Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "erke" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ERKE EN ESPAGNOL

er · ke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ERKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Erke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ERKE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «erke» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
erke

Erke

Erke

Erke, également connu sous le nom de corneta ou cap, est une grande trompette provenant des hauts plateaux et de la vallée, typique des célébrations religieuses publiques en Argentine, les provinces de Jujuy, Salta et Tucumán, est également utilisé dans La zone nord du Chili En Bolivie, dans les vallées du département de Tarija et à Tupiza, l'erke est utilisé dans différentes activités culturelles urbaines et rurales telles que les carnavals, les festivals locaux de la ville, les fêtes religieuses, etc. Une autre variante de l'erke est celle qui est élaborée avec un long roseau et dans l'extrémité supérieure est l'erke. En raison de cette forme et cette apparence, elle s'appelle «canne». Habituellement, les hommes jouent à l'épreuve, accompagnent les airs et la roue. Erke, también conocido como corneta o quepa, es una trompeta de gran tamaño que procede del altiplano y del valle, es de típico uso en las celebraciones religiosas públicas, en Argentina, de las provincias de Jujuy, Salta y Tucumán, también es usado en la zona norte de Chile En Bolivia, en los valles del departamento de Tarija y en Tupiza el erke es usado en distintas actividades culturales urbanas y rurales como en los carnavales, fiestas patronales locales, fiestas religiosas y demás. Otra variante del erke es la que se elabora con una caña larga y en el extremo superior está el erke. Debido a esa forma y aspecto se le llama "caña". Generalmente los hombres tocan el erke, acompañan a las tonadas y la rueda.

Cliquez pour voir la définition originale de «erke» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ERKE

eritroxilácea
eritroxiláceo
eritroxílea
eritroxíleo
erizada
erizado
erizamiento
erizar
erizo
erizón
erkencho
ermador
ermadora
ermadura
ermamiento
ermar
ermita
ermitaña
ermitaño
ermitorio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ERKE

cake
hot cake
karaoke
mountain bike
pancake
plumcake
remake
sake

Synonymes et antonymes de erke dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERKE»

erke sport shoes tennis instrumento musical ropa deportiva erke también conocido como corneta quepa trompeta gran tamaño procede altiplano valle típico celebraciones religiosas públicas argentina provincias catálogo ilustrado instrumentos musicales argentinos charango bombo modo introducción colectivo línea recorría últimas cuadras restaban avenida santa antes girar hacia derecha entre pocos pasajeros sentado quot nbsp música danza ritual aproximación ramiro gutiérrez iván descripción organológica aerófono tipo soplo directo lengüeta libre agujeros digitales construido asta buey esta compuesto tubo anexo pastor fido tragicomedia pastoral c°o tter errä abre oele kame okro amor amuleto bronce epopeya gengis jefe naimán había presentado ante jara convencido para abandonara compañía hermano naimanes prepararon durante años

Traducteur en ligne avec la traduction de erke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ERKE

Découvrez la traduction de erke dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de erke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «erke» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

鸿星尔克
1325 millions de locuteurs

espagnol

erke
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Erke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

erke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Erke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ерке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Erke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

erke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

erke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

erke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ERKE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Erke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Erke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Erke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Erke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Erke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Erke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Erke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Erke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ерке
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Erke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Erke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ernie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Erke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Erke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de erke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ERKE»

Le terme «erke» est communément utilisé et occupe la place 46.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «erke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de erke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «erke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ERKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «erke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «erke» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot erke en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ERKE»

