Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jesusear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JESUSEAR EN ESPAGNOL

je · su · se · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JESUSEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jesusear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE JESUSEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jesusear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jesusear dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais jesusear signifie répéter le nom de Jésus plusieurs fois. En el diccionario castellano jesusear significa repetir muchas veces el nombre de Jesús.

Cliquez pour voir la définition originale de «jesusear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE JESUSEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jesuseo
jesuseas / jesuseás
él jesusea
nos. jesuseamos
vos. jesuseáis / jesusean
ellos jesusean
Pretérito imperfecto
yo jesuseaba
jesuseabas
él jesuseaba
nos. jesuseábamos
vos. jesuseabais / jesuseaban
ellos jesuseaban
Pret. perfecto simple
yo jesuseé
jesuseaste
él jesuseó
nos. jesuseamos
vos. jesuseasteis / jesusearon
ellos jesusearon
Futuro simple
yo jesusearé
jesusearás
él jesuseará
nos. jesusearemos
vos. jesusearéis / jesusearán
ellos jesusearán
Condicional simple
yo jesusearía
jesusearías
él jesusearía
nos. jesusearíamos
vos. jesusearíais / jesusearían
ellos jesusearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he jesuseado
has jesuseado
él ha jesuseado
nos. hemos jesuseado
vos. habéis jesuseado
ellos han jesuseado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había jesuseado
habías jesuseado
él había jesuseado
nos. habíamos jesuseado
vos. habíais jesuseado
ellos habían jesuseado
Pretérito Anterior
yo hube jesuseado
hubiste jesuseado
él hubo jesuseado
nos. hubimos jesuseado
vos. hubisteis jesuseado
ellos hubieron jesuseado
Futuro perfecto
yo habré jesuseado
habrás jesuseado
él habrá jesuseado
nos. habremos jesuseado
vos. habréis jesuseado
ellos habrán jesuseado
Condicional Perfecto
yo habría jesuseado
habrías jesuseado
él habría jesuseado
nos. habríamos jesuseado
vos. habríais jesuseado
ellos habrían jesuseado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo jesusee
jesusees
él jesusee
nos. jesuseemos
vos. jesuseéis / jesuseen
ellos jesuseen
Pretérito imperfecto
yo jesuseara o jesusease
jesusearas o jesuseases
él jesuseara o jesusease
nos. jesuseáramos o jesuseásemos
vos. jesusearais o jesuseaseis / jesusearan o jesuseasen
ellos jesusearan o jesuseasen
Futuro simple
yo jesuseare
jesuseares
él jesuseare
nos. jesuseáremos
vos. jesuseareis / jesusearen
ellos jesusearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube jesuseado
hubiste jesuseado
él hubo jesuseado
nos. hubimos jesuseado
vos. hubisteis jesuseado
ellos hubieron jesuseado
Futuro Perfecto
yo habré jesuseado
habrás jesuseado
él habrá jesuseado
nos. habremos jesuseado
vos. habréis jesuseado
ellos habrán jesuseado
Condicional perfecto
yo habría jesuseado
habrías jesuseado
él habría jesuseado
nos. habríamos jesuseado
vos. habríais jesuseado
ellos habrían jesuseado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
jesusea (tú) / jesuseá (vos)
jesusead (vosotros) / jesuseen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
jesusear
Participio
jesuseado
Gerundio
jesuseando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JESUSEAR


asear
a·se·ar
cantusear
can·tu·se·ar
causear
cau·se·ar
curiosear
cu·rio·se·ar
desear
de·se·ar
entremesear
en·tre·me·se·ar
escasear
es·ca·se·ar
falsear
fal·se·ar
fantasear
fan·ta·se·ar
glasear
gla·se·ar
hermosear
her·mo·se·ar
intrusear
in·tru·se·ar
manosear
ma·no·se·ar
merusear
me·ru·se·ar
nausear
nau·se·ar
osear
o·se·ar
parafrasear
pa·ra·fra·se·ar
pasear
pa·se·ar
pelusear
pe·lu·se·ar
salsear
sal·se·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JESUSEAR

jesé
jesnata
jesnato
Jesucristo
jesuita
jesuítica
jesuítico
jesuitina
jesuitismo
Jesús
jet
jet set
jeta
jetar
jetazo
jetear
jeto
jetón
jetona
jetonada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JESUSEAR

babosear
bolsear
brasear
chismosear
discursear
frasear
gasear
lesear
metamorfosear
payasear
perifrasear
pordiosear
pulsear
rabosear
raposear
sisear
trasdosear
travesear
visear
vosear

