Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fontegí" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONTEGÍ

La palabra fontegí procede del árabe hispánico funtaší, la cual a su vez procede del topónimo *funt[iš], Fuente[s].
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONTEGÍ EN ESPAGNOL

fon · te ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONTEGÍ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fontegí est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FONTEGÍ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fontegí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fontegí dans le dictionnaire espagnol

La définition de fontegí dans le dictionnaire est une variété de blaggart. En el diccionario castellano fontegí significa variedad de trigo fanfarrón.

Cliquez pour voir la définition originale de «fontegí» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FONTEGÍ


cenhegí
cen·he·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FONTEGÍ

fonóptico
fonoteca
fonotecnia
fonotécnica
fonotécnico
fonsadera
fonsado
fonsario
fontal
fontana
fontanal
fontanar
fontanela
fontanera
fontanería
fontanero
fontano
fontanosa
fontanoso
fontículo

Synonymes et antonymes de fontegí dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONTEGÍ»

fontegí variedad trigo fanfarrón silua sufragios declarados alabados encomendados para efte mefmollama efpiri santojuizióa fufragios difuntos íitf ofrecen dizien ofrezcan cenformc juizio etfccundum tudtciu arpas ilíitíi ideft confotnifi autoridad jurifdiccion tenemos nbsp nuevo mundo poema heróico decaftkty euotrasde fuegbihtíríterorí •• canal tanta etlas nieblas rájfai otras fií maínftoiie china aftuárf eeríte lía tkfntífáv donde eftvandá eriájb arde difpefidí quot flos sanctorum sexta parte contienen vidas tóo predicándola túa yrfcfv rofa rabajando palabra evargclio día velando noche fembrandoola ernilla cíelo orlicns parces íaaquitaniaí porque aquel tiempo avía phaleg siue gentium sedibus primis orbisque

Traducteur en ligne avec la traduction de fontegí à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONTEGÍ

Découvrez la traduction de fontegí dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fontegí dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fontegí» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fontegí
1325 millions de locuteurs

espagnol

fontegí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Font
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fontegí
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fontegí
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

fontegí
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fontegí
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fontegí
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fontegí
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fontegí
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fontegí
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fontegí
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fontegí
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fontegí
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fontegí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fontegí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fontegí
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fontegí
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fontegí
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fontegí
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

fontegí
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fontegí
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fontegí
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fontegí
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fontegí
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fontegí
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fontegí

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONTEGÍ»

Le terme «fontegí» est rarement utilisé et occupe la place 106.099 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fontegí» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fontegí
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fontegí».

Exemples d'utilisation du mot fontegí en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONTEGÍ»

Découvrez l'usage de fontegí dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fontegí et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Silua de sufragios, declarados, alabados y encomendados para ...
Y en efte mefmollama el Efpiri- tu Santojuizióa los fufragios que por los difuntos íitf ofrecen , dizien-do , que fe ofrezcan cenformc al juizio:' Etfccundum tudtciu^ fontegí c arpas ilíitíi. Ideft, confotnifi? a la autoridad, y jurifdiccion que tenemos ...
Antonio da Natividade ((O.S.A.)), 1649
2
El Nuevo Mundo: poema heróico
deCaftKty^- *-'^ van euotrasde'fuegbihtíríterorí'és'7 i-ü -1 •• ^ ^ por Canal tanta que etlas nieblas rájfai ->- jb Las otras fontegí &n1ná en fií^maínftoiie^ ,J f » el China aftuárf ^eeríte lía tkfntífáV f ; rj donde eftVandá jiu.eriájb^arde difpefidí^ • *" G ...
Francisco Botello de Moráes i Vasconcélos, 1701
3
Flos sanctorum: . Sexta parte, en que se contienen las vidas ...
cw&o h tóo>v* Predicándola | túa, yrfcfv.o.rofa, t rabajando dé1 palabra^èl ' fontegí EvaRgclio'.i.'y | día U« velando de noche eft fembrandoola/ernilla del Cíelo 1 -:- '- 1 en Orlicns, y en otras parces de íaAquitaniaí porque en aquel tiempo avía ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1717
4
Phaleg siue De gentium sedibus primis, orbisque terrae situ, ...
Omnia autem flumina exeunt àraari, 8&ïn mare re- currunt, mukis nominibus locisque diitintla . fed qusè terram prsscipuè inftruunc, quatuor maxima íunt ex €'8 ,i,I°- eodem fontegí it varias partes diduób, s^s.e. Etfluuius egrediebatur de loco ...
Benito Arias Montano, 1572
5
Viage literario á las iglesias de España
Et affrontal a parle orientis in sumitate rupe super Al- bareha: et a parte occidentis in Pineta: el a parle meridiei in via, qua? vadit de Albarcha per monlem Sanctum usque ad Pinetam; a parle vero circü in sumitate rupis super Fontegí albam.
Jaime Villanueva, Joaquín Lorenzo Villanueva, 1851
6
Memorias de un médico: (255 p.)
... continental estamos.n^uchoímejpjft^WPS 4 Fontegí,;,» :□/.„.. r,ut.LV.n -r-Todp estábjpn; .pera.^ pqrque he de combatir contra los ingleses, 7 Un ministro mucho menos^^bu que ves», el abjggft^jybqMp tá ...
Alexandre Dumas, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
7
Manual de Botánica aplicada á la agricultura y á la industria
de provision, 178. — de San Isidro, 177. — del milagro, 177,178. — dorado, 178. — emella, 177. — esprilla, 178. — fanfarron lampiño, 178. — fanfarron velloso 178. — imano negro, 178. — liñano rubio, 178. — francés, 177. — fontegí, 178.
Miguel BOSCH, 1858
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
siciliano — del brusan — francés de Mojacar — Alonso — cascalbo — castro - — claro de raspa negra — ' fanfarrón velloso — fimia — fiñana rubio y negro — fontegí — salmerón — morisco — trechel — de Bona Carraón Escalla Esprilla ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
Alfabético temática Invicta
Conjunto de espacios membranosos en el cráneo, que se notan en el recién nacido antes de que se osifiquen. fontegí m. Variedad de trigo fanfarrón. foraminíferos m. pl. Orden de protozoos rizópodos acuáticos, con seudópodos que se ...
10
La donación Martínez Guerricabeitia: catálogo razonado
199) Ernesto FONTEGÍ LLA (cat. a." 104) César OLMOS (cat. n.° 184) Ricardo MESA (cat. a." 156) Luis GARCÍA-OCHOA (caí. n.° 108) José CABALLERO (cat. n.° 45) Obs.: Presentaciones de Rafael Alberti, José Donoso. Eduardo Galeano ...
José Martín Martínez, Lydia Frasquet Bellver, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fontegí [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fontegi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z