Signification de "cinéfilo" dans le dictionnaire espagnol

PRONONCIATION DE CINÉFILO EN ESPAGNOL

ci · né · fi · lo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINÉFILO

Cinéfilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINÉFILO EN ESPAGNOL

Moviegoer

Cinéfilo

Le cinéphile, en termes généraux, est une personne qui a un goût particulier pour le cinéma. Et ce peut être par un simple passe-temps ou passe-temps et peut aussi devenir un expert analyste et critique des films. Pour être un bon amateur de cinéma, il faut prendre en compte de nombreux facteurs lors de l'analyse d'un film tel que le script, les acteurs, l'ensemble de scène et d'autres éléments techniques et artistiques qui composent l'intrigue. Puisque le cinéma est un art, les critiques et les commentaires d'un amateur de cinéma sont plus une appréciation personnelle, en fonction de l'information fournie lors du dépistage; Pour le cinéaste, il est important de profiter de chacun des éléments de la composition et de l'environnement où le film est projeté. Ensuite, il y a les publications cinématographiques auxquelles vous adhérez. Il y a des groupes de cinéphiles qui partagent leur goût dans le soi-disant «cine club», dans lequel on prévoit des films qui sont généralement des films indépendants et dans lesquels le facteur esthétique et artistique plutôt que le technicien; Il est également important de développer l'histoire et la forme même telle qu'elle est racontée dans les images.

El cinéfilo, en términos generales, es una persona que tiene un gusto especial por el cine. Y puede serlo por mera afición o pasatiempo y también puede convertirse en un experto analizador y crítico de filmes. Para ser un buen cinéfilo es preciso tener en cuenta muchos factores a la hora de analizar una película como: el guion, los actores, la escenografía y demás elementos técnicos y artísticos que componen la trama. Como el cine es un arte, la crítica y comentarios por parte de un cinéfilo son más una apreciación personal, basada en la información suministrada durante la proyección; para el cinéfilo es importante el disfrutar de cada uno de los elementos de la composición y del ambiente donde se proyecta el film. Luego, están las publicaciones de cine a las que se adhiera. Existen grupos de cinéfilos que comparten su afición en los llamados "cine club", en los cuales se proyectan películas que por lo general son de cine independiente y en las cuales prima más el factor estético y artístico que el técnico; también es importante el desarrollo de la historia y la forma misma como es contada en imágenes.

définition de cinéfilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de cinéphile dans le dictionnaire est un amoureux du cinéma.

En el diccionario castellano cinéfilo significa aficionado al cine.

TRADUCTION DE CINÉFILO

Découvrez la traduction de cinéfilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de cinéfilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinéfilo» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 我cinéfilo
• espagnol: cinéfilo
• Traducteur Français - anglais: Movie buff
• Traducteur Français - hindi: मैं cinéfilo
• Traducteur Français - arabe: I cinéfilo
• Traducteur Français - russe: Я cinéfilo
• Traducteur Français - portugais: I cinéfilo
• Traducteur Français - bengali: আমি cinéfilo
• Traducteur Français - français: Je cinefilo
• Traducteur Français - malaisien: Saya cinéfilo
• Traducteur Français - allemand: ich cinéfilo
• Traducteur Français - japonais: 私はcinéfilo
• Traducteur Français - coréen: 나는 cinéfilo
• Traducteur Français - javanais: Aku cinéfilo
• Traducteur Français - vietnamien: tôi cinéfilo
• Traducteur Français - tamoul: நான் cinéfilo
• Traducteur Français - marathi: मी cinéfilo
• Traducteur Français - turc: Ben cinéfilo
• Traducteur Français - italien: I cinéfilo
• Traducteur Français - polonais: I cinéfilo
• Traducteur Français - ukrainien: Я cinéfilo
• Traducteur Français - roumain: I cinéfilo
• Traducteur Français - grec: θα cinéfilo
• Traducteur Français - afrikaans: Ek cinéfilo
• Traducteur Français - suédois: jag cinéfilo
• Traducteur Français - norvégien: jeg cinéfilo

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CINÉFILO»

Découvrez l'usage de cinéfilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinéfilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mis placeres de cinéfilo: textos, entrevistas, filmografía

En 1996, la revista Cahiers du cinema pidio a Martin Scorsese recien terminada su pelicula CasinoB -- que fuera el redactor jefe de su numero 500.

Martin Scorsese, 2000

Fans, cinéfilos y cinéfagos

(De Baecque, 2003: 19). Las películas son las mismas, lo que cambia es la mirada y el discurso: esa es la auténtica diferencia entre un fan de las películas del oeste y un cinéfilo especialista en westerns. La misión de la cinefilia fue transferir ...

Cristina Pujol Ozonas, 2011

Jugar (La Luz de Otra Cosa)

Algún día, con más espacio, hablaremos de estas experiencias. El diario de un cinéfilo no termina nunca. ¡GULP! Del cine del club/ Pago chico y la Babel cinemática Así como hubo escritura hubo lugares. También se puede afirmar que no ...

