Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantuta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CANTUTA

La palabra cantuta procede de origen quechua.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CANTUTA EN ESPAGNOL

can · tu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTUTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cantuta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CANTUTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «cantuta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cantuta

Cantua buxifolia

Cantua buxifolia

Le cantuta ?, Est une espèce d'arbuste appartenant à la famille Polemoniaceae. La Cantuta est la fleur nationale du Pérou et l'une des deux fleurs nationales de la Bolivie. On sait que les Incas se sont émerveillés par leur grande beauté favorisant la culture de la cantuta dans tous ses domaines, en la consacrant au dieu du Soleil qui est aussi connu sous le nom de La fleur sacrée des Incas. La cantuta ?, es una especie de arbusto perteneciente a la familia Polemoniaceae. La Cantuta es la Flor Nacional del Perú y una de las dos flores nacionales de Bolivia. Se sabe que los incas quedaron maravillados por su gran belleza promoviendo el cultivo de la cantuta en todos sus dominios, consagrándola al dios Sol de allí que también se le conoce como La Flor Sagrada de los Incas.

définition de cantuta dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais cantuta signifie clavellina. En el diccionario castellano cantuta significa clavellina.
Cliquez pour voir la définition originale de «cantuta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CANTUTA


astuta
as·tu·ta
batuta
ba·tu·ta
Instituta
ins·ti·tu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
substituta
subs·ti·tu·ta
sustituta
sus·ti·tu·ta
tuta
tu·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CANTUTA

cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantoría
cantorral
cantosa
cantoso
cantú
cantúa
cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
canuda

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CANTUTA

absoluta
astronauta
bruta
diminuta
disputa
fisioterapeuta
flauta
fruta
gruta
incauta
internauta
minuta
pauta
permuta
puta
recluta
ruta
terapeuta
uta
viruta

Synonymes et antonymes de cantuta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTUTA»

cantuta flor admision record notas postgrado maestria carreras procase especie arbusto perteneciente familia polemoniaceae cantuta nacional perú flores nacionales bolivia sabe incas quedaron maravillados gran belleza promoviendo cultivo todos dominios consagrándola clavellina trifona considero puede narración cautivante contenido espiritual porque traté medios más bien realista aclaraciones simple manifestación todas partes crónica investigación fiscal experiencia educación crímen desaparición muerte reforma derecho penal militar doctrina esta además contravenir dispuesto orgánica poder judicial dada para supuesto específico caso hizo evidente afán poner contienda competencia dejar manos nbsp peru atuqkunapa pachan estación zorros aproximaciones así

Traducteur en ligne avec la traduction de cantuta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTUTA

Découvrez la traduction de cantuta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantuta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantuta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

cantuta
1325 millions de locuteurs

espagnol

cantuta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cantuta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantuta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كانتوتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cantuta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cantuta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantuta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cantuta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantuta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cantuta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantuta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantuta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantuta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantuta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cantuta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Cantuta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cantuta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cantuta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cantuta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cantuta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantuta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cantuta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cantuta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantuta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTUTA»

Le terme «cantuta» est assez utilisé et occupe la place 24.378 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantuta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantuta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantuta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTUTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantuta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantuta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantuta en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CANTUTA»

