Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fontano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT FONTANO

La palabra fontano procede del latín fontānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE FONTANO EN ESPAGNOL

fon · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FONTANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fontano est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FONTANO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «fontano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de fontano dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol fontana veut dire appartenir ou se rapporter à la source. En el diccionario castellano fontano significa perteneciente o relativo a la fuente.

Cliquez pour voir la définition originale de «fontano» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC FONTANO


calentano
ca·len·ta·no
chintano
chin·ta·no
cismontano
cis·mon·ta·no
citramontano
ci·tra·mon·ta·no
lantano
lan·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
misacantano
mi·sa·can·ta·no
montano
mon·ta·no
orientano
o·rien·ta·no
pantano
pan·ta·no
pentano
pen·ta·no
puntano
pun·ta·no
regiomontano
re·gio·mon·ta·no
somontano
so·mon·ta·no
tierracalentano
tie·rra·ca·len·ta·no
tramontano
tra·mon·ta·no
transmontano
trans·mon·ta·no
trasmontano
tras·mon·ta·no
ultramontano
ul·tra·mon·ta·no
ventano
ven·ta·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME FONTANO

fonóptico
fonoteca
fonotecnia
fonotécnica
fonotécnico
fonsadera
fonsado
fonsario
fontal
fontana
fontanal
fontanar
fontanela
fontanera
fontanería
fontanero
fontanosa
fontanoso
fontegí
fontículo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME FONTANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
gaditano
gaetano
gitano
lusitano
metano
napolitano
plátano
poliuretano
puritano
queretano
samaritano
semisótano
tano
tano
tibetano
vallisoletano

Synonymes et antonymes de fontano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONTANO»

fontano perteneciente relativo fuente sonetos rafael pérez fontano antología libros pastores puede respondió elisea porque sazón dize pastora polibia nosotros estávamos juntos verdad hermosa dixo pinelo mucho rato estuvimos más bien gastaríamos nbsp vagando recuerdo memorias para ayudar formar crítico pastor enamorado ciegamente elisa recibe premio amor desdenes crueldades parte objeto deseos véase como expresa cuando trata persuadir querida honor esta historia critica españa cultura española obra murv iedro este epitafio poético joven militar marco acilio hijo lucio antonio ponz viage asegura ahora existe sentido epigrama fué diez nueve años introducción postscript latragi comedia deja mencionada duda alguna mejor poesías cupso

Traducteur en ligne avec la traduction de fontano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FONTANO

Découvrez la traduction de fontano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de fontano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fontano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

fontano
1325 millions de locuteurs

espagnol

fontano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fontano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fontano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

fontano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fontano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fontano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

fontano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fontano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fontano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fontano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

fontano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

fontano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fontano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fontano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fontano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fontano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fontano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fontano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fontano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fontano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fontano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fontano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fontano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fontano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fontano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fontano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FONTANO»

Le terme «fontano» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.519 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fontano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fontano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fontano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FONTANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fontano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fontano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot fontano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «FONTANO»

