Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gasometría" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GASOMETRÍA EN ESPAGNOL

ga · so · me · trí · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASOMETRÍA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gasometría est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASOMETRÍA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «gasometría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gasometría

Gaz sanguin artériel

Gasometría arterial

L'analyse des gaz sanguins artériels est une technique de surveillance respiratoire invasive qui permet, dans un échantillon de sang artériel, de déterminer le pH et les pressions partielles de l'oxygène et du dioxyde de carbone. L'évaluation objective de la fonction respiratoire des patients est une pratique courante dans la procédure de diagnostic d'urgence. Ceci, ainsi que les données qu'il fournit sur l'équilibre acide-base, font de cette technique l'une des explorations complémentaires les plus fréquemment demandées, qui est également peu coûteuse et facile à interpréter. Les paramètres mesurés dans une analyse des gaz artériels sont les suivants: pression artérielle partielle du dioxyde de carbone, pression artérielle partielle de l'oxygène et du pH. Les valeurs dérivées importantes pour la clinique peuvent également être obtenues: la concentration réelle et standard de bicarbonate, la différence d'oxygène artériel alvéolaire et la pression partielle d'oxygène requise pour que l'hémoglobine sanguine soit saturée à 50%. L'étude de ces paramètres sera développée dans la section d'interprétation. La gasometría arterial es una técnica de monitorización respiratoria invasiva que permite, en una muestra de sangre arterial, determinar el pH y las presiones parciales de oxígeno y dióxido de carbono. La valoración objetiva de la función respiratoria de pacientes constituye una práctica habitual en el procedimiento diagnóstico de urgencia. Ello, junto con los datos que aporta acerca del equilibrio ácido-básico, hace de esta técnica una de las exploraciones complementarias más frecuentemente solicitadas, que además es barata y de fácil interpretación. Los parámetros que se miden en una gasometría arterial son los siguientes: presión arterial parcial de dióxido de carbono, presión arterial parcial de oxígeno y pH. También se pueden obtener unos valores derivados que son importantes para la clínica: concentración de bicarbonato real y estándar, diferencia alveoloarterial de oxígeno y la presión parcial de oxígeno necesaria para que la hemoglobina en sangre esté saturada al 50%. El estudio de estos parámetros será desarrollado en el apartado de interpretación.

définition de gasometría dans le dictionnaire espagnol

La définition de gasometria dans le dictionnaire est une méthode d'analyse chimique, basée sur la mesure des gaz libérés dans les réactions. En el diccionario castellano gasometría significa método del análisis químico, basado en la medición de los gases desprendidos en las reacciones.
Cliquez pour voir la définition originale de «gasometría» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GASOMETRÍA


altimetría
al·ti·me·trí·a
antropometría
an·tro·po·me·trí·a
asimetría
a·si·me·trí·a
audiometría
au·dio·me·trí·a
biometría
bio·me·trí·a
colorimetría
co·lo·ri·me·trí·a
densitometría
den·si·to·me·trí·a
econometría
e·co·no·me·trí·a
espectrometría
es·pec·tro·me·trí·a
espirometría
es·pi·ro·me·trí·a
fotogrametría
fo·to·gra·me·trí·a
geometría
ge·o·me·trí·a
granulometría
gra·nu·lo·me·trí·a
optometría
op·to·me·trí·a
planimetría
pla·ni·me·trí·a
psicometría
psi·co·me·trí·a
simetría
si·me·trí·a
telemetría
te·le·me·trí·a
trigonometría
tri·go·no·me·trí·a
volumetría
vo·lu·me·trí·a

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GASOMETRÍA

gasoducto
gasógeno
gasoil
gasoleno
gasóleo
gasolera
gasolero
gasolina
gasolinera
gasolinero
gasométrico
gasómetro
gasón
gastable
gastada
gastadero
gastado
gastador
gastadora
gastamiento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GASOMETRÍA

alcoholimetría
axonometría
batimetría
calorimetría
campimetría
cronometría
dinamometría
disimetría
dosimetría
ergometría
espectrofotometría
fotometría
gravimetría
hidrometría
higrometría
isometría
pluviometría
radiometría
sociometría
termometría

