Jesus: Madre y fundadora de la ...
... iinitadora de sus virtudes, y gracias ,la qual era grande ayunadora, y mandando la Santa à las Hermanas, en un dia muy festivo , que almorzaffen i se defendía de almorzar como las otras esta Religiosa; y llamandola la Santa , lc dixo : (Luc ...
Teresa de Jesús, 1752
8
Cartas pastorales
... non coniunÜos , cr i une» Л/ft- ш c1>nib»fik Ay ! ay ! miferable de mi ! fui cafta , ayunadora , Ü- »Л».. mofnera ; y foy atormentada , no por otra cofa ,que por el ador- te»» no Profano de mi perfona , por el qual fui peor , que el fuego del Exe.
Andrés de Herrera Gragera, 1721
9
Exhortaciones varias dotrinales
Dime à vna vida ayunadora , y hizose ma- B D teria de donairc-, vestime de. sillcio/ y siruio de prouerbio.No dificulf à , poco el despojo del hombre vicjbl este reparo del vulgo. Todas estas dificultades nos las facilita vn cxcmplo , y cs dela set^ ...
Francisco Aguado ((S.I.)), 1641
10
El secreto revelado on cartas confidenciales, que un ...
Escusóse con que por ser viernes era para él obligacion de ayunar: otro motivo mas para ganarse la veneracion de Luisa , que era grande ayunadora , aun en los últimos meses de su preñazgo, apoyándose en que el ayuno regular, cual lo  ...

IMAGES SUR «AYUNADORA»

ayunadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ayunadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/ayunadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z