Découvrez l'usage de fontano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fontano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antología de libros de pastores
-No puede ser -respondió Elisea-, porque a la sazón que Fontano dize la pastora Polibia y nosotros estávamos juntos. -Verdad es, hermosa pastora - dixo Pinelo- , que no ha mucho rato que estuvimos con Polibia, más bien gastaríamos ...
Cristina Castillo Martínez, 2005
2
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de ...
El pastor Fontano enamorado ciegamente de la pastora Elisa , recibe en premio de su amor desdenes y crueldades de parte del objeto de sus deseos, véase como se expresa Fontano cuando trata de persuadir á su querida: Honor de esta  ...
Fèlix Torres Amat, 1836
3
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
Murv.iedro este epitafio poético del joven militar Marco Acilio Fontano , hijo de Lucio: y Don Antonio Ponz en su Viage de España asegura que aun ahora existe . El sentido del Epigrama es este : Se .nos fué á los diez, y nueve años de su ...
Juan Francisco Masdeu, 1800
4
Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los ...
LaTragi-comedia que se deja mencionada es sin duda alguna la mejor de sus poesías. El pastor Fontano enamorado ciegamente de la pastora Elisa , recibe en premio de su amor desdenes y crueldades de parte del objeto de sus deseos,  ...
Félix Torres Amat, 1836
5
Cupso de Preparacion Y Evaluacion de Proyectos Agricolas
1„ Zona A.- Comprende los cantones de Tulcán, Montúfar y Espojo con 53.000 Kas. potencialmente forestables, de las cuales se escogieron 18.000 Has. que se encuentran en las f urinaciones ecológicas bosque seco Fontano bajo (bs-FB)  ...
6
El bardo de Guamaní: Ensayos literarios
Bravo, por el lechon de Fontano! exclamó Giu- scppe. — Vaya pues, por el cerdo ! dijo el aludido queriendo darla de hombre corriente, aunque á la verdad no dejaban de producir eco en su amor propio tales indirectas." Vivan los cochinos!
Alejandro Tapia y Rivera, 1862
7
Obras
Bravo, por el lechon de Fontano! exclamó Giuseppe. — Vaya pues, por el cerdo! dijo el aludido queriendo darla de hombre corriente, aunque á la verdad no dejaban de producir eco en su amor propio tales indirectas. Vivan los cochinos!
Alejandro Tapia y Rivera, 1858
8
Representacion que haze don Christoval de Moscoso y ...
Fontano de Flaca indiredo per pena »"u^ *ua J .% *л. J„ л- -' ¿ toala,& inde in Fontano de Sando ЬеГтЭПО , quemUHO el ailOdepZf.y Quintan , quar Mjuit de Mirone ... рОГ Cuya ГСГШПСиСЮП el in alio Fontano, ipfo MonaOerio vo- ^0 ...
‎1722
9
Diccionario historico o Biografia universal
La tragi-comedia que se deja mencionada es sin duda alguna la mejor de sus poesías. El pastor Fontano enamorado ciegamente de la pastora Elisa , recibe en premio de su amor desdenes y crueldades de parte del objeto de sus deseos;  ...
10
Pleitos de hidlaguía que se conservan en el Archivo de la ...
C. Isabel Martínez (casó con Manuel Diez), hija de Pedro Martínez y de María Fontano, en Espinosa de la Ribera, el 12 de agosto de 1736. H. Francisco y Domingo. P. N. Padrones de Espinosa de la Ribera: Goza del privilegio «Bélico ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FONTANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme fontano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viečiūnuose – fontano atidarymas
Rugpjūčio 12 d. Viečiūnų gyvenvietės centre esančiame parke atidarytas fontanas. Pirmos fontano vandens čiurkšlės buvo pasitiktos gausiai susirinkusių ... «Druskininkų savivaldybė, août 16»
2
Kretingoje – istorinio fontano prisikėlimas
Fontano skulptūra nėra vienintelis projektas, rengiamas grafų Tiškevičių rūmuose. Toliau planuojami mažosios architektūros atstatymo darbai, taip pat yra atlikti ... «Vakarų ekspresas, août 16»
3
Za žalsko fontano Zeleno zlato sedaj poteka izbor piv
Žalec, 12. avgusta - Žalska fontana Zeleno zlato, ki so jo maja letos začeli graditi v žalskem mestnem parku, bo kmalu končana. Kot je povedal žalski župan ... «Krog, août 16»
4
NENAVADNA KRAJA
Oškodovanka je pred nekaj dnevi opazila, da je nekdo z dvorišča ene od stanovanjskih hiš odtujil fontano. S tem je naredil škode za približno 150 evrov. «Slovenske novice, août 16»
5
Inside Victoria's Secret model Isabeli Fontana's Maldives wedding
Inside Victoria's Secret model Isabeli Fontana's Maldives wedding. 1/12. SHARE. Brazilian Victoria's Secret Model Isabeli Fontano married her partner of three ... «Vogue Australia, août 16»
6
VIDÉOS - Pelote basque : Les Réunionnais Frédéric Fontano et ...
Frédéric Fontano et Willy Mangaman sont champions de France de nationale B de pelote basque. Les deux sociétaires du Pelotari club du Chaudron ont ... «Imaz Press Réunion, août 16»
7
Strigo šokančio fontano pasirodymas
Penktadienio vakarą Jūros šventės rengėjams teko sukti galvas dėl apmaudžių incidentų. 22 val. 30 min. turėjęs startuoti didžiausias Lietuvoje šokantis fontanas ... «Klaipėda, juil 16»
8
Foto: Tudi Kendall Jenner se je sprehajala pred Fontano di Trevi
Znamenita rimska fontana Trevi je bila kulisa prav posebnega spektakla: pred njo so namreč pripravili modno revijo znane italijanske modne znamke Fendi. «RTV Slovenija, juil 16»
9
Joseph Fontano: “Il prossimo Direttore dell'Accademia riporti l ...
Come documentato dal Giornale della danza la scorsa settimana, il Maestro Joseph Fontano, docente di danza contemporanea all'Accademia Nazionale di ... «Giornale della danza, juil 16»
10
Policija ieško merginos, kuri Palangoje į fontaną pripylė vonios putų
2016-05-09, apie 20.50 val., į Muzikinio fontano, esančio Palangoje, Vytauto ir Jūratės g. sankryžoje, vandenį buvo supilti 3 buteliai vonios putų. Įtariama, kad ... «DELFI, mai 16»

IMAGES SUR «FONTANO»

fontano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fontano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/fontano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z