Synonymes et antonymes de gasometría dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASOMETRÍA»

gasometría arterial venosa valores normales interpretación técnica monitorización respiratoria invasiva permite muestra sangre determinar presiones parciales oxígeno dióxido carbono valoración objetiva función pacientes constituye práctica habitual procedimiento diagnóstico urgencia ello método análisis químico basado medición gases desprendidos reacciones medicina urgencias emergencias guía diagnóstica gasometría avances técnicos desarrollo permitido monito rización estado respiratorio haya dejado patrimonio nbsp ventilación mecánica anestesia cuidados críticos belda aguilar soro martí introducción instrumento esencial manejo clínico todo paciente siendo conocimiento especialista patrones elementales base manual intensivos enfermería andrés esteban torre martín concepción arribas forma podrá realizar continua tensión debemos reseñar importancia periférica válida auxiliar enfermeria punción realiza medir sitio utilizado este tipo extracción arteria radial humeral pudiéndose extraer segarra fisiologia aparatos sistemas oxigenación embargo prueba rutina sino únicamente aquellos crítico encuentran unidad antes

Traducteur en ligne avec la traduction de gasometría à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GASOMETRÍA

Découvrez la traduction de gasometría dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de gasometría dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasometría» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

gasometry
1325 millions de locuteurs

espagnol

gasometría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gasometry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gasometry
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قياس الغاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

газометрия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gasometria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gasometry
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazométrie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gasometry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gasometry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gasometry
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gasometry
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gasometry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gasometry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டு வளி புகை மானி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gasometry
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gasometry
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gasometry
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gazometrii
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

газометр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gasometry
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gasometry
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasometry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasometry
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gasometry
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasometría

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASOMETRÍA»

Le terme «gasometría» est communément utilisé et occupe la place 46.680 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gasometría» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gasometría
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasometría».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GASOMETRÍA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gasometría» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gasometría» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gasometría en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GASOMETRÍA»

