Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jazz" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAZZ EN ESPAGNOL

jazz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAZZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jazz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAZZ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jazz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jazz

Jazz

Jazz

Le jazz est un genre musical né à la fin du XIXe siècle aux États-Unis, qui s'est développé globalement tout au long du vingtième siècle. Parmi les nombreuses tentatives de délimiter et de décrire le phénomène complexe du jazz, le critique et érudit allemand Joachim-Ernst Berendt, dans son classique Jazz: de New Orleans à Jazz Rock, nous dit: le jazz est une forme d'art musical qui Originaire des États-Unis à travers la confrontation des Noirs avec la musique européenne. L'instrumentation, la mélodie et l'harmonie du jazz proviennent principalement de la tradition musicale de l'Occident. Le rythme, le phrasé et la production sonore, et les éléments de l'harmonie du blues sont dérivés de la musique africaine et du concept musical afro-américain. Le même auteur décrit trois éléments de base qui distinguent le jazz de la musique classique européenne: ▪ Une qualité rythmique spéciale connue sous le nom de swing; ▪ Le rôle de l'improvisation; ▪ Un son et un phrasé qui reflètent la personnalité des musiciens. El jazz es un género musical nacido a finales del siglo XIX en Estados Unidos, que se expandió de forma global a lo largo de todo el siglo XX. Entre los muchos intentos de delimitar y describir el complejo fenómeno del jazz, el crítico y estudioso alemán Joachim-Ernst Berendt, en su obra clásica El Jazz: De Nueva Orleans al Jazz Rock, nos dice: El jazz es una forma de arte musical que se originó en los Estados Unidos mediante la confrontación de los negros con la música europea. La instrumentación, melodía y armonía del jazz se derivan principalmente de la tradición musical de Occidente. El ritmo, el fraseo y la producción de sonido, y los elementos de armonía de blues se derivan de la música africana y del concepto musical de los afroamericanos. El mismo autor continúa describiendo tres elementos básicos que distinguen el jazz de la música clásica europea: ▪ Una cualidad rítmica especial conocida como swing; ▪ El papel de la improvisación; ▪ Un sonido y un fraseo que reflejan la personalidad de los músicos ejecutantes.

définition de jazz dans le dictionnaire espagnol

La définition du jazz dans le dictionnaire espagnol est un genre de musique dérivé des rythmes afro-américains et des mélodies. Un autre sens du jazz dans le dictionnaire est aussi un orchestre spécialisé dans l'exécution de ce genre de musique. La definición de jazz en el diccionario castellano es género de música derivado de ritmos y melodías afronorteamericanos. Otro significado de jazz en el diccionario es también orquesta especializada en la ejecución de este género de música.
Cliquez pour voir la définition originale de «jazz» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JAZZ

javanés
javanesa
javera
javiereña
javiereño
javo
jayán
jayana
jayanada
jayanear
jayao
jazarán
jazarina
jazarino
jazmín
jazmínea
jazmíneo
jazminero
jazzista
jazzístico

Synonymes et antonymes de jazz dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAZZ»

jazz musica danza baile youtube videos historia cantantes género musical nacido finales siglo estados unidos expandió forma global largo todo entre muchos intentos delimitar derivado ritmos melodías afronorteamericanos otro también orquesta especializada ejecución este moderno chile como nonreligious thoughts christian tampoco solía gustarme dios misma razón pero antes esto pasara primeros años donald miller tenía conocimiento vago distante cómo puede cambiar vida ingenio ternura wynton marsalis muestra verdadera comprensión equilibrio perfecto escenario expresión artística individual sacrificio bien común enriquecer todos músicas más estimulantes nuestro tipo resulta fusionadas mestizas mundo espejos segundo volumen esta extensa completísima recoge presencia diversas disciplinas guía universal gioia lleva cabo lección tiempo cocina suculento banquete

Traducteur en ligne avec la traduction de jazz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAZZ

Découvrez la traduction de jazz dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jazz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jazz» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爵士乐
1325 millions de locuteurs

espagnol

jazz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jazz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موسيقى الجاز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джаз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jazz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্যাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jazz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jazz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jazz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジャズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jazz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhạc jazz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जॅझ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jazz
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jazz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джаз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jazz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τζαζ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jazz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jazz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jazz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jazz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAZZ»

Le terme «jazz» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.461 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jazz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jazz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jazz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JAZZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jazz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jazz» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jazz en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAZZ»

