Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jesé" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JESÉ EN ESPAGNOL

je ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JESÉ EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jesé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
jesé

Jesé

Jesé

Jesse ou Isai, également appelé Jesse ou Ishai, est un personnage biblique, fils d'Obed, petit-fils de Boaz et père de David. Son importance comme l'un des ancêtres de Jésus-Christ est référée dans le Nouveau Testament, où il est fait référence à l'Arbre de Jesse. Jesé o Isai, también llamado Isaí o Ishai, es un personaje bíblico, hijo de Obed, nieto de Booz y padre de David. Su importancia como uno de los ascendientes de Jesucristo es referida en el Nuevo Testamento, donde se hace referencia al Árbol de Jesé.

Cliquez pour voir la définition originale de «jesé» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JESÉ

jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerpa
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén
jeruza
jervilla
jesnata
jesnato
Jesucristo
jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jesusear

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JESÉ

cli
cor
cubrecor
frica
gla

Synonymes et antonymes de jesé dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JESÉ»

jesé biblia jesé isai también llamado isaí ishai personaje bíblico hijo obed nieto booz padre david importancia como ascendientes jesucristo referida nuevo testamento donde hace referencia árbol tallo chispazos sobre historia israel batuecas sierra francia scriptorium alfonsí libros astrología cantigas santa maría domínguez rodríguez universidad complutense introducción aparece escorial tres versiones cuál más original nbsp registro estadístico provincia buenos aires nande areco adere cafiada bellaca atag sahía blanca villa lujan merca central dela llaci magda quilines uanches junm kuflno uria renacimiento vegetal arboles entre vejo mundo retoño señor pastor salmo ciudad belén

Traducteur en ligne avec la traduction de jesé à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JESÉ

Découvrez la traduction de jesé dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jesé dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jesé» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

谢斯
1325 millions de locuteurs

espagnol

jesé
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jesé
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Jese
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خيسي رودريغيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хесе Родригес
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Jesé
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Jesé
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Jesé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jese
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jesé
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘセ・ロドリゲス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤세 로드리게스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jesé
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Jesé Rodríguez
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jesé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Jesé
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jesé
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jesé
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jesé Rodríguez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хесе Родрігес
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jese
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Jesé
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jesé
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jesé Rodríguez
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jesé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jesé

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JESÉ»

Le terme «jesé» est communément utilisé et occupe la place 31.840 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jesé» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jesé
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jesé».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JESÉ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jesé» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jesé» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jesé en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JESÉ»

