Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrófilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NECRÓFILO

La palabra necrófilo procede de necro- y ‒́filo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NECRÓFILO EN ESPAGNOL

ne · cró · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECRÓFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necrófilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NECRÓFILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «necrófilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de necrófilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de necrophile dans le dictionnaire espagnol appartient à ou se rapporte à necrophilia. Un autre sens de nécrophile dans le dictionnaire est aussi qu'il souffre de nécrophilie. La definición de necrófilo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la necrofilia. Otro significado de necrófilo en el diccionario es también que padece necrofilia.

Cliquez pour voir la définition originale de «necrófilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NECRÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
colombófilo
co·lom··fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NECRÓFILO

necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrofobia
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia
necrópsico
necrosar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NECRÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Synonymes et antonymes de necrófilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECRÓFILO»

necrófilo necrofilo perteneciente relativo necrofilia otro también padece teatro vanguardia fernando arrabal recuérdese quot cruz representa cristo crucificado afición muerte primera acepción dada establece así relación metafórica plástica entre necrófilo nbsp anticuario acostumbrado vivir objetos vetustos cuenta forma diario sombrios encuentros henri suzanne teresa otros muchos seres anonimos sagrado gherlderode pero más importante presencia servía para representar novia virgen

Traducteur en ligne avec la traduction de necrófilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECRÓFILO

Découvrez la traduction de necrófilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrófilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrófilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

恋尸癖
1325 millions de locuteurs

espagnol

necrófilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

necrophiliac
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

necrophiliac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جماع الأموات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

некрофилический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necrófilo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

necrophiliac
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nécrophile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

necrophiliac
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necrophiliac
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屍姦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과 시체
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

necrophiliac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ái tử thi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

necrophiliac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

necrophiliac
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ölü ile cinsel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necrofilo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nekrofilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

некрофіліческій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necrofil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

necrophiliac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nekrofiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

necrophiliac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

necrophiliac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrófilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECRÓFILO»

Le terme «necrófilo» est communément utilisé et occupe la place 47.892 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrófilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necrófilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrófilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NECRÓFILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «necrófilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «necrófilo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot necrófilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECRÓFILO»

