Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desperada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESPERADA EN ESPAGNOL

des · pe · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESPERADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desperada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESPERADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «desperada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de desperada dans le dictionnaire espagnol

La définition de desperada dans le dictionnaire espagnol est dite d'un délinquant: C'est vouloir tout. Une autre signification de desperada dans le dictionnaire est aussi désespérée. La definición de desperada en el diccionario castellano es dicho de un delincuente: Que está dispuesto a todo. Otro significado de desperada en el diccionario es también desesperado.

Cliquez pour voir la définition originale de «desperada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DESPERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DESPERADA

desperación
desperado
desperar
despercudido
despercudir
desperdiciada
desperdiciado
desperdiciador
desperdiciadora
desperdiciamiento
desperdiciar
desperdicio
desperdigado
desperdigamiento
desperdigar
desperecer
desperezar
desperezarse
desperezo
desperfecto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DESPERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
dinerada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonymes et antonymes de desperada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERADA»

desperada dicho delincuente está dispuesto todo otro también desesperado veinte poemas amor canción residencia medico christiana contra theatro critico enfermedad esto mismo siiceoí muchos tabardillos quales suele preternaturalizarse tanto grado sangre aunque proceda cure bien enfermo perece pero como esta nbsp jenoveva brabante rebatado furioso desperada dulzura

Traducteur en ligne avec la traduction de desperada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESPERADA

Découvrez la traduction de desperada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de desperada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desperada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Desperada
1325 millions de locuteurs

espagnol

desperada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desperate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Desperada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Desperada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Desperada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Desperada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Desperada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desperada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Desperada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Desperada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Desperada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Desperada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Desperada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Desperada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Desperada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Desperada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Desperada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Desperada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Desperada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Desperada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Desperada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Desperada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Desperada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Desperada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Desperada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desperada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESPERADA»

Le terme «desperada» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.215 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desperada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desperada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desperada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DESPERADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «desperada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «desperada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot desperada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DESPERADA»

Découvrez l'usage de desperada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desperada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Residencia medico-christiana contra el theatro critico ...
... que es enfermedad' desperada. Esto mismo siiceoí en muchos tabardillos , en los quales suele preternaturalizarse en tanto grado la sangre, que aunque el Medico proceda , y cure bien , el enfermo perece , pero como esta enfermedad no ...
Bernardo López de Araujo y Ascárraga, 1727
2
Jenoveva de Brabante
rebatado y furioso ; pero esta ¡Desperada dulzura le partió el corazon. Comenzó á llorar y esclamar con fuertes gritos. « ¡ Ah! Una pasion sacrilega me cegó. Vuestra esposa es inocente como un ángel del cielo: yo fuf el demonio que la quiso ...
Christoph von Schmid, 1850
3
El Yoltiche de la Revolpita
Cómo no voy a saber cuando yo me llevé a la Maratón al campo, cuando la vi tan desperada (decía: desperada). Y soltó el trapo. Sí: la Maratón se había enamorado. Sí, enamorada de verdad; me quería y habría hecho cualquier cosa por mí, ...
4
Sammlung der besten alten spanischen historischen, ritter- ...
Encontrado i' a Miemhre seos - ... lvJiemhreseos Cuydaso ..... Cuydoso Campañas - - - -. Campanas l ampare ..... amparo carnpio ..... campo desperada . ... desesperada valcon ..... valcon Enata Entra venaclo ..... venahlo Seite Zúlt ííaíf Krt 352 ...
‎1817
5
Vidas semblantes: versión aragonesa de las Vidas paralelas, ...
Mas parece que lo que deve contecer non sea cosa tanto desperada quanto es incuitable4179 e que ninguno non se puede guardar d'ella. [f. CXVvb / LXIX, 1] César murió después de Pompeo quatro años; mas toda la vida de César fue ...
Plutarch, Juan Fernández de Heredia, 2009
6
El Abuelo: obra dedicada a los niños, y aun a los adultos ...
... dichosa sin embargo y sosegada... ¡ay ! ¡cuán cierto es que nada hay estable en este inundo! al cabo de algunos años , vime reducido al sumo desamparo por la ¡Desperada quiebra de mi maestro carpintero... no estaba entónces»resig- ...
J.J. Fouqueau de Poussy, 1840
7
El Parnaso oriental: ó Guirnalda póetica de la República ...
Empero en ella, en el momento mismo, Desperada se estrella, Y ve quebrada su pujanza en ella. Sí : que, cual muro inespugnable ahora, Ese código augusto la barrera Será, que á la ambicion trastornadora Ataje en su mortífera carrera.
‎1835
8
El Mérito de las mugeres: poema
¡Al indigente ocupacion honrosa' Perdon al criminal aun mas piadosa , Y amplia largueza á la infelice viuda Que desperada por sus hijos suda. . , ', Todo lo obtiene del poder supremo ; Y su sensible estremo Es el seguro norte Con que el ...
Gabriel Legouvé, 1828
9
Poesías selectas castellanas: (1830. 434 p.)
Que aun el amor se admira de que emprenda, Tan desperada accion mortal deseo :, , . Ya pasa el lago , y por oblicua senda Al bosque arriba en áspero rodeo t , . . . Ya en los breñales que la cueva ofuscan. Posible entrada sus alientos ...
Manuel José Quintana, 1830
10
Deleytar aprovechando
Sintio FU- uio lo q puedccoasidjrarse^de quicn fiando la vida de sus e(pe- rancasy amando tan deveras,oyo en vn iastaote h d desperada scntenc ia de su muerr.e:Pcrdio el color , pero no el animopara disimalar que lc turbaua cl peligro q ...
Tirso de Molina, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1677

IMAGES SUR «DESPERADA»

desperada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desperada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/desperada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z