Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jerpa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT JERPA

La palabra jerpa procede de serpa.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE JERPA EN ESPAGNOL

jer · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JERPA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jerpa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JERPA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jerpa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jerpa dans le dictionnaire espagnol

La définition de jerpa dans le dictionnaire est une pousse de vigne mince et stérile qui laisse les vignes sur le fond et à côté du tronc. En el diccionario castellano jerpa significa sarmiento delgado y estéril que echan las vides por la parte de abajo y junto al tronco.

Cliquez pour voir la définition originale de «jerpa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JERPA


arpa
ar·pa
cacharpa
ca·char·pa
carpa
car·pa
cerpa
cer·pa
charpa
char·pa
chorpa
chor·pa
contraescarpa
con·tra·es·car·pa
corpa
cor·pa
escarpa
es·car·pa
farpa
far·pa
garpa
gar·pa
harpa
har·pa
serpa
ser·pa
sherpa
sher·pa
sierpa
sier·pa
zarpa
zar·pa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JERPA

jeringatorio
jeringazo
jeringón
jeringonza
jeringuear
jeringuilla
jeroglífica
jeroglífico
jerónima
jeronimiana
jeronimiano
jerónimo
jerosolimitana
jerosolimitano
jerricote
jersey
jeruga
jerusalén
jeruza
jervilla

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JERPA

apa
arequipa
capa
chapa
chupa
copa
culpa
disculpa
etapa
europa
guapa
lupa
mapa
matagalpa
ocupa
papa
pepa
ropa
sopa
tapa

Synonymes et antonymes de jerpa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERPA»

jerpa sarmiento delgado estéril echan vides parte abajo junto tronco descendencia juan nicolás merino heredia chile veronica jarpa matur manuel maturana rodrigo turan osear gloria jerpa maximiliano dons recart esposo mlcna pulgar campos aqui hombre bien saggi lingue letterature iberiche tomemos palabra hierba para ejemplificar kome come komen comen está claro profesor carece formación fonética adecuada será imposible aclare misterio nbsp vida

Traducteur en ligne avec la traduction de jerpa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JERPA

Découvrez la traduction de jerpa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jerpa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jerpa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jerpa
1325 millions de locuteurs

espagnol

jerpa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jerpa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jerpa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jerpa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jerpa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jerpa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jerpa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jerpa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jerpa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jerpa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jerpa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jerpa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jerpa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jerpa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jerpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jerpa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jerpa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jerpa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jerpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jerpa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jerpa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jerpa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jerpa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jerpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jerpa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jerpa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JERPA»

Le terme «jerpa» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.565 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jerpa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jerpa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jerpa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «JERPA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «jerpa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «jerpa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot jerpa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JERPA»