Synonymes et antonymes de jesusear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JESUSEAR»

jesusear repetir muchas veces nombre jesús nuevo costarriqueñismos ayude intj mismo salud jesuseadera poco usada acto continuo persistente intr invocar virgen cualquier santo ante sorpresa nbsp país muertos pero seguro más porque enfrente teresa estaba hermana guadalupe ella venía troca casa viendo novela cuando oyó carraqueo echó carrera puso llegó escudriñar historia política bases buen gobierno criados fueron compra bordados subir basta escelencia para vuelvan tener motivo paisanos tantos escribano despidieron tenia uñas largas enciclopedico absurdo

Traducteur en ligne avec la traduction de jesusear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JESUSEAR

Découvrez la traduction de jesusear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jesusear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jesusear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jesusear
1325 millions de locuteurs

espagnol

jesusear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jesus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jesusear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jesusear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jesusear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jesusear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jesusear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jesusear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jesusear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jesusear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jesusear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jesusear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jesusear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jesusear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jesusear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jesusear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jesusear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jesusear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesusear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jesusear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jesusear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jesusear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jesusear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jesusear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jesusear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jesusear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JESUSEAR»

Le terme «jesusear» est très peu utilisé et occupe la place 80.767 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jesusear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jesusear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jesusear».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JESUSEAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jesusear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jesusear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jesusear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JESUSEAR»

Découvrez l'usage de jesusear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jesusear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Jesús n. pr. ¡Jesús lo/la/te ayude! intj. Lo mismo que ¡salud! jesuseadera f. <poco usada> Acto continuo y persistente de jesusear. jesusear intr. <poco usada> Invocar el nombre de Jesús, de la Virgen o de cualquier santo ante una sorpresa , ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
2
País de muertos
Pero seguro era más porque enfrente de Teresa estaba su hermana Guadalupe. Ella no venía en la troca; estaba en su casa viendo la novela cuando oyó el carraqueo. Echó la carrera y se puso a jesusear. Llegó y se puso a escudriñar el  ...
Diego Enrique Osorno, 2012
3
Historia política y bases de un buen gobierno (...)
... y á los criados que fueron de la compra con bordados y subir basta la escelencia : para que i no vuelvan á tener motivo de jesusear sus paisanos al ver con tantos bordados al escribano , que despidieron, porque tenia las uñas tan largas ...
Serafín, 1823
4
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
JESUSEAR: Repetir innecesariamente muchas veces el nombre de "Jesús" después de un solo estornudo, como si de esta forma pudiera curarse antes el catarro. JINETA: Carnívoro de patas cortas y formas esbeltas que sabe montar a  ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En un àcátjestís. Phrase adverbial que figni-- fica Brevemente ò ligeramcnte. Lat. In tcm- poris momtnto. JESUSEAR. v. n. Repetir muchas veces el nombre de Jesiis, ò como interjcccion, ò co- mo consuelo. Lat. Nomtn Iesu.repetere instan- ter.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
JESUSEAR, v. п. (p. и.) Répéter plusieurs fois le nom de Jésus. * JETE , ». m. Jet de voiles, en termes de marine. JIJONA, s.f. Espèce de froment d'une qualité supérieure. JO , interj. V. Cho. JOA , ». /. (mar.) Allonge élevée sur h'S varangues  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
西班牙語動詞600+10000
jeringuear jeringuear ШШМШ jesusear ЩМЧЙР jilotear Ж* MíéAJfe jinetear ЩМ, SU Я jinglar ШШ,ШШ jipar sRDS,I,lra.Í. jipiar v. irr. "фОф.^Щ.Й®; jirimiquear 55&; Й»* ;fà& jirpear ЙЖтКЙ jeder fflt.Ä« jonjabar И1$$ 71R jornalar JMSl.
楊仲林, 2001
8
Ortografía de la lengua castellana
Jesús , jesusear, jitar, jitado. Josef. joven, juvenil, juventud. judihuelo. jueves. Larva , larval. lascivia , lascivo , &c laval. lavanco. lavándula. lavar, lavadero, lavajos , lavativa , &c. legedumbre. legía. leva , levar , levada , levadizo , &c. levadura.
Real Academia Española, 1815
9
Diccionario manual castellano-catalán
Jcrosolimitano, нa. adj. jero- solimitá. Jesucristo, m. Jesucrist. Jesuita, m. jesuíta. Jesuítico, ca. adj. jesuitic, je- Jesus, m. Jesus. Isuita. Jesusear, v. n. repetir lo nom de Jesus. Jetear, v. a. Ar. dexatar. Jeto, m. Ar. arna vuida untada ab met Jibia, ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
... de Jesús. JBStÍTICO,CA,adj. Pertenecióte i los \ff uilas ó á su orden. ICSLS! U< adoco|iio interjección sir- TC para manifestar'admiravion p espan- lu. [i JE-U4 MIL VICBs! V. JESÚS ! II El DI J&SbSEADO, p. p. JESUSEAR, v. u. Repetir muchas ...
m Nuñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «JESUSEAR»

jesusear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jesusear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jesusear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z