Découvrez l'usage de jazz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jazz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tal como el Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian ...
Tampoco solía gustarme Dios por la misma razón. Pero eso era antes de que todo esto pasara». En los primeros años de Donald Miller, tenía un conocimiento muy vago de un Dios distante.
Donald Miller, 2006
2
Jazz: Cómo la música puede cambiar tu vida
Con ingenio y ternura, Wynton Marsalis nos muestra cómo una verdadera comprensión del jazz, equilibrio perfecto en el escenario entre la expresión artística individual y el sacrificio por el bien común, puede enriquecer todos los ...
Geoffrey C. Ward, Wynton Marsalis, 2009
3
Jazz latino: Una de las músicas más estimulantes de nuestro ...
Este tipo de jazz, resulta ser una de las músicas más estimulantes, fusionadas y mestizas del mundo.
Isabelle Leymarie, 2005
4
El Jazz y Sus Espejos
Segundo volumen de esta extensa y completísima obra que recoge la presencia del jazz en diversas disciplinas.
Joaquim Romaguera i Ramió, 2003
5
Historia del Jazz
Ted Gioia lleva a cabo una extensa lección musical al tiempo que cocina un suculento banquete de sugerencias para el interesado y propone un reto que ningún erudito en el tema puede eludir.
Ted Gioia, 2002
6
Speakin' de cine en Jazz
Una inteligente recopilación de filmes en cuya banda sonora se incluye música de jazz. Los aficionados al jazz disfrutarán especialmete de su lectura y del estilo desenfadado con el que está tratado esta novela.
Dawn Senior, Tony, Manuel Antonio Menéndez López, 2009
7
Historia del Jazz clásico
Para Blesh y quienes piensan como él, el jazz no es sino la música instrumental e improvisada típica de las bandas de Nueva Orleans del período comprendido entre 1900 y 1920: grupos con sección de ritmo y sección de vientos tripartita ...
Frank Tirro, 2007
8
Jazz al sur: La música negra en la Argentina
Por las páginas de Jazz al sur desfilan músicos del género y de otras especies, críticos y visitantes ilustres, programas de radio y discotecas irrepetibles, bailes y conciertos.
Sergio Alejandro Pujol, 2004
9
Jazz Age Barcelona
Using periodicals and recently rediscovered archival material, Davidson considers the relationship between the political pressures of a brutal class war, the grasp of a repressive dictatorship, and the engagement of the city's young ...
Robert A. Davidson, 2009
10
Caliente!: una historia del jazz latino
This brief volume describes what a green terrestrial plant is and how it carries out its essential funcitions in order to subsist and remain alive.
Luc Delannoy, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JAZZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jazz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festival Internacional Koktebel Jazz Party
MOSCÚ (Sputnik) — El Festival Internacional Koktebel Jazz Party se celebra anualmente en la comunidad artística Koktebel, en la península rusa de Crimea. «Sputnik Mundo, août 16»
2
Muere Toots Thielemans, armonicista y leyenda del jazz, a los 94 ...
Thielemans, premio Donostiako Jazzaldia 2011, guitarrista, armonicista, compositor y silbador de jazz con título de barón por su país, Bélgica, falleció esta ... «EL PAÍS, août 16»
3
Miles Davis sigue siendo el jazz
Simplificando: Miles Davis todavía encarna el jazz. De la misma manera que, en otros tiempos, esa representatividad recayó en Louis Armstrong, Duke ... «EL PAÍS, juil 16»
4
Once días llenos de jazz
Brian Lynch, Scott Amendola, Víctor Correa, Charlie Hunter y muchos otros talentos del jazz se darán cita en Guadalajara —del 28 de julio al 7 de agosto—para ... «Informador.com.mx, juil 16»
5
JAZZ SAN SEBASTIÁN Diana Krall, un placentero viaje al universo ...
La cantante y pianista canadiense Diana Krall cierra la 51 edición del Festival de Jazz de San Sebastián en un concierto celebrado esta noche en la plaza de la ... «EFE, juil 16»
6
Demasiado 'tiki taka' para el jazz
Un festival de jazz, o de lo que sea, está hecho a base de grandes y pequeños momentos, los que al día siguiente figuran en las portadas en letra tamaño king ... «EL PAÍS, juil 16»
7
San Sebastián se convierte en el epicentro del jazz en España ...
El festival Jazzaldia arranca motores en San Sebastián, con una oferta musical que convierte a la ciudad vasca en un referente internacional del jazz. Por ella ... «20minutos.es, juil 16»
8
Lila Downs es reconocida en festival de Jazz de Montreal
La cantante mexicana Lila Downs refrendó su calidad de artista consentida del Festival Internacional de Jazz de Montreal, donde se presentó con éxito ante ... «La Jornada en linea, juil 16»
9
La enciclopedia ilustrada del jazz contemporáneo
La primera vez que Miles Davis vino a San Sebastián, en 1984, para actuar en el Festival de Jazz -hoy Jazzaldia- se había suscitado una enorme expectación ... «EL PAÍS, juin 16»
10
Dia Internacional del Jazz: ¿algo que celebrar?
El jazz es creación e improvisación, es libertad de expresión y un símbolo de unidad y paz. En un comunicado reciente y de cara a la celebración de este año, ... «infoLibre, avril 16»

IMAGES SUR «JAZZ»

jazz

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jazz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jazz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z