Rodrigo Tarruella

Crítica cinematográfica española: Bazin contra Aristarco, la ...

Veías gentes que la única cultura que tenían era cinematográfica. Por eso el cinéfilo español, que en ese sentido no tenía nada que ver con el cinéfilo francés paralelo... — De todos modos, algún que otro cinéfilo francés ha confesado haber ...

Iván Tubau, 1983

Cinépata

Cinépata, mal que mal, viene de juntar cine con sicópata. «El cine que no se cuenta, que no se comparte, no es que no exista o dañe o se estanque dentro de uno, pero sin duda uno de los grandes momentos para un cinéfilo, por solitario ...

Alberto Fuguet, 2013

Pequeño planeta cinematográfico

Por eso, hablábamos de cine: yo conocía muy bien el cine norteamericano porque desde mi infancia, o al menos desde mis años de escuela, era cinéfilo: conocía a todos los realizadores norteamericanos. Éste fue el principio de mi actitud ...

Michel Ciment, 2007

Ojos al Mundo Teatro. Jóvenes críticos en el VII FIBA

Ahora, el otro desafío era de alguna manera incluir al público cinéfilo en el FIBA. Esto arrancó despacio y es un trabajo de muchos años, es decir llevaría 2 ó 3 festivales más para que el FIBA se convirtiera también en un punto de referencia  ...

Gobierno de la Ciudad

Biografía de Clint Eastwood

La esposa de Kronsberg era amiga de un cinéfilo que también tenía amistad con Judy Hoyt, la secretaria de Clint en Malpaso, cuyo marido, Bob, que había ganado el Oscar al mejor sonido por el montaje de Tiburón, deseaba dedicarse de ...

Patrick McGilligan, 2012

Mi cuerpo es una celda: una autobiografía

Buena parte de las cartas que Luis Ospina editó y seleccionó para Andrés Caicedo: cartas de un cinéfilo (colección Cuadernos de Cine Colombiano editados por la Cinemateca Distrital de la ciudad de Bogotá, 2007) aparecen aquí, ya sea ...

Andrés Caicedo Estela, Alberto Fuguet, 2008

Viajes para mitómanos: 20 rutas europeas

20 rutas europeas Alonso Ibarrola. Porque un cinéfilo ha de ser también mitómano y fetichista. Yo lo soy y no me avergüenzo de ello. Por eso cuando llego a Viena enseguida tomo el tranvía seis con el rótulo “Zentralfierdhof”, que como su ...

Alonso Ibarrola, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINÉFILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinéfilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Cine en INFOVATICANA: Reflexiones de un páter cinéfilo

Cada viernes, los lectores de INFOVATICANA podrán disfrutar de las reflexiones cinematográficas de la mano del sacerdote José María Pérez Chaves, a quien ... «Infovaticana, juil 16»

10 películas en Netflix para comenzar a ser un cinéfilo

Estas son 10 películas en Netflix para comenzar tu camino a ser un cinéfilo, sin quedarte dormido en el intento. Pon play, elige las que más te gusten y traza tu ... «RPP Noticias, juil 16»

TEST: Adivinamos tu edad según tu gusto cinéfilo

Aunque hay películas o directores que han sabido enganchar a generaciones de todo tipo, generalmente nuestro gusto cinéfilo está muy ligado a nuestra edad. «SensaCine, juil 16»

Test cinéfilo con muchos dientes: ¿En qué película sale cada tiburón?

'Infierno azul', la película protagonizada por Blake Lively, que llega a los cines el 15 de julio, protagonizará nuestras nuevas pesadillas relacionadas con ... «Antena 3 Noticias, juil 16»

El cinéfilo

La vi con mi hija Maitena y ¡nos encantó! Ella tiene 5 años y desde hace tiempo estaba viendo anuncios de la película. Se moría por ir. Me pareció una película ... «LaRepública.pe, juil 16»

Espiritismo cinéfilo con vocación artística

Y expanden su sesión de espiritismo cinéfilo, porque convocan los espíritu de dos referentes del thriller abierto a lo irracional. Como en Las brujas de Salem, ... «Rebelión, juil 16»

Menú cinéfilo para este domingo en el Magaly

Quienes gusten del cine europeo tienen tres buenas opciones para pasar la tarde y noche de este domingo frente a la gran pantalla. El festival de cine que se ... «La Nación Costa Rica, juil 16»

Murió el actor Bud Spencer, auténtico icono cinéfilo

-Carlo Pedersoli -tal su nombre real- conformó junto con Mario Girotti (Terence Hill) una dupla que múltiples generaciones disfrutaron en salas de barrio, ... «OtrosCines.com, juin 16»

¿Verano cinéfilo?

Este mismo fin de semana Buscando a Dory, la esperada secuela de Buscando a Nemo(2003, Pixar) ha conseguido superar el récord de película de animación ... «Te Interesa, juin 16»

Borges, el cinéfilo

0. Además de leer y escribir obras maestras, de asistir a tertulias literarias en casa de amigos y colegas, de pasear por la ciudad solo o acompañado, Jorge ... «LA NACION, juin 16»