Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desperdiciadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPERDICIADORA EN ESPAGNOL

des · per · di · cia · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPERDICIADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desperdiciadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPERDICIADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desperdiciadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desperdiciadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire, gaspiller signifie gaspiller. En el diccionario castellano desperdiciadora significa que desperdicia.

Cliquez pour voir la définition originale de «desperdiciadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPERDICIADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPERDICIADORA

desperación
desperada
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciado
desperdiciador
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPERDICIADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de desperdiciadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERDICIADORA»

desperdiciadora desperdicia satisfacion dudas dadas sala noble testigo orden añade assumpto instigaciones malignas especies infundia suegra contra nuera suponiendola vana assegutandole adquirido ella muchos años breve nbsp estudio verdad demasiado aprecio grandes negocios esfucr para fáciles aílumptos naturaleza trft pér cuydados gaste medida desvelos aquí gnoi j„ „st_ chronica seraphica sintió falta qual trató muger rigor folia motejándola prodiga hazicmta afîigiose mucho bendita cnojos afii religion pió

Traducteur en ligne avec la traduction de desperdiciadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPERDICIADORA

Découvrez la traduction de desperdiciadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desperdiciadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desperdiciadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

消费
1325 millions de locuteurs

espagnol

desperdiciadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wasteful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभोक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استهلاك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребляющий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consumir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাসকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raubend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüketen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawiący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναλώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desperdiciadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPERDICIADORA»

Le terme «desperdiciadora» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desperdiciadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desperdiciadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desperdiciadora».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPERDICIADORA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desperdiciadora» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desperdiciadora» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desperdiciadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERDICIADORA»

Découvrez l'usage de desperdiciadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desperdiciadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Satisfacion a las dudas dadas por la Real Sala del noble ...
14yd testigo en orden 13- añade en assumpto de las instigaciones ,y malignas especies , que infundia á fu Suegra contra la Nuera , suponiendola desperdiciadora , y vana , assegutandole , que lo adquirido por ella en muchos años, en breve ...
Francisco Salvador Graell y Padrell, 1740
2
Estudio de la verdad contra el demasiado aprecio de la ...
... á los grandes negocios. No ion los esfucr- ven¡sin<m pt- eos para fáciles aílumptos ; ni la naturaleza es tan. desperdiciadora trft m$ pér de sus cuydados , que gaste fin medida fus desvelos. De aquí es, *»<*gnoi ¡abo- j_ ^1 :„ j„ _.,„st_. r.'i .
Miguel de San José, 1715
3
Chronica seraphica ...
... y sintió fu falta , por lo qual trató à fu muger con mas rigor del que folia , motejándola de prodiga, y desperdiciadora de su hazicmta. Afîigiose mucho la bendita muger dé los cnojos de su Afii- 260 Chronica de la Religion pió no se tiraban los ...
Damián Cornejo ((O.F.M.)), Residencia de San Antonio de Padua (Barcelona), ant. pos, 1684
4
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
Suegra. La suegra hace de su parte para con sus hijos, todo lo que se dijo del suegro. La buena suegra guarda á su nuera, y cela con discrecion. La mala suegra huelga que su nuera dé mala cuenta de sí, es desperdiciadora de lo suyo y de ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1830
5
Discursos politicos, y morales en cartas apologeticas, ...
Y aun añade,que rió p.odia fácilmente conocerse > íi era mas desperdiciadora de £u honra •<, y de. fu fama, que desús riquezas: y que eraren íu apetito tan ardiente, ytanjsin freno, que no aguarda va a que los hombres la íoJicitafsen.
Gonzalo Navarro, José Navarro Castellanos, 1684
6
Obras posthumas lyricas sagradas de D. Joseph Perez de ...
Suilentando esta ternura. - lu«iM De que es desperdiciadora. Mil E4 MagJ Magdalena inrerestada Por lo.s niños , pone aora Pleyto à. de £). Joseph Tere^ de Montoro.
José Pérez de Montoro, Juan de Moya ((Madrid)), 1736
7
El Cordero vivo y muerto ...: mansiones del Agnus Dei en su ...
I O Ieruíalen , Icrusalen ! dezia , si conocieras la causa , y castigos que ce esperani Como fi dixera al Aima: O ingrariTsi- , ma desperdiciadora de mi Amor l Por cl que te tengo vinc al mun- (5) S.Bernardi.r.».F.î; mai. \do,y desde el instante,  ...
Jerónimo Escuela ((O.F.M.)), 1673
8
Sermones
Hay una muger ( y yo me contentara con que no . hubiese mas que una ) gastadora * desperdiciadora , y muy amiga de refrescos ostentosos , de grandes merendonas , no solo á excusas de su marido, sino claramente contra su voluntad ...
José Francisco de Isla, 1792
9
Quaresma del Padre ---.
Y sin embargo, creeis, que murmuró alguno por esto contra ella, llamandola cara à cara, desperdiciadora i Antes bien , quantos havria, que la cortejaban, que la adulaban, que la aplaudian, y que, quando passaba, fe inclinaban hasta ...
Pablo SEÑERI, 1765
10
Tratado del govierno de la familia, y estado del matrimonio: ...
Y cl marîdo q ha ha- Ilado muger cuerda, y prudétc , y ne prosana,y desperdiciadora, con mu- cha razoo la ha de afciar y estimar > f fiar délia el gouierno de su casa , u.a- yorraente cn cosas ordinai îas. Porq quic puede mejor ver en casa lo cj ...
Gaspar Astete ((S.I.)), 1603

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESPERDICIADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desperdiciadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Foro Gaspar García Laviana y el "escándalo" de la Pastoral ...
Una institución, a veces, no sólo ingrata, sino desperdiciadora. Ellos, los expulsados, no lo entienden. Nadie lo puede entender. Yo, tampoco. ¿No debería dar ... «Periodista Digital, juin 16»

IMAGES SUR «DESPERDICIADORA»

desperdiciadora

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desperdiciadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desperdiciadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z