Découvrez l'usage de jesé dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jesé et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Scriptorium Alfonsí: de los Libros de Astrología a las ...
De nuevo con el árbol de Jesé 1 en las Cantigas de Santa María 2 ANA DOMÍNGUEZ RODRÍGUEZ Universidad Complutense Introducción El árbol de Jesé aparece en las Cantigas (Escorial T.I.1) en tres versiones a cuál más original en ...
Jesús Montoya Martínez, Ana Domínguez Rodríguez, 1999
2
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
San Fe8nande Cá8men de Areco Sa8adere Cafiada Bellaca San Jesé de Fle8es 3atag3es Sahía Blanca Villa de Lujan. Villa <le Merca || Central de las Dela8es Ei&llaci3de la C8u2 - Magda3na Quilines Me8le uanches Junm Kuflno Uria8te ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1864
3
El rey David
El retoño de Jesé El Señor es mi pastor (Salmo 23,1) La ciudad de Belén, a siete kilómetros al sur de Jerusalén, está para nosotros llena de recuerdos navideños, ya que allí nació Jesús. Unos mil años antes allí mismo había nacido David, ...
Hilari Raguer, 1997
4
Manual para proclamadores de la palabra 2011 - USA
“llena.tu.cuerno.de.aceite, . pues.quiero.que.vayas.a.casa.de.Jesé.del.pueblo.de. Belén, . porque.he.elegido.a.uno.de.sus.hijos.para.ser.mi.rey'. cuando.se. presentó.vio.a.eliab,.el.mayor.de.edad, y.se dijo: . “Sin.duda.éste.será.el.elegido'' .
Liturgy Training Publications, 2010
5
Manual Para Proclamadores De La Palabra 2010
ileCturA 1Samuel16,1b.6 –7.10 –13a leu Lectura del primer libro de Samuel en aquellos días, el Señor dijo a Samuel: “llena tu cuerno de aceite, pues quiero que vayas a casa de Jesé del pueblo de Belén, porque he elegido a uno de sus  ...
Marina A. Herrera, 2009
6
La fe triunfante o carta a la junta llamada el gran ...
bia hallarse dicha real familia de Jesé cuando nació el Mesías. t': rp l^-- :. i. - • ..:.v . í Quinta j>rof teta. « •' ! Aunque todos los profetas del viejo testamento hablaron con la mayor claridad del Mesías, ninguno le pintó con colores tan vivos, ...
José HEYDECK, 1815
7
La Biblia: letra grande
3 Invita a Jesé al sacrificio y te indicaré lo que tienes que hacer y me ungirás al que yo te ordene.» 4 Cumplió Samuel lo que Yavé le había mandado. Cuando llegó a Belén, los jefes de la ciudad salieron temblando a su encuentro y le ...
Hernán Rodas, 1986
8
La hermosura de lo pequeño
El primero es el relato en el que David es ungido por Samuel: el Señor le había dicho: «Voy a enviarte a Jesé, de Belén, porque he visto entre sus hijos un rey para mí». Cuando se fueron presentando ante él los hijos de Jesé, el Señor le ...
José María Avendaño Perea, 2004
9
La Biblia contada con sencillez
... yo lo he rechazado para que no reine sobre Israel? Llena de aceite tu cuerno y marcha a casa de Jesé, en Belén, porque me he buscado un rey entre sus hijos y tú lo vas a ungir para cuando llegue el tiempo en que Saúl deje de reinar».
Pearl S. Buck, 1973
10
Entretenimiento historico y chronologico: dividido en ...
Jesé y Isai vienen tambien de diversas raices ; y Jesé es lo mismo que Existente ; Isai es lo mismo que mi Varon; con todo eso el padre de David en la divina Escritura se llama unas veces Jesé , y otras Isai. El tener dos nombres no era cosa ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JESÉ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jesé est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jesé clave en victoria del PSG en fecha 1 de liga francesa frente al ...
Jesé gestó un gol en su primer partido con PSG. El campeón vigente del fútbol francés puso en marcha su campaña por un quinto título seguido de liga al ... «Diario Depor, août 16»
2
El Madrid deja volar a Jesé, la mayor joya de la cantera blanca ...
"A los 25, Jesé será de los mejores jugadores del mundo". Esta frase escuchada dentro del contexto que corresponde no parece tan descabellado como ahora ... «El Confidencial, août 16»
3
PSG y Real Madrid cierran un acuerdo por Jesé Rodríguez
El París Saint-Germain y el Real Madrid han alcanzado este martes un acuerdo para el traspaso del jugador canario Jesé Rodríguez a razón de 25 millones de ... «20minutos.es, août 16»
4
Vea el videoclip del reggaeton de Jesé, que será un éxito
Jesé Rodríguez, jugador del Real Madrid, acaba de lanzar un nuevo videoclip que todo apunta que será un éxito. Jesé Rodríguez, que tiene como nombre ... «Sport, juil 16»
5
Jesé negocia su futuro
Aquella lesión tuvo a Jesé ocho meses sin volver a rendir. Reapareció en diciembre de 2014. Pero hasta la primavera de 2015 no encontró su nivel. Lo auguró ... «ABC.es, juin 16»
6
Real Madrid 4 (James, Lucas Vázquez, Cristiano, Jesé) - Eibar 0
Real Madrid: Casilla; Carvajal (Danilo, min.62), Pepe, Nacho, Arbeloa; Isco, Casemiro (Kovacic, min.53), James; Lucas Vázquez, Jesé (Mayoral, min.75) y ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, avril 16»
7
Jesé, el regreso del 'Bichito'
Hoy se cumplen exactamente dos años desde aquel 18 de febrero de 2014, día del infortunio de Jesé en la vuelta de los octavos de final de la Champions ... «EL PAÍS, févr 16»
8
El Arsenal dispuesto a ofrecer 30 millones por Jesé
Tras cuatro partidos consecutivos de Jesé como titular, el técnico lo sentó ante el Sevilla. 10/11/15 - 12:51. English version. 0. Cerrar. Envía esta noticia por ... «MARCA.com, nov 15»
9
Victoria al ralentí y regreso del mejor Jesé
El Real Madrid se impone con buen partido de los suplentes. Marcaron Cristiano, Isco y Jesé, el jugador más destacado, pro los blancos; Hernán consiguió el ... «ABC.es, oct 15»
10
Cristiano y Jesé no duermen la siesta
Ante el Levante el Madrid se aferró a su líder para encarrilar el partido y luego se echó a dormir, al menos hasta que salió Jesé con ganas ponerle un poco de ... «Okdiario.com‎, oct 15»

IMAGES SUR «JESÉ»

jesé

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jesé [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jese>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z