Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "colombófilo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT COLOMBÓFILO

La palabra colombófilo procede del latín columba, paloma, y ‒́filo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE COLOMBÓFILO EN ESPAGNOL

co · lom ·  · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLOMBÓFILO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Colombófilo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COLOMBÓFILO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «colombófilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de colombófilo dans le dictionnaire espagnol

La définition de colombophile dans le dictionnaire espagnol appartient à ou appartient à colombophilie. Un autre sens de pigeon colombophile dans le dictionnaire est également un colombophile amateur ou pigeon. La definición de colombófilo en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la colombofilia. Otro significado de colombófilo en el diccionario es también persona aficionada o dedicada a la colombofilia.

Cliquez pour voir la définition originale de «colombófilo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COLOMBÓFILO


aliadófilo
a·lia··fi·lo
anemófilo
a·ne··fi·lo
anglófilo
an·gló·fi·lo
bibliófilo
bi·blió·fi·lo
discófilo
dis··fi·lo
esclerófilo
es·cle··fi·lo
francófilo
fran··fi·lo
germanófilo
ger·ma··fi·lo
halófilo
ha··fi·lo
halterófilo
hal·te··fi·lo
heliófilo
he·lió·fi·lo
hidrófilo
hi·dró·fi·lo
hispanófilo
his·pa··fi·lo
necrófilo
ne·cró·fi·lo
neutrófilo
neu·tró·fi·lo
pedófilo
pe··fi·lo
taurófilo
tau··fi·lo
termófilo
ter··fi·lo
xerófilo
xe··fi·lo
zoófilo
zo·ó·fi·lo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COLOMBÓFILO

colombiana
colombianismo
colombiano
colombicultura
colombina
colombino
colombío
colombo
colombófila
colombofilia
colombroño
colomín
colomina
colón
colon
colona
colonato
colonche
colonda
colonense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COLOMBÓFILO

antófilo
cervantófilo
cinéfilo
contrafilo
entomófilo
escatófilo
filo
galófilo
higrófilo
indiófilo
italianófilo
negrófilo
nitrófilo
paidófilo
pánfilo
subfilo
timbrófilo
umbrófilo
vascófilo
xenófilo

Synonymes et antonymes de colombófilo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOMBÓFILO»

colombófilo perteneciente relativo colombofilia otro también persona aficionada dedicada reglamento provisional ejército manual colombófilo para chile palomas mensajeras guía médica práctica busca mejor mañana sanucci ricardo buen cría desde mismo nacimiento pichones luego competirán vuelo lindo crianza como competencias cuarenta cinco nbsp producciones cunícula avícolas alternativas obstante somos conscientes ello empresa fácil porque decía gran belga después perder campeón fondo nadie puede entender realmente cartas revista

Traducteur en ligne avec la traduction de colombófilo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COLOMBÓFILO

Découvrez la traduction de colombófilo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de colombófilo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «colombófilo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

空想家
1325 millions de locuteurs

espagnol

colombófilo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fancier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शौक़ीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاوى تربية الكلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

любитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apreciador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কল্পনাকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelamun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liebhaber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手の込んだ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애호가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fancier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sành sỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்வலராக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एखाद्या गोष्टीत विशेष रस घेणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meraklısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

любитель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cunoscător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτρέφων ζώα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liefhebber
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snyggare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avansert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de colombófilo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLOMBÓFILO»

Le terme «colombófilo» est communément utilisé et occupe la place 49.639 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «colombófilo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de colombófilo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «colombófilo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLOMBÓFILO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «colombófilo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «colombófilo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot colombófilo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COLOMBÓFILO»