Découvrez l'usage de cantuta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantuta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Cantuta de Trifona
Considero que puede ser una narración cautivante por su gran contenido espiritual, porque traté por todos los medios ser más bien realista en sus aclaraciones, que una simple manifestación que se ve y se lee por todas partes.
Victor Enr Quez, Victor EnríQuez, 2012
2
La reforma del derecho penal militar: doctrina ...
Esta ley, además de contravenir lo dispuesto por la Ley Orgánica del Poder Judicial, fue dada para un supuesto específico — el caso La Cantuta — e hizo evidente el afán de poner fin a la contienda de competencia y dejar en manos de los ...
Yolando Doig Díaz, 2002
3
Atuqkunapa pachan: estación de los zorros : aproximaciones a ...
Así. Puka Perucha en su wayno «Flor de Cantuta», la utiliza como símbolo de muerte para describir el periodo de violencia vivida en los años ochenta y noventa: Flor de Cantuta bella y hermosa eres rojita color de sangre Como esa sangre ...
Carlos Huamán, 2006
4
RIGOR DOCTRINAL Y PRACTICA FORENSE. (Liber Amicorum). José ...
Más esa «gravedad» se multiplica —se agudiza— cuando se advierte una desproporcionalidad en la utilización de la fuerza estadual, como sucedió en el Caso del Penal Castro Castro, o en la Universidad La Cantuta, ya referidos; sale a la ...
Varios
5
La Mesa Redonda sobre "Todas las Sangres" del 23 de junio de ...
Lo único que tenían a mano eran universitarios sospechosos de colaborar con SL que, además, estaban inmovilizados en la noche, en el caso de La Cantuta, pues el campus estaba cercado por una BAC (Base de Acción Cívica) del ejército.
Guillermo Rochabrún S., 2000
6
Eedicion Extraordinaria
Resto de la Quishuar Considerado por los Incas como un árbol sagrado, y llega a Es muy común ver estas especies por los andenes vegetación que cubría Machu Picchu. (Buddleja longifolia) La cantuta o “Flor Sagrada de los Incas” ( Cantua ...
Machu Picchu
7
Derechos humanos y lucha contra la impunidad: El caso Fujimori
nario y se configuran antes de los hechos de Barrios Altos y La Cantuta, son plenamente aplicables para la labor de subsunción...”. Y ello porque, habida cuenta del principio de legalidad penal, de los elementos contextuales o circunstancias ...
Florabel Quispe Remón, Reynaldo Bustamante Alarcón, 2012
8
CLAE: Grito y Plata
La Cantuta El tercer hombre. VIENE DE LA PAG. 28 a los alumnos. Su testimonio puede ser definitivo. En segundo lugar, llama la atención el nerviosismo de la cúpula militar ante la posibilidad de que algún subordinado, citado a declarar a ...
9
Guaman Poma: testigo del mundo andino
... asoman calzados con ussutas (sandalias). Con su mano derecha sostiene una flor (Cantuta) y con su mano izquierda lleva una pequeña bolsa (chuspa) para coca. SEGVMDASEMOgA. CAB4U - Lám. 67, (175) pág. 154 Segunda lámina.
Carlos A. González Vargas, Hugo Rosati, Sánchez Cabello Sánchez, 2002
10
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
Cantuta. V>. 77. porque éftan Jo picado él carrón, en bol viéndole, y eftarci« ndole,fe halla hecho 1 ; n trabajo. \ Y , ó bien fea en los cartones , ó bien en el litio , fe ha oc dibujar prime/o con carbón de faucc , ü de avellano , larga , ó mimbre , ó ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTUTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantuta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'El ojo que llora': realizan homenaje a víctimas de La Cantuta | El ...
Un homenaje a las víctimas de La Cantuta se realizó hoy en el memorial 'El ojo que llora', ubicado en el distrito de Jesús María. Como parte del evento se llevó ... «El Comercio, juil 16»
2
La Cantuta hará trabajo social en Huarochirí
Así lo anunció su flamante rector, Luis Rodríguez de los Ríos, quien dijo estará empeñado en vincular a La Cantuta con su entorno más inmediato, como parte ... «El Peruano, juin 16»
3
La Cantuta: Un necesario ejercicio de memoria
El secuestro y posterior asesinato de nueve estudiantes y un catedrático de la Universidad Nacional de Educación Enrique Guzmán y Valle "La Cantuta" es un ... «Propia, mai 16»
4
En lugar de matanza de La Cantuta hallan pintas en favor de Keiko ...
Familiares de las víctimas de la matanza de La Cantuta protestaron al hallar provocadoras pintas alusivas a la candidata Keiko Fujimori, precisamente donde el ... «LaRepública.pe, mai 16»
5
TC rechazó anular sentencia de 25 años contra Alberto Fujimori
... contra rechazar el recurso que presentó la defensa de Alberto Fujimori, para anular la sentencia de 25 años por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta. «América Televisión, mai 16»
6
Alberto Fujimori: Familiares de víctimas de Barrios Altos y La ...
Los familiares de las víctimas de las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta realizaron un plantón frente a la sede del Tribunal Constitucional (TC) en protesta ... «Diario Correo, avril 16»
7
Chosica: más de 150 alumnos toman universidad La Cantuta
Indicaron que la universidad La Cantuta en Chosica solo tiene 60 vacantes para los 343 estudiantes que ingresaron y que ya hicieron el pago de 800 soles ... «El Comercio, mars 16»
8
Sunedu reconoce a rectora interina de la U. La Cantuta
La Universidad Nacional Enrique Guzmán y Valle (La Cantuta) ya cuenta con rectora interina. La Superintendencia Nacional de Educación Superior ... «LaRepública.pe, févr 16»
9
La Cantuta: 5 heridos deja enfrentamiento entre estudiantes y ...
Los cerca de 300 estudiantes que tomaron La Cantuta exigen que sea designado como rector Luis Merino Berríos. Sin embargo, otros indican que el puesto es ... «América Televisión, janv 16»
10
Sunedu desconoce a Del Castillo como rector de "La Cantuta"
Tras ello, autoridades internas de “La Cantuta” eligieron los primeros días de enero a su rector transitorio Vidal Villanueva Chang. No obstante, los estudiantes ... «El Comercio, janv 16»

IMAGES SUR «CANTUTA»

cantuta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantuta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cantuta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z