Découvrez l'usage de necrófilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrófilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El teatro de vanguardia de Fernando Arrabal
Recuérdese que la "cruz" representa a Cristo crucificado y que la necrofilia es una "afición por la muerte" -primera acepción dada por el diccionario de la Real Academia-. Se establece así una relación metafórica plástica entre el Necrófilo y  ...
‎1997
2
El Necrófilo
Un anticuario, acostumbrado a vivir entre objetos vetustos, cuenta en forma de diario un ano de sus sombrios encuentros con Henri, Suzanne, Teresa y otros muchos seres anonimos.
Gabrielle Wittkop, 1995
3
El teatro y lo sagrado: de M. Gherlderode a R. Arrabal
Pero lo más importante era que su presencia servía para representar a la novia virgen, violada por el hombre en la noche de bodas, el necrófilo, completamente vestido negro. Los maquillajes de ambos reflejaban la muerte en la primera y el  ...
Francisco Torres Monreal, 2001
4
Anatomía de la destructividad humana
EL CARÁCTER NECRÓFILO4 La palabra "necrófilo" para designar un rasgo de carácter y no un acto perverso en el sentido tradicional la empleó el filósofo español Miguel de Unamuno en 19365 con ocasión de un discurso pronunciado por ...
Erich Fromm, 1986
5
Ética Y Salud. Un Enfoque Ético Para Trabajadores de la Salud
El necrófilo será el que se siente atraído por lo enfermo, lo perverso, lo muerto, lo putrefacto, lo marchito, la podredumbre, la basura, etc. El necrófilo es soez, gusta délo morboso, de la suciedad, del sadismo, o incluso del masoquismo.
Francisco Javier Valverde Brenes, 1997
6
Pedagogía del oprimido
“Mientras la vida ––dice Fromm–– se caracteriza por el crecimiento de una manera estructurada, funcional, el individuo necrófilo ama todo lo que no crece, todo lo que es mecánico. La persona necrófila se mueve por un deseo de convertir lo ...
Paulo Freire, 2005
7
Revista de Educacion
«Mientras que la vida se caracteriza por el crecimiento en una forma estructurada y funcional el necrófilo ama todo lo que no crece, todo lo mecánico. El necrófilo se mueve por el deseo de transformar lo orgánico en inorgánico, considerar a ...
8
El absurdo arquetípico
El argumento de que el necrófilo no actúa en contra del cadáver puesto que éste no tiene la capacidad de experimentar voluntad y sensaciones, lo complementan los defensores del esquema ECS señalando que la posibilidad de ...
Ma. Margarita Hernández Velázquez, 1998
9
El Artista
¿Por qué enterarse de lo que uno aborrece o desconoce? Sentí pánico que fuera verdad, de que él fuera realmente un necrófilo y de que actuara como tal. Descompuesto llegué a mi casa, me metí en el baño con urgencia y vomité. Sentí mi ...
Roco, 2007
10
Criminalidad organizada: los movimientos terroristas: los ...
He ahí un manifiesto necrófilo y, en absoluto revolucionario –recuerden en capítulos anteriores la diferencia entre revolución y resentimiento- porque, como acertadamente afirma Fromm, este fascismo no tenía ideas verdaderamente ...
Manuel Avilés Gómez, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECRÓFILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrófilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Madre de una menor presencia acto necrófilo de padrastro
El imputado agredió a la menor bajo los efectos de la cocaína, para después impactarla contra la cabecera de la cama; los hechos ocurrieron mientras la madre ... «Excélsior, août 16»
2
«El arropiero», el necrófilo trastornado que asqueó a España con ...
Manuel Delgado Villegas fue uno de los asesinos más prolíficos de nuestra Historia. Hoy, reconstruimos sus homicidios con la ayuda de Juan Ignacio Blanco. «ABC.es, août 16»
3
Dictan 45 años de prisión contra feminicida necrófilo
Dictan 45 años de prisión contra feminicida necrófilo. El sujeto se escondió en la casa de la víctima; la sometió por el cuello causandole la muerte con un objeto ... «Excélsior, juil 16»
4
Historias de terror reales que fueron llevadas al cine
Deranged: las confesiones de un necrófilo es una película de 1974 que trata de un hombre que sacaba cadáveres de sus tumbas y con ellos decoraba su casa. «Actitud Fem, juin 16»
5
Moisés Naím: "Donald Trump es un necrófilo ideológico"
Moisés Naím visitó Madrid con motivo de la presentación de su último libro “Repensar el mundo. 111 sorpresas del siglo XXI”, que reúne una selección de las ... «La Razón, avril 16»
6
Si robar un beso es delito, el príncipe azul es necrófilo
Ni que decir tiene lo que le habría pasado al príncipe de Blancanieves: denunciado por agresión sexual y entre rejas por necrófilo. El príncipe Eric acusado de ... «La Gaceta, févr 16»
7
Amantes de los muertos: la necrofilia una atracción sexual por los ...
La historia de ese joven necrófilo comenzó cuando tenía 18 años. A esa edad le tocó sufrir la pérdida de su novia, quien murió de tuberculosis pulmonar. «El Dia.com.do, nov 15»
8
El actor porno gay 'necrófilo' condenado a cadena perpetua por ...
Luka Rocco Magnotta, al que apodan el 'porno caníbal', protagonizó uno de los casos más macabros de la historia de Canadá. Los hechos se remontan a 2012 ... «Ragap España, nov 15»
9
A la cárcel por tener relaciones con una muerta
... que al escuchar el fuerte sonido de la camilla que pegaba en la pared decidió abrir la puerta de la morgue y encontró al necrófilo sobre el cuerpo de su hija. «La Prensa de Honduras, sept 15»
10
Necrofilia política en Venezuela
Se han convertido en necrófilos de la política, son individuos aficionados a hablar de enfermedades, de entierros, de muertes, creen que son los mas educados ... «Aporrea, août 15»

IMAGES SUR «NECRÓFILO»

necrófilo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrófilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/necrofilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z