Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lúe" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LÚE

La palabra lúe procede del latín lues, disolución, putrefacción.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LÚE EN ESPAGNOL

 · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LÚE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lúe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LÚE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lúe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lúe dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire espagnol lúe signifie syphilis. En el diccionario castellano lúe significa sífilis.

Cliquez pour voir la définition originale de «lúe» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LÚE


búe
·e
rúe
·e

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LÚE

dicro
ludimiento
ludio
ludión
ludir
ludo
ludóloga
ludólogo
ludópata
ludopatía
ludoteca
ludria
drico
luego
luello
luenga
luengamente
luengo
lueñe
lúes

Synonymes et antonymes de lúe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚE»

lúe sífilis cuatro evanjelios traducidos griego seno padre juan sentados doctores enseñaban discípulos sentarse para enseñar lúe mujeres pies maridos sentencia bárbara déspotas oriente biblia vulgata latina xxxi cant eccli xxiv jerem maría llamada madre señor jesús matth joann symbolos perpetua nbsp traducia espanõl antiguo isai lerem loann virginidad exod ludic mundo demonio carne viaje disparatado zarzuela lucas había oído leyendo caso cumpla usted cabido suerte suertei será borrado lista vivos antes veinticuatro horas aquí todo tesoro teatro desde origen año hasta sabiduría poner mesas convite solo

Traducteur en ligne avec la traduction de lúe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LÚE

Découvrez la traduction de lúe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lúe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lúe» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

攻略
1325 millions de locuteurs

espagnol

lúe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

That
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

LUE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луэ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lue
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lue
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lue
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lue
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lue
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lue
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lue
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lúe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LÚE»

Le terme «lúe» est communément utilisé et occupe la place 42.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lúe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lúe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lúe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LÚE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lúe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lúe» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lúe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LÚE»

Découvrez l'usage de lúe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lúe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los cuatro Evanjelios traducidos del griego al español, é ...
Seno del Padre. Juan i. 23. Sentados los doctores enseñaban la Ley á sus discípulos. Juan vhi. 1. Sentarse para enseñar. Lúe. iv. 9. las mujeres á los pies de sus maridos. Lúe. x. 21. Sentencia bárbara de los déspotas del oriente. Lúe. xix.
2
La Biblia Vulgata latina
Pro-v. ix. i. xxxi. 10. 29. Cant. i. * ii. * iii. * iv. * v. * vi. * Eccli. xxiv. * I- sai. vii. 14. xi. i . xix. i. XLV. 8. Jerem. xxxi. 22. María es llamada , y es Madre del Señor , Lúe. i. 43. Madre de Jesús , Matth. ii. 13. Joann. xix. 25. Symbolos de la perpetua ...
‎1797
3
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: Del Antiguo ...
¡i.* ni.* iv.* v. * vi.* Eccli. xxiv.* Isai. vii. 14. xi. I. xix. i. XLV. 8. lerem. xxxi. 22. María es llamada , y es Madre del Señor, Lúe. i. 43. Madre de Jesús , Matth. U. 13. loann. xix. 25. Symbolos de la perpetua virginidad de María, Exod. iii. 2. ludic. vi. 37.
Felipe Scio de San Miguel, 1793
4
Mundo, demonio y carne, o, Un viaje disparatado: zarzuela ...
(Lucas le había al oído.) i Jesús! Lúe. (Leyendo ) «En el caso de que no cumpla usted lo que le ha cabido en suerte... MAN. ¡Es una suertei >.. Lúe. • «Será usted borrado de la lista de los vivos antes de veinticuatro horas.» ¡Aquí todo es por ...
Manuel Fernández Caballero, Joaquín Valverde y San Juan, Luis de Larra y Ossorio, 1803
5
Tesoro del teatro español desde su origen, año de 1356 hasta ...
La Sabiduría poner Las mesas , y en su convite Solo se hizo mención del. Mal. Montón de trigo, vallado De luios llamó tal vez Allá el esposo i la esposa. Lúe. 2°. Y tal vez la dijo • Ven Del Líbano, que ya empiezan l.as viñas á florecer. Mal.
6
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
En otra aparición dice á los apóstoles: «Vosotros veis -,lo que yo os habia dicho cuando estaba todavía con vosotros; que (1) Maít. xvii. U. 12. Marc. ix. 12.— (2) Lúe. xi. 30. 31 — (3) Joan. x. 11. et. seqij. —(4) Lúe. xvu. 26. et ««77 — (5^ Matt.
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1831
7
La Santa Biblia
Lúe. x. Vuelven los setenta y dos discípulos, y con alguna especie de vanagloria reflereii , que aun los demonios se les habían sujetado : y el Señor les corrige diciendo, que de lo que se debían alegrar, es de que sus nombres estuviesen ...
8
Historia del pueblo de Dios: segunda parte ..., desde el ...
segunda parte ..., desde el nacimiento del Messias hasta el fin de la synagoga ... Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), Imprenta del Supremo Consejo de la Inquisicion ( Madrid). gvga introivlt \* domum Simonis. Soerujtutem , &e. Lúe. cap.
Isaac Joseph Berruyer ((S.I.)), Imprenta del Supremo Consejo de la Inