Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Instituta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INSTITUTA

La palabra Instituta procede del latín medieval Institūta, nombre que se dio al manual de Justiniano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INSTITUTA EN ESPAGNOL

ins · ti · tu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INSTITUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Instituta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INSTITUTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «Instituta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Institutions

Institutiones

Les institutions ou les instituts sont un ensemble de livres ou de manuels destinés à l'enseignement introductif du droit romain. Bien que plusieurs auteurs de la Rome antique aient écrit des «instituts», il existe deux versions principales: les instituts originaux, écrit par le juriste Gayo au deuxième siècle, et le travail des professeurs de droit Teófilo et Doroteo, qui fait partie du Corpus iuris civilis Ordonné pour être recueilli par l'empereur byzantin Justinien I entre 529 et 534. Ils ont été édités sous les deux noms. Il y a aussi des Institutions d'Ulpiano, Marciano, Modestino et Paulo. Pour le travail de Quintilian, voir Institutiones oratoriae. Pour le travail de Lactantius, voir Institutiones divinae. Pour le travail de Prisciano, voir Institutiones grammathicae. Pour le travail de Cassiodorus, voir Institutiones saecularium litterarum. Pour le travail d'Erasmus, voir Institutio Principis Christiani. Pour le travail de Calvin, voir Institutio christianae religionis. Pour le travail de Clenardus, voir Institutiones ac meditationes en graecam linguam. Pour le travail de Giovan Paolo Lancellotti, voir Institutiones iuris canonici. Las Institutiones o Institutas son un conjunto de libros o manuales destinado a la enseñanza introductoria del Derecho romano. Aunque varios autores de la Antigua Roma escribieron "institutas", hay dos versiones principales: las Institutas originales, escritas por el jurista Gayo en el siglo II, y la obra de los profesores de Derecho Teófilo y Doroteo, que forma parte del Corpus iuris civilis mandado a recopilar por el emperador bizantino Justiniano I entre los años 529 y 534. Se han editado bajo ambos nombres. También hay Institutiones de Ulpiano, de Marciano, Modestino y Paulo. Para la obra de Quintiliano, véase Institutiones oratoriae. Para la obra de Lactancio, véase Institutiones divinae. Para la obra de Prisciano, véase Institutiones grammathicae. Para la obra de Casiodoro, véase Institutiones saecularium litterarum. Para la obra de Erasmo, véase Institutio Principis Christiani. Para la obra de Calvino, véase Institutio christianae religionis. Para la obra de Clenardus, véase Institutiones ac meditationes in graecam linguam. Para la obra de Giovan Paolo Lancellotti, véase Institutiones iuris canonici.

définition de Instituta dans le dictionnaire espagnol

La définition de Instituta dans le dictionnaire est un recueil de la loi civile des Romains, composé par l'ordre de l'empereur Justinien. En el diccionario castellano Instituta significa compendio del derecho civil de los romanos, compuesto por orden del emperador Justiniano.
Cliquez pour voir la définition originale de «Instituta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INSTITUTA


astuta
as·tu·ta
batuta
ba·tu·ta
cantuta
can·tu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
substituta
subs·ti·tu·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
tuta
tu·ta

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME INSTITUTA

absoluta
astronauta
bruta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
flauta
fruta
gruta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
puta
recluta
ruta
terapeuta
uta
viruta

Synonymes et antonymes de Instituta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUTA»

Instituta institutiones institutas conjunto libros manuales destinado enseñanza introductoria derecho romano aunque varios autores antigua roma escribieron versiones principales originales escritas jurista compendio civil romanos compuesto orden recitaciones segun instituta código arjentino donde mayor brevedad esplicación histórica manual comprende teoria elementos contienen teoría descubierta recientemente reconocimiento prima leyes guillermo margadant imposicion medalla moises gajo

Traducteur en ligne avec la traduction de Instituta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INSTITUTA

Découvrez la traduction de Instituta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de Instituta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Instituta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

instituta
1325 millions de locuteurs

espagnol

Instituta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Institute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

instituta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

instituta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Instituta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

instituta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

instituta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

instituta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

instituta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

instituta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

instituta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

instituta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

instituta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

instituta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

instituta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

instituta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Instituta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

instituta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Instituta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Instituta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ινστιτούτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

instituta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

instituta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Instituta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Instituta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INSTITUTA»

Le terme «Instituta» est communément utilisé et occupe la place 50.051 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Instituta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Instituta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Instituta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INSTITUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Instituta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Instituta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Instituta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INSTITUTA»

Découvrez l'usage de Instituta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Instituta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Instituta de la jurisprudencia establecida por las excmas: ...
Cámaras de apelaciones de la capital de la República argentina en sus sentencias, por orden numérico y alfabético José J Hall, Buenos Aires (Argentina ). Cámara de Apelaciones en lo Civil, Buenos Aires (Argentina). Cámara de ...
José J Hall, Buenos Aires (Argentina). Cámara de Apelaciones en lo Civil, Buenos Aires (Argentina). Cámara de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, 1905
2
Instituta del derecho civil Chileno
J. V Lastarria. DEL DERECHO CIVIL CHILENO POR J. V. LASTARRIA. SEGUNDA EDICION. GANTE , EMPRENTA DE EUG. VANDEBHAEGHEN. cos obligados por su ministerio a una residencia determinada tienen. 1864. INSTITUTA.
J. V Lastarria, 1864
3
El pensamiento pedagógico ilustrado
700 pesos de Renta y el Bíado de prima sin haberse establecido Catedra de Visperas en la misma facultad; y otra de Instituta con 400 pesos; segun la Constit . (>!>. Con estas solas dos Catedras es poco menos que imposible reglar un curso ...
‎1996
4
Por el camino de las letras: el ascenso profesional de los ...
ocho veces en total, puesto que funcionó prácticamente como un puente entre instituta y el resto de las de propiedad. Al respecto, véase el cuadro 4. Al revisar los concursos correspondientes, lo primero que salta a la vista es que siete de los ...
Rodolfo Aguirre Salvador, 1998
5
Doctores y Escolares
Esta propuesta no era extraña. Años antes el propio Gregorio Mayans y Sisear había explicado Instituta en su cátedra de Código por orden del rector. Como se ve, la enseñanza de las Instituciones de Justinia- no se había convertido en el ...
Congreso Inter. de Historia de las Universidades Hispánicas, Pedro Ruiz Torres, 1998
6
De maestros y discípulos: México, siglos XVI-XIX
Nombre, grado y año Cátedra Orden/Colegio Cargo/Filiación Referencias en AGN, RU Sierra, Diego de la, Dr. (1667) Temporal de instituta Presbítero; abogado de RLA; consiliario vol. 100, núm. 1 [29] Aguilera, Bernardino de, Dr. ( 1670) ...
Leticia Pérez Puente, Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, 1998
7
Permanencia y cambio: universidades hispánicas 1551-2001
La primera cátedra que se dio en la novohispana Facultad de Leyes fue precisamente la de Instituta. Durante los primeros años de esta universidad, dicha cátedra ocupó el lugar de la más importante del plan de estudios de la carrera, ...
Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 2005
8
Colegios y universidades I: del antiguo régimen al liberalismo
La voluntad rectoral tuvo su plasmación en las nuevas disposiciones universitarias de 1733, que crearon nuevas cátedras de instituta; pero incomprensiblemente sólo se constituyeron dos temporales que, con la perpetua , las elevaban a tres.
Universidad Nacional Autónoma de México. Centro de Estudios sobre la Universidad, 2001
9
Compendio historico do estado da Universidade de Coimbra
zes' succctede' haver Lição , em que fe explique mais de hum Paragrafo: Refultando daqui ficarem por explicar muitas materias da Instituta , ainda as mais príncipaes , como são por exemplo as dos Contratos , das Acções , das Tutelar , &c.
10
El Colegio de Abogados de Valencia: Entre el Antiguo Régimen ...
Son las siguientes: Los catedráticos de Instituta Canónica explicaban las materias que se contienen en los títulos de los cinco libros de los Decretales, según las Paratitlas de Andrés Vallensis. Los de Instituta Civil explicaban los cuatro ...
Carlos Tormo Camallonga, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INSTITUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Instituta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pronađene ljudske kosti kod nacističkog instituta u Berlinu
Arheolozi su u Berlinu našli veliki broj ljudskih kostiju u blizini nekadašnjeg instituta u kojem su nacistički naučnici vršili istraživanja na delovima tela žrtava iz ... «Blic, sept 16»
2
PRIVEDENE DVIJE OSOBE
Eksplozija u sjedištu belgijskog instituta za kriminalistiku ne mora biti vezan s terorizmom, iako se niti jedna mogućnost u ovom trenutku ne isključuje, kažu izvori ... «Jutarnji, août 16»
3
Apel Instituta za transfuziju krvi: Sve krvne grupe u deficitu
Institut za transfuziju krvi Srbije saopštio je danas da su rezerve krvi na jednoipodnevnom nivou, kao i da su sve krvne grupe u deficitu, posebno krv A pozitivne i ... «Blic, août 16»
4
MONSTRUOZNE TVRDNJE ČLANA INSTITUTA ZA NESTALE BIH ...
Razlog za to je nezapamćeni govor mržnje, koji je, prema njihovim rečima, bošnjački član Kolegijuma direktora Instituta za nestale BiH koristio prilikom svog ... «Blic, août 16»
5
Josip Merdžo, osuđivani za zloupotrebu položaja, imenovan za ...
"Josip Merdžo imenuje se za direktora Instituta za intelektualno vlasništvo Bosne i Hercegovine na mandatni period od pet godina. Ovo Rješenje stupa na ... «6yka, août 16»
6
Sindikat Instituta: Opstanak samo ako Vlada preuzme 6,5 miliona ...
institut igalo 22 Sindikat Instituta “Simo Milošević” angažovao je advokatsku kancelariju koja bi trebalo da ispita mogućnost da Vlada preuzme potraživanje ... «Radio Jadran, août 16»
7
Čopor pasa demolirao kedi Instituta za genetičke resurse
Razjareni psi lutalice demolirali su automobil direktorke banjalučkog Instituta za ... Gordana Đurić, direktorka Instituta za genetičke resurse, potvrdila je navode ... «Blic, juil 16»
8
Smenjeni direktori dva instituta u Sremskoj Kamenici
Vlada Vojvodine razrešila je na današnjoj sednici direktore Instituta za plućne bolesti Branislava Perina i Instituta za onkologiju Miloša Lučića zato što su kako ... «N1 Info, juil 16»
9
SPORNA IMENOVANJA
Dio ravnatelja znanstvenih instituta uznemirila je odluka ministra znanosti Predraga Šustara o imenovanju novih članova upravnih vijeća instituta. Odluke o ... «Jutarnji, juil 16»
10
PROUČAVANJE DUBROVAČKOG GOVORA NA ZNANSTVENOJ ...
Riječ je o petoj podružnici ovog Instituta, a osnovana je s ciljem proučavanja dubrovačkog govora na znanstvenoj razini. - Danas je službeno otvaranje ... «Portaloko, juil 16»

IMAGES SUR «INSTITUTA»

Instituta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Instituta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/instituta-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z