Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "coriláceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORILÁCEO

La palabra coriláceo procede del latín cory̆lus, avellano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CORILÁCEO EN ESPAGNOL

co · ri ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORILÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Coriláceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CORILÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «coriláceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de coriláceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de coriláceo dans le dictionnaire espagnol est dite des arbres et arbustes de la famille des Betuláceas, de simples feuilles, alternes et avec des stipules, des fleurs en chatons, des coupoles feuillues, et des fruits indéhiscents avec des graines sans albumen; p. par exemple, le noisetier et le charme. Une autre signification de corylace dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de coriláceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos de la familia de las Betuláceas, de hojas sencillas, alternas y con estípulas, flores en amentos, cúpula foliácea, y fruto indehiscente con semilla sin albumen; p. ej., el avellano y el carpe. Otro significado de coriláceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «coriláceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORILÁCEO


amigdaláceo
a·mig·da··ce·o
amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
caneláceo
ca·ne··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
eritroxiláceo
e·ri·tro·xi··ce·o
esmiláceo
es·mi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
violáceo
vio··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORILÁCEO

coriámbico
coriambo
coriana
coriandro
coriano
coriariácea
coriariáceas
coriariáceo
coribante
corifeo
corilácea
corimbo
corindón
corinteña
corinteño
corintia
coríntica
coríntico
corintio
corinto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORILÁCEO

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

Synonymes et antonymes de coriláceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORILÁCEO»

coriláceo dice árboles arbustos familia betuláceas hojas sencillas alternas estípulas flores amentos cúpula foliácea fruto indehiscente semilla albumen avellano carpe otro también estas plantas anales universidad chile arrayan coriláceo roble encina fagus oblicua saxifragio teñiu weinmanea trichosperma cünoniaceo tlaca caldcluvia parmiculata syme proteaceos ciruelillo embothrium coccineum nbsp lexicografía española esporular tiene como sujeto reducido número sustantivos designan bacterias adjetivo solo aplica umbelífero angiospermas dicotiledóneas lengua castellana arbusto cuyo avellana avemaria oración reproduce salutación gabriel virgen cada cuentas pequeñas rosario avena gramínea anual sirve para alimento algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de coriláceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORILÁCEO

Découvrez la traduction de coriláceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de coriláceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «coriláceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

coriláceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

coriláceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coryse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

coriláceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

coriláceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

coriláceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coriláceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

coriláceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coriláceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

coriláceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

coriláceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

coriláceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

coriláceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

coriláceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

coriláceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

coriláceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

coriláceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

coriláceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coriláceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

coriláceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

coriláceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coriláceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

coriláceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

coriláceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

coriláceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

coriláceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de coriláceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORILÁCEO»

Le terme «coriláceo» est rarement utilisé et occupe la place 104.906 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «coriláceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de coriláceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «coriláceo».

Exemples d'utilisation du mot coriláceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORILÁCEO»

Découvrez l'usage de coriláceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec coriláceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anales de la Universidad de Chile
M. — Arrayan, Coriláceo].— .(1) Roble o Encina. — Fagus oblicua. Saxifragio:. — (1) Teñiu. — Weinmanea trichosperma. Cünoniaceo;.^-(1) Tlaca.^Caldcluvia parmiculata (Syme). Proteaceos. — (1) Ciruelillo, — Embothrium Coccineum (Ph. ) ...
2
Lexicografía española
... el verbo esporular tiene como sujeto un reducido número de sustantivos que designan plantas y bacterias; el adjetivo coriláceo solo se aplica a las plantas betuláceas, el adjetivo umbelífero a las plantas angiospermas dicotiledóneas; ...
Emília Anglada Arboix, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
Arbusto coriláceo, cuyo fruto es la avellana. avemaria, f. Oración que reproduce la salutación de San Gabriel a la Virgen. || Cada una de las cuentas pequeñas del rosario. avena, f. Bot. Gramínea anual, que sirve para alimento de algunos ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario Akal del Color
Coloración específica semioscura, verde e intensa, cuya sugerencia origen corresponde a la pigmentación foliar del árbol coriláceo homónimo u «hojaranzo » (Carpinus betulus). Se halla comprendida en los acervos iconolingüísticos ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas y ...
CORILÁCEO-A — Córylus o córulus-i, avellano. Familia de plantas. CÓRNEA — Córneus-a-um; de cornu-us, cuerno. Primera túnica o membrana de las que componen el globo del ojo. CORNÍCULA— Cornu-us, cuerno. Organo de los áfidos ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
6
La leyenda araucana de los copihues rojos: (flor Nacional de ...
Arbusto coriláceo, cuyo fruto es la avellana. Su madera es dura y correosa. Usase para hacer muebles e implementos de labranza. Su fruto es blanco y aceitoso, encontrándose dentro de una caja leñosa, redonda, de uno o dos centímetros ...
Oscar Simón Janó, 1965
7
Territorios de soberanía española en Oceanía
El ancho, en todo él, es de un cable, como término medio, con fondo coriláceo, y fangoso, y tiene desde 4 a 30 brazas de agua. En la parte más interna de la caleta está el pequeño islote de Berard, que dista todavía 500 metros de una ...
E. Pastor y Santos, 1950
8
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Hambre muy viva. Mej. Pandilla de gente alegre y maleante. CARPE m. (lat. carpinus). Arbusto coriláceo de Europa : la madera del carpe se emplea en tornería. CARPELAR adj. Del carpelo : hojas carpelares. CARPELO m. fgr. harpas, fruto).
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
9
Poesías
El Diccionario de la lengua trae la palabra coriláceo, pero no córilos, como aquí. Menéndez y Pelayo advierte de la falsa acentuación que tiene aquí córilos, pero debe ser un lapsus calami, pues la acentuación latina es esta misma. > Aminta ...
Luis de León, Ángel Custodio Vega, 1980
10
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CORILÁCEO, CEA. (Etim. — Del lat. cory- los, avellana.) adj. Bol. Aplicase a árboles y arbustos dicotiledóneos de hojas sencillas, alternas y con estipulan, flores en amentos, cúpula foliáca y fruto inde- hiscente, con semillas sin albumen ; ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Coriláceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/corilaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z