Découvrez l'usage de colombófilo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec colombófilo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En busca de mi mejor mañana
Sanucci, Ricardo. EL BUEN COLOMBÓFILO El buen colombófilo cría palomas mensajeras desde su mismo nacimiento. cría pichones que luego competirán en vuelo, es muy lindo la crianza, como las competencias. A los cuarenta y cinco ...
Sanucci, Ricardo
2
Producciones cunícula y avícolas alternativas
No obstante, somos conscientes de ello, la empresa no es fácil, porque como nos decía un gran colombófilo belga después de perder a su campeón en un GRAN FONDO: «nadie que no sea colombófilo puede entender lo que realmente es ...
‎1996
3
Revista
Entonces el servicio colombófilo concentrado en el escalón ejército era demasiado pesado y poco manuable, lo que hizo se creara el servicio colombófilo del cuerpo de ejército, que constituye hoy el organismo tipo. 2. ) Organización del ...
Círculo Militar (Buenos Aires, Argentina), 1929
4
Columbas
Bibliografía viene de la pág. 40 riencia lograda en las temporadas colombófilas de Bélgica. Manual Colombófilo. Autores del Manual Colombófilo, motivo de este escueto comentario, son los señores Amos Nironi, director del diario "II ...
5
Cincuenta y cuatro
Fanti era un colombófilo, uno de los más de tres mil de la Emilia Romagna. Tenía cincuenta ejemplares entre triganos modene- ses, palomas de familias escogidas (selecciones Manicardi y Corra- dini) y palomas mensajeras. Cada día los ...
Wu Ming, 2005
6
Diarios, ensayos, crónicas. La cocina de la escritura
Cada colombófilo tiene un palomar especializado, con cerca de cuarenta ejemplares para carrera y cuarenta ejemplares para reproducción, algunos de ellos encargados al extranjero, a veces, con un costo de cincuenta escudos por pareja.
José Donoso, Patricia Rubio de Lértora
7
Avigan: Ganadería, avicultura, producciones e industrias ...
Por Delfín Arrufat Recién llegado de Barcelona, adonde nos llevó nuestro gran amor colombófilo con la finalidad de presenciar los actos que con motivo del V Congreso Colombófilo Internacional debían celebrarse, actos que no quisimos ...
8
Chile Avicola
El Club Colombófilo "Alas" único en su género que existe en el país, es una institución cuyo principal fin es la selección, crianza y adiestramiento de ias palomas mensajeras que hay en Chile y que están controladas oficialmente por el Club.
9
Historia de las comunicaciones en el Ejército Argentino
El 15 de octubre de 1905 se realizó el primer concurso colombófilo militar con una suelta desde la ciudad de Paraná, con llegada en la Capital. En ella se autorizó la participación de palomares civiles y se contó con el estímulo de ...
Julio Alberto Lagos, Adolfo C. C. Udry, Argentina. Ejército. Comisión del Arma de Comunicaciones "Arcángel San Gabriel", 1970
10
Informaciones argentinas
Algún tiempo más tarde pudo fundarse en la capital federal la primera sociedad colombófilo, denominada La Paloma Mensajera, disuelta luego. El 28 de octubre de 1904 se constituyó en esta capital otra sociedad colombófilo llamada como ...
Argentina. Departamento de Cultura, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLOMBÓFILO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme colombófilo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lope Afonso da su apoyo a los clubes colombófilos portuenses
El Club Colombófilo Portuense, tiene un gran arraigo en la ciudad turística. Fundado en 1955, cuenta en estos momentos con 72 federados. Pero no sólo existe ... «La Opinión de Tenerife, juin 16»
2
Este domingo suelta del "Campeonato 7 Islas" de los colombófilos ...
El Grupo Colombófilo Gomera organiza este domingo el Campeonato 7 Islas, suelta donde cada colombófilo envía 5 palomas a cada una de las Islas. «Matutino Canario, mai 16»
3
Palomas mensajeras de hasta 310.000 euros en la era WhatsApp
Las subasta un colombófilo belga [Leo Heremans] que cría algunas de las mejores del mundo. Tanto Bélgica como Holanda son los dos países con mayor ... «Expansión.com, avril 16»
4
El congreso colombófilo gradúa a diez nuevos jueces internacionales
El IV Congreso Nacional de Jueces Colombófilos finalizó graduando como jueces internacionales a los diez expertos en palomas que participaron en la ... «El Comercio Digital, févr 16»
5
El Grupo Colombófilo Gomera empieza las sueltas desde Tenerife
El Grupo Colombófilo Gomera continúa avanzando en su Campaña Deportiva 2016. Una vez concluidas con éxito las primeras cuatro sueltas efectuadas ... «GomeraVerde.com, févr 16»
6
Mil palomas para celebrar en Cambre el cuarto de siglo de su club ...
... enmarcados en este evento, fue la suelta de mil palomas, lo que sirvió para conmemorar el 25 aniversario del Club Colombófilo de Cambre, organizador de ... «El Ideal Gallego, janv 16»
7
La Caridad, capital colombófila
La Caridad (El Franco), T. CASCUDO El club colombófilo franquino Mensajeras del Cantábrico organiza este fin de semana en La Caridad la XLI Exposición ... «La Nueva España, janv 16»
8
El club de palomas mensajeras de Cambre suelta mil ejemplares ...
El Club Colombófilo Mensaxeiras Cambre celebrará el 25 aniversario de su fundación con la suelta de un millar de palomas el día 10 de enero. fran moar ... «El Ideal Gallego, déc 15»
9
La colombofilia desaparece aquí
Vicente Ramírez, colombófilo retirado y veterinario de profesión, declara que la cría de palomas "prácticamente ha desaparecido de nuestros barrios", y que ... «Diario de Cuba, déc 15»
10
El gran premio colombófilo tuvo su largada en Zapala
La largada del 18º gran premio nacional de clásicos que organiza la Federación Colombófila Argentina congregó a 2.935 ejemplares que emprendieron el ... «rionegro.com.ar, nov 15»

IMAGES SUR «COLOMBÓFILO»

colombófilo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Colombófilo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/colombofilo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z