Découvrez l'usage de erke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec erke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
¿Erke,. charango. y. bombo? A. modo. de. introducción. El colectivo de la línea 60 recorría las últimas cuadras que le restaban por la avenida Santa Fe, antes de girar hacia la derecha. Entre sus pocos pasajeros, sentado "del lao' del sol" ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993
2
Música, danza y ritual en Bolivia: una aproximación a la ...
Ramiro Gutiérrez y E. Iván Gutiérrez 5.1 Erke 5.1.1 Descripción organológica El erke es un aerófono tipo trompeta de soplo directo, de lengüeta libre y sin agujeros digitales, está construido de asta de buey, esta compuesto de un tubo anexo ...
Ramiro Gutiérrez Condori, Edwin Iván Gutiérrez Condori, 2009
3
El Pastor Fido: tragicomedia pastoral
<o/>«e</o reZ<o»^er z«e e/ /e»k/m<'e»tt c°o»«,erke e» tter»o L«»ko bab/a a^e» ks. ?/errÄ />o<^«e »o ke abre^^ >»e kra^«. Dor. Oele» e/ va//o ^ j«»kame»ke e/ Lor» !^«e r»o a«me»ka e/ </o/or,)^ okro /a lla^«. Lil. ^ />a^a ^/ca»^a/ ^/e k« amor  ...
Giovanni Battista Guarini, 1602
4
El amuleto de bronce: la epopeya de Gengis Kan
Un jefe naimán se había presentado ante Erke Jara y lo había convencido para que abandonara la compañía de su hermano. Los naimanes se prepararon durante dos años para lanzar un ataque contra Wang Kan y, entre tanto, sus agentes ...
José Luis Corral Lafuente, 2010
5
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
—Epa, albañil no» (Verbitsky, Cuatro hist., 99). ERKE. m. Instrumento musical perteneciente a la familia de los aerófonos, que llegó del altiplano boliviano al norte de nuestro país. Su largo varía entre tres y siete metros (COL. DICC. F OLK. ) ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
6
La Cepa: arqueología de una cultura azucarera : [enciclopedia]
ERKE. Del quechua. Niño empachado con la leche del ama que se ha embarazado durante el tiempo de lactancia (Hutchinson, 1865). || Lo más extraño del erke es su diseminación en el mundo de las alturas. Construido en base a un largo ...
Eduardo Rosenzvaig, 1997
7
Libro de los Pasajes
(Sämtl〈iche〉 W〈erke [Obras completas]; recte: Escritos reunidos〉), III, Hamb〈 urgo〉/Frankfurt a. M., 1862, pp. 46-49. [A 12 a] Respecto a la «embriaguez religiosa de las grandes ciudades» de Baudelaire: los grandes almacenes son los ...
Walter Benjamin, Rolf Tiedemann, 2005
8
Etnología: boletín del Museo Nacional de Etnografía y Folklore
Con respecto al tamaño de la boquilla o pajuelo está determinado or e( tamaño del erke, "mas o menos vemos el tamaño de la asta, el rosor de la caña y el largo ". De esta manera la media del pajuelo y del sta, son determinantes en la ...
Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Bolivia), 1991
9
El folclore en la educación
Se forman conjuntos musicales que ejecutan violín, arpa, charango, aerófonos ( siku, erke, quena, flauta, erquencho, anata, etc.), se fabrican instrumentos ( quenas, cajas, bombos, sikus, erkes, arpas...), los indios cantan a coro, entonan  ...
Rosita Barrera, 1997
10
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
... 1 S. Freud, Zeitgemiisses über Krieg und Tod, en Gesammelte Vi erke X: W ' erke aus den Jahren 1913-1917, Frankfurt, S. Fischer 1967, Vierte Auflage, págs. 354 y 350. Las alteraciones de la muerte le hicieron concebir la descomposición.
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ERKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme erke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Akistata su erke paprotino vilnietį: kodėl itin svarbios pirmosios ...
Reikia ne sukti, o užtikrintu, ramiu judesiu ištraukti erkę pincetu, laikant kuo arčiau odos. Visgi ji buvo labai gerai įsikandusi ir betraukiant, deja, nutrūko gyvio ... «DELFI, août 16»
2
Buscan la revalorización del erke y la corneta
Presentaron en el Museo "Cacique Calilegua" de la localidad ramaleña, el proyecto denominado "Revalorización cultural del erke y la corneta" que incluye el ... «El Tribuno.com.ar, juin 16»
3
Erke und Coppi: Der Pizza-Gipfel der Aufstiegstrainer
Wolfsburg/Gifhorn. Beide sind mit ihren Klubs aufgestiegen. Uwe Erkenbrecher spielt mit Landesliga-Meister MTV Gifhorn künftig in der Oberliga, Francisco ... «Wolfsburger Allgemeine, juin 16»
4
Ortstermin auf dem Hof Erke : Lehrerinnen entdecken die ...
Matthias Erke nimmt die Gruppe mit auf eine Entdeckungsreise durch die Tierställe von der Kälberaufzucht bis zur Schweinemast. Viele Fragen haben die ... «Westfälische Nachrichten, juin 16»
5
Andrea Kleene-Erke (SPD) will in Landtag
Warendorf (pw) - Andrea Kleene-Erke hat als ihren Hut in den Ring geworfen. Die Vorsitzende der SPD-Fraktion im Warendorfer Stadtrat möchte im Mai 2017 ... «Die Glocke online, mai 16»
6
Jüchen: "Basement"-Jugendtreff mit neuer Leiterin Birgit Erke
Birgit Erke ist seit dem Monatsanfang Jugendleiterin und Diakonin in Hochneukirch-Otzenrath, wie sie es zuvor in Wickrathberg war. Erke und ihr Team möchten ... «RP ONLINE, mars 16»
7
ARKALTI, ÇEVRE VE ŞEHİRCİLİK İL MÜDÜRÜ ERKE'Yİ ZİYARET ...
Dünya Şehircilik günü nedeniyle Gençlik Hizmetleri ve spor İl Müdürü Remzi Arkaltı ve beraberindekiler ile birlikte Çevre ve Şehircilik İl Müdürü Faruk Erke'yi ... «Milliyet, nov 15»
8
Ingilæ og Erke valgt som ordfører og varaordfører
Med 13 mot 6 stemmer ble Ap-duoen Frank Martin Ingilæ og Elisabeth Erke valgt ... du trenger i ditt nye virke, sa Hansen til nyvalgt varaordfører, Elisabeth Erke. «NRK, oct 15»
9
Gratafy raises $4.3M to meet growing demand from restaurants, bars ...
Gratafy co-founder and CEO Brian Erke told GeekWire that the company is not only seeing traction from users and more than 700 restaurants and bars, but also ... «GeekWire, oct 15»
10
Güzellik Yarışması'nda ülkemizi Deniz Erke temsil edecek
Muğla'nın Bodrum İlçesi'nde Ekim ayının ilk haftasında düzenlenecek olan Princess Of The Globe GüzellikYarışması'nda ülkemizi İzmirli model Deniz Erke ... «OGUNHaber, oct 15»

IMAGES SUR «ERKE»

erke

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Erke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/erke>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z