Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filloga" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FILLOGA

La palabra filloga procede del gallego filloa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FILLOGA EN ESPAGNOL

fi · llo · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILLOGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filloga est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILLOGA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «filloga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de filloga dans le dictionnaire espagnol

La définition de filloga dans le dictionnaire est boudin fait avec du sang de porc, du riz, de la cannelle et du sucre. En el diccionario castellano filloga significa morcilla hecha con sangre de cerdo, arroz, canela y azúcar.

Cliquez pour voir la définition originale de «filloga» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FILLOGA

filipina
filipinismo
filipinista
filipino
filis
filistea
filisteo
filistrín
filló
filloa
film
filmación
filmador
filmadora
filmar
filme
fílmico
filmina
filmlet
filmografía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FILLOGA

análoga
antropóloga
arqueóloga
astróloga
bióloga
cosmetóloga
dermatóloga
filóloga
ginecóloga
homóloga
kinesióloga
odontóloga
paleontóloga
politóloga
psicóloga
sexóloga
sicóloga
socióloga
tecnóloga
teóloga

Synonymes et antonymes de filloga dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILLOGA»

filloga morcilla hecha sangre cerdo arroz canela azúcar práctico gastronomía salud más filloga gran diferencia hermanas crêpes lugar mantequilla para engrasar sartén trozo tocino calienta antes engrasarla filloas pegan hechas suelen nbsp chacinas voces refranes literatura aún está caliente matachín mete diente fijero matarife casas matar cerdos montaña gastr fiyuela dulce teatro piezas breves derivados variantes fonéticas leonesas mismo vocablo procedente león zamora frixfolum fruta diminutivo participio clásico postres rechupete recetas endulzarte vida freixó afilloa

Traducteur en ligne avec la traduction de filloga à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILLOGA

Découvrez la traduction de filloga dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de filloga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filloga» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

filloga
1325 millions de locuteurs

espagnol

filloga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philologist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

filloga
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filloga
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

filloga
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

filloga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filloga
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filloga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

filloga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

filloga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

filloga
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

filloga
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filloga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filloga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filloga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

filloga
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filloga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filloga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

filloga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

filloga
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filloga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

filloga
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filloga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filloga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filloga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filloga

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILLOGA»

Le terme «filloga» est très peu utilisé et occupe la place 85.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filloga» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filloga
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filloga».

Exemples d'utilisation du mot filloga en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FILLOGA»

Découvrez l'usage de filloga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filloga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Filloga La gran diferencia con sus hermanas las crêpes es que, en lugar de mantequilla, para engrasar la sartén, se usa un trozo de tocino. Si se calienta la sartén antes de engrasarla las filloas no se pegan. Una vez hechas, se suelen ...
Miguel Jordá Juan, 2011
2
El cerdo y sus chacinas : voces, refranes, literatura
Aún está el cerdo caliente, y ya el matachín le mete el diente (L.P.). fijero. Matachín o matarife que iba por las casas para matar los cerdos (La Montaña). filloga. Morcilla de sangre de cerdo, arroz y azúcar (Dic. gastr.). fiyuela. Morcilla dulce ...
Augusto Jurado, 2008
3
Teatro: piezas breves
Derivados son las variantes fonéticas leonesas del mismo vocablo fiyuela procedente de León y filloga, Zamora «Morcilla hecha con sangre de cerdo, arroz, canela y azúcar». Frixfolum, fruta de sartén, diminutivo del participio clásico de ...
‎2002
4
Postres de rechupete: 80 recetas de para endulzarte la vida
Las filloas, freixó, afilloa, filloga o fisuelo (varía el nombre dependiendo de la región), son uno de losproductos másfamosos de lagastronomía gallega y sontípicasde la época de la matanza y el entroido o carnaval, talesasíque las auténticas ...
Alfonso López Alonso, 2012
5
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Fillió.- Postre que se hace con masa de harina, yemas de huevo batidas y un poco de leche, frito en manteca. Filloa.- Hojuela, crepe. Filloas.- Galicia.- Tortitas muy finas (creps), que se hacen con leche, agua, harina y huevo. Filloga.- Zamora.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
6
Etimologías españolas
FILLOGA. Fernández Duro lo aduce de Zamora: «Filloga. Morcilla hecha con sangre de cerdo, arroz, canela y azúcar.» En Galicia lo halla RSH en San Payo de Lugo y en Celanova de Orense. AFILLOA. RSH lo recoge de La Gudiña ( Orense) ...
Vicente García de Diego, 1964
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Acevedo Voc. bable: «Fiyola. Especie de fereixolo. En los concejos montañosos de la ribera del Eo filloa, como en gallego.» Filloga. Fernández Duro lo aduce de Zamora : «Filloga. Morcilla hecha con sangre de cerdo, arroz, canela y azúcar.
8
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
XX: (1917) aruera, botafumeiro, cambar, caneco, citania, firulete, íngrimo-a, marola, tucura, vichar; (1918) dodo; (1925) carcunda, esmola, taima; (1927) filloga, garepa, safado; (1936) caravasar, gurumdo, iguaria; (1956) anacoia, azoláceo-a, ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
9
Prosa errante
Filloga morcilla hecha con sangre de cerdo, arroz, canela y azúcar. Flaquera enfermedad de las ovejas, por falta de pasto. Fogarear quemar produciendo llaga. Abochornarse las plantas, en especial las vides. Follado la parte más ancha de ...
Justo Alejo, Juan Luis Rodríguez Bravo, 2005
10
Acta
Filloga: s. f. FILLOA. ERG sólo recoge el plural FILLOGAS. Floreiro: s. m. Florero. Fogueirada: s. f. Leña que se pone de cada vez en la cocina o CAL- DEIRO. Folgado: s. m. El terreno que descansa durante un año; luego se siembra de ...
‎1971

IMAGES SUR «FILLOGA»

filloga

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filloga [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/filloga>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z