Découvrez l'usage de jerpa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jerpa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Descendencia de don Juan Nicolás Merino de Heredia en Chile: ...
-Veronica Jarpa Matur: na 2 •-Manuel Jarpa Maturana 3. -Rodrigo Jarpa Ma turan a 4. -Osear Jarpa Maturana 5. -Gloria Jerpa Matur: na 6 .-Maximiliano Jarpa Maturana b.-Dons Osear Jarpa Recart, esposo de Mlcna Pulgar Campos, de aqui.
Juan Pablo Crisóstomo M, 1971
2
Un hombre de bien: saggi di lingue e letterature iberiche in ...
Tomemos la palabra hierba para ejemplificar: ['kome 'jerpa] come hierba ['kome ' jerpa] come hierba ['komen jerpa] comen hierba Está claro que si el profesor carece de una formación fonética adecuada, será imposible que aclare el misterio, ...
Patrizia Garelli, Rinaldo Froldi, Giovanni Marchetti, 2004
3
Vida y muerte del bendito P. Juan de Dios: fundador de la ...
... Iiazia todo loque :1c mandauo%lalÌGndo por lascattcs^como cn Se- ;mlla,co lus acoiìumbradas amonestacioheSidcC- caiço,y íin iombrcro,y con los cabellos muy lar- ígois , y vníòlo íaco de jerpa hasta los pies , y vn fGrucifixo cîj la mano, que ...
António de Gouveia, 1624
4
Estudios Del Valor Forrajero Y Los Metodos Agronomicos Del ...
... jerpa o jca tr>jjqTCT ;; oü qe rj.po f6UTv.-ci,íT£ <vi.tr ? T;7nouo-q dr;o ja f'Tí, Tcnjfrrq qe aqab^ifj. y~a jGurrrfioaaa qo jos oy. riera £cn- ...
5
Reyno de Dios: compendio, y medula de toda la Corte Santa
... iba metiendo en £fP«ña fe JErpa«a,con grandes exemplos de- Vigor : porque extinguic (niperdonóaConÍT4nttnoPontro,Gonfeírorderu ron al nai Padre,a quien publicamente quemó en eftatua,ni cerr permitió quedaObíin caftigo el Arcobiípo ...
Lorenzo de Ibarra, Nicolas Caussin ((S.I.)), Lorenzo de Ibarra ((Madrid)), 1672
6
Reflecsiones sobre la grippe
Los es t ra n jerpa, ea jej arte deben contentarse por ahora con es-- ta idea vaga de la dolencia en cuestion; porque. pertenece á otro capitulo un lenguaje ma$. fijo.. mas determinado sobre la. esencia . y ¡sitio delj mal. Y á propósito hemos ...
P Mata Fontanet, 1837
7
Estatutos y privilegios apostolicos y reales de la ...
zzt pag. 138, Cathedras de Propriedad, quales fean, f/f.4. $.1.^^.13. Cáthedra de Letras Humanas para los adelantados en fus Eftu- dios, tit.j.$.i. pag.3}. Hade regentarla un Jefuita nombrado por el Rey , proponiendole jerpa el Provincial, tbid.
Real y Pontificia Universidad de Cervera, 1750
8
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
Mioeslo que es de Roía, yola di la indiíftria , la regimes mía, quémela red, en que ça jerpa peces. Angel que tiene la fcúalde Diosviuo, tan grandes,que ellos tolos parece He cscfquc tienela Eftrella? Quien es el aantoda la red,a quefe comparó ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
9
La bienaventurada Rosa peruana de S. Maria de la Tercera ...
Aduirtie- da partir de ayui ,y jerpa fftit 'Ton muchos , que por el mif- en I* m^fa dtlaGlorialfinfjue mo cafo que el cuerpo de Ja fea nec e ffariogaftar tiempo en Virgen iba-morcalmccedef- las llamas del Purgatorio. 'fallecíenda,ibarefor£ andofe 6 Al ...
Leonard Hansen, Gabriel de León ((Madrid)), 1668
10
El subsistema vocálico español
... los condicionamientos fonotácticos más extendidos en la geografía del español, se produce consonantización o refuerzo consonántico (p. ej., hierba > [' jerpa] o hueso > ['gueso] ~ ['yueso] conforme a la fonotáctica del castellano peninsular ...
Alexandre Veiga, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JERPA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jerpa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En slik ser du ikke ofte
De holder til på bakken og er veldig sky. Jerpa liker seg i gammel skog, gjerne blandingsskog, sier Skålerud. Bestanden av jerpe sies å være fallende. «Oppland Arbeiderblad, avril 15»
2
Norsk vinternatt er ikke for pyser
Jerpa oppholder seg om vinteren gjerne i trær, der den også tilbringer natta. I sterk kulde graver den seg ned i snøen, hvor den faktisk også kan ligge i ro hele ... «ABC Nyheter, févr 15»
3
Slik er livet i en viltkorridor
Vi kan fort havne i den situasjon at jerpa dør ut i Bymarka – derfor er det viktig å opprettholde de gode strukturene som gjør det mulig for den å flytte seg og ... «Adresseavisen, janv 15»
4
PAUTA DE ACTIVIDADES AGENCIA INFORMATIVA ORBE PARA ...
Merino Jerpa, esquina Domeyko. Chañaral. REGION DE ATACAMA. 15:00 Hrs.: Ministra del Servicio Nacional de la Mujer, Claudia Pascual, recibe a Beta ... «Terra Chile, déc 14»
5
Fikk «refs» av Språkrådet for vegnavn i Løtenfjellet, men nekter å ...
... som viser at det er vegnavn og adresser det er snakk om: Tiuren, Jerpa og Måltrosten bør derfor endres til navn som Tiurvegen, Jerpebakken og Måltrostlia. «Hamar Dagblad, août 13»
6
Språkrådet advarer mot uheldige vegnavn
... mange vegnavn i Budor-området ikke har noe etterledd som viser at det er nettopp vegnavn og adresser det her er snakk om: Tiuren, Jerpa og Måltrosten. «Hamar Dagblad, avril 13»
7
US teenager escapes Islamist captors and wanders barefoot ...
Police said Mrs Lunsmann, who grew up on Basilan and changed her name from Jerpa Usman, was visiting relatives and had intended to return to the US a ... «Telegraph.co.uk, déc 11»
8
Gunmen abduct Virginia mother, son in southern Philippines
Lunsmann, 50, was originally from Basilan and her previous name was Jerpa Usman, Philippine police and military officials said. Pascual said the woman's ... «WJLA, juil 11»
9
Vin i samme klasse
Men god Pinot Noir er aldri billig – på den annen side er ikke jerpa det heller. Og flotte råvarer fortjener en vin i samme klasse. Hvis du jakter selv, har du ingen ... «Asker og Bærums Budstikke, oct 10»
10
På jakt etter hønsefugl
I forhold til rype, storfugl og orrfugl, er det er ikke mange som aktivt jakter på jerpa. Den skytes mye tilfeldig når den måtte dukke opp under annen skogsfugljakt. «Namdalsavisa, sept 09»

IMAGES SUR «JERPA»

jerpa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jerpa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jerpa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z