Découvrez l'usage de gasometría dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasometría et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Medicina de urgencias y emergencias : guía diagnóstica y ...
Gasometría arterial. Valores normales s Los avances técnicos y el desarrollo de la medicina de urgencias y emergencias han permitido que la monito rización del estado respiratorio de los pacientes haya dejado de ser patrimonio de las ...
Luis Jiménez Murillo, Francisco Javier Montero Pérez, 2009
2
Ventilación mecánica en anestesia y cuidados críticos
gasometría. arterial. F. J. Belda, G. Aguilar, M. Soro, F. Martí INTRODUCCIÓN La gasometría arterial es un instrumento esencial para el manejo clínico de todo paciente, siendo su interpretación un conocimiento básico para todo especialista .
F. Javier Belda, Julio Lloréns, 2009
3
Manual de Cuidados Intensivos Para Enfermería
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas. forma también se podrá realizar la monitorización continua de la tensión arterial. Debemos reseñar la importancia de la gasometría de sangre venosa periférica, que es válida ...
Andrés Esteban de la Torre, C. Martín, Concepción Martín Arribas, 1996
4
Auxiliar de Enfermeria
La punción arterial se realiza para medir la presión de los gases en sangre ( gasometría arterial = GSA, gasometría venosa = GSV). El sitio más utilizado para este tipo de extracción es la arteria radial y la humeral, pudiéndose extraer también ...
5
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
oxigenación de la sangre arterial es la gasometría; sin embargo, esta prueba no se realiza de rutina sino únicamente en aquellos pacientes en estado crítico o que se encuentran en la unidad de cuidados intensivos (UCI). Antes de proceder  ...
6
Medicina de Urgencias. Guía terapéutica 3 ed. © 2011
gasometría. arterial,. pulsioximetría. y. capnografía. J.M. Calderón de la Barca Gázquez, L.Jiménez Murillo, F.J. Montero Pérez y M. Durán Serantes Valoración de los parámetros obtenidos Antes de profundizar en la ...
L. Jiménez Murillo, 2011
7
Tratado de anestesia y reanimación: 1800 soluciones
4. Un paciente ha sido diagnosticado de acidosis metabólica con compensación ventilatoria. Una gasometría consistente con el cuadro sería: □ a) pH7,4;PCO 30 ; HCO l6mM/L. □ b) pH 7,20; PCO, 43; HCO. 30 mM/L. □ c) pH 7,42; PCO, 40; ...
Luis Miguel Torres Morera, Fernando Neira Reina, 2007
8
Tecnicos Especialistas de Laboratorio Del Servicio Vasco de ...
Gasometría. arterial. La determinación de los diferentes niveles de gases que podemos obtener en sangre arterial se denomina gasometría arterial. La punción se suele realizar en la arteria radial, por ser más fácil su localización y presentar ...
María del Carmen Silva García, 2006
9
Ayudas diagnósticas: análisis e interpretación
La gasometría nos brinda información del estado ácido - base del organismo; presión de oxígeno y del bióxido de carbono en la sangre y de la saturación de oxígeno de la hemoglobina. El desequilibro ácido-base, bien sea acidosis o ...
Luz Marina Correa Jiménez, 2002
10
Agua, electrolitos y equilibrio ácido-base: aprendizaje ...
Con la pC02 de 50 mm Hg y el bicarbonato de 24 mEq/L, una lectura apresurada de la gasometría llevaría al diagnóstico de acidosis respiratoria por hipoventilación alveolar. Sin embargo, un examen más cuidadoso permite descubrir el ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASOMETRÍA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasometría est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CON DOS PEDIATRAS Y UNA ENFERMERA SE FORTALECE ...
... especiales como el de marcadores tumorales, el cual se integró este año, sumándose a los estudios de gasometría, perfiles tiroideos y perfiles ginecológicos. «El Monitor de Parral, août 16»
2
Fibrosis pulmonar idiopática, enfermedad progresivaI y letal: IMSS ...
... biometría hemática, además de que es deseable realizar una espirometría, tomografía de alta resolución, gasometría, ecocardiograma y una broncoscopia. «Reporte Jalisco, juil 16»
3
Un recuerdo doloroso
... sin embargo la aparición de polipnea, la baja saturación de oxígeno en gasometría la acidosis mixta y el broncoespamso que surgió, se decidió la intubación, ... «Fernanda Familiar, juil 16»
4
Siete meses suspendidos cumplen los trasplantes renales en el JM ...
Tampoco pueden hacer gasometría arterial (análisis de gases en la sangre). Arteaga señaló que este examen es difícil de realizar incluso en laboratorios ... «Efecto Cocuyo, juin 16»
5
Julián Muñoz permanecerá ingresado en el hospital de Algeciras
Se le ha realizado una gasometría arterial y radiografías. El ex regidor marbellí encuentra desde el pasado 9 de mayo en el Centro de Inserción Social (CIS) de ... «El Mundo, mai 16»
6
La DGA pagará 750.000 euros a los padres de un bebé que quedó ...
... fetal), el Test de Apgar refleja un valor de 3 al minuto de nacer y de 6 a los cinco minutos, acompañado de una medición de Ph (gasometría) al nacer de 7,42. «Heraldo.es, févr 16»
7
El Hospital El Tomillar desarrolla la modernización de su ...
La cartera de servicios de este laboratorio es la siguiente: bioquímica general básica, gasometría, hematimetría, coagulación, sistemática de orina y depósitos ... «Europa Press, janv 16»
8
El daño pulmonar es irreversible, pero si dejás de fumar se frena la ...
Por supuesto que son importantes la radiografía de tórax, la tomografía de alta resolución, y la gasometría arterial (la medición de gases en la sangre): se ... «La Gaceta Tucumán, oct 15»
9
Disnea del adulto con aleteo nasal como signo de elevada mortalidad
Recogieron variables demográficas, clínicas, signos de dificultad respiratoria, signos vitales, gasometría arterial y evolución clínica (ingreso hospitalario y ... «Siete Días Médicos, revista de atención primaria, sept 15»
10
Médicos del Hospital José María Benítez denuncian falta de ...
“No contamos con soluciones, mascarilla para nebulizar, equipos de infusión, reactivos, condiciones para realizar pruebas de gasometría o bacteriología; es ... «RunRun, août 15»

IMAGES SUR «GASOMETRÍA»

gasometría

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasometría [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/gasometria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z