Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eritroxiláceo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ERITROXILÁCEO

La palabra eritroxiláceo procede de eritro-, xilo- y -áceo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ERITROXILÁCEO EN ESPAGNOL

e · ri · tro · xi ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERITROXILÁCEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eritroxiláceo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ERITROXILÁCEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «eritroxiláceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eritroxiláceo dans le dictionnaire espagnol

La définition de erythroxilaceous dans le dictionnaire est dite des arbres et des angiospermes arbustes dicotylédones qui ont des feuilles simples, dispersées et stipules, des fleurs actinomorphes, blanchâtre ou jaune verdâtre, appariées ou en petites panicules, et des fruits en drupe avec un graine unique. Certaines espèces ont une substance colorante rouge dans leurs parties ligneuses; p. par exemple, l'arabo et la coca du Pérou. Une autre signification de erythroxiláceo dans le dictionnaire est aussi la famille de ces plantes. La definición de eritroxiláceo en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos angiospermos dicotiledóneos que tienen hojas sencillas, esparcidas y con estípulas, flores actinomorfas, blanquecinas o de color amarillo verdoso, apareadas o en panojas pequeñas, y fruto en drupa con una sola semilla. Algunas especies tienen en sus partes leñosas una sustancia tintórea roja; p. ej., el arabo y la coca del Perú. Otro significado de eritroxiláceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Cliquez pour voir la définition originale de «eritroxiláceo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ERITROXILÁCEO


amigdaláceo
a·mig·da··ce·o
amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
caneláceo
ca·ne··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
coriláceo
co·ri··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
esmiláceo
es·mi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
violáceo
vio··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERITROXILÁCEO

erisipelatoso
erística
erístico
eritema
eritematoso
eritrea
eritreo
eritroblastosis
eritrocito
eritropoyesis
eritropoyetina
eritroxilácea
eritroxílea
eritroxíleo
erizada
erizado
erizamiento
erizar
erizo
erizón

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERITROXILÁCEO

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

Synonymes et antonymes de eritroxiláceo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERITROXILÁCEO»

eritroxiláceo dice árboles arbustos angiospermos dicotiledóneos tienen hojas sencillas esparcidas estípulas flores actinomorfas blanquecinas color amarillo verdoso apareadas panojas pequeñas fruto drupa sola semilla algunas especies partes leñosas sustancia tintórea roja arabo coca perú otro también familia estas plantas puta gana eureka como todo país está lleno poetas adictos ansiosos inaudito todos estuviéramos misma cancha para enfrentarnos quot copa barranca memoria partido nbsp akal rodopsina eritrosina colorante adjetivación común aplica

Traducteur en ligne avec la traduction de eritroxiláceo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERITROXILÁCEO

Découvrez la traduction de eritroxiláceo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de eritroxiláceo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eritroxiláceo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

eritroxiláceo
1325 millions de locuteurs

espagnol

eritroxiláceo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erythroxylic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eritroxiláceo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eritroxiláceo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eritroxiláceo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eritroxiláceo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eritroxiláceo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eritroxiláceo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eritroxiláceo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eritroxiláceo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eritroxiláceo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eritroxiláceo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eritroxiláceo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eritroxiláceo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eritroxiláceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eritroxiláceo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eritroxiláceo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eritroxiláceo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eritroxiláceo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eritroxiláceo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eritroxiláceo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eritroxiláceo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eritroxiláceo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eritroxiláceo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eritroxiláceo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eritroxiláceo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERITROXILÁCEO»

Le terme «eritroxiláceo» est rarement utilisé et occupe la place 99.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eritroxiláceo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eritroxiláceo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eritroxiláceo».

Exemples d'utilisation du mot eritroxiláceo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERITROXILÁCEO»

Découvrez l'usage de eritroxiláceo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eritroxiláceo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Puta Gana
En Eureka, como en todo el país, está lleno de poetas y de adictos ansiosos por coca, o eritroxiláceo del Perú. Lo inaudito era que todos estuviéramos en la misma cancha para enfrentarnos por la "Copa Barranca en la Memoria". El partido ...
Gustavo Bernal
2
Diccionario Akal del Color
Ve'axe rodopsina. eritrosina, Ve'ase colorante. eritroxiláceo. Adjetivación común que se aplica a los tintes rojizos elaborados con la materia tintórea contenida en la corteza y en las partes leñosas de ciertos árboles y arbustos angiospermos, ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
3
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Méx. emborracharse (jbeber hasta trastornarse los sentidos). coquero1, ra. adj. Col. y Perú. Perteneciente o relativo al cultivo de la coca (j arbusto eritroxiláceo). ¡2. m. y f. Col. y Perú. Persona que cultiva coca (j arbusto eritroxiláceo). cora2.
Academia Boliviana de la Lengua, 2002
4
Boticas, boticarios y materia médica en Valladolid: siglos ...
6 - COCA Coca es una voz aimará que designa un arbusto eritroxiláceo de Perú y Bolivia, llamado Eritroxilum coca, se descubrió en los valles húmedos de los Andes, aunque más tarde se cultivó en otras regiones americanas para beneficiar ...
Félix Francisco Pastor Frechoso, 1993
5
La Medicina en el Descubrimiento
Coca Coca es una voz aimará que designa un arbusto eritroxiláceo de Perú y Bolivia, llamado Eritroxilum coca, se descubrió en los valles húmedos de los Andes, aunque más tarde se cultivó en otras regiones americanas para beneficiar sus ...
Juan Riera, 1991
6
La Esfera Media Del Aire
El mango de gato erizado tallado en una madera durísima y lisa te mira de frente , madera preciosa, llena de polvo de arbusto eritroxiláceo que domestica la muerte por altura, más claro en los bordes con todo el imperio bajo su imperio, ...
Ana María del Río, 1998
7
Lomas
La gente de escasos recursos económicos, que en su mayoría vivía de la agricultura, se había volcado hacia los lejanos montes baldíos que ofrecían difícil acceso, para ahí hacer su chacra y sembrar el arbusto eritroxiláceo. Los técnicos de ...
Julio Luis Mori Villacorta, 2003
8
La coca
ABOLIR SEMBRÍOS DE LA COCA La coca es un arbusto eritroxiláceo cuyas hojas se han usado por los antiguos moradores del Perú desde antes del incario y hasta ahora, en razón de sus efectos sedantes, tranquilizantes; en medicina ...
José M. Estremadoyro, 1991
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Arbol tropical eritroxiláceo, cuya madera dura, resistente y fibrosa se emplea para hacer horcones (Erithrorilum obouatum). ARACAJO. O del Brasil, cap. del Estado de Sergipe; 115.713 h. Importante puerto, sit. en esplendida bahía. ARACARI ...
10
Estudio toponímico en el área del Parque Nacional del Cajas ...
Quichua: kuka, s. arbusto eritroxiláceo andino, con hojas alternas, aovadas, enteras, de estípulas axilares y flores blanquecinas . . . Antiguamente los indios mascaban las hojas por su acción tónica y mitigadora del hambre. Sig. lit. cerro de ...
Julio Espinoza Campoverde, Germán Jácome Vásquez, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eritroxiláceo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/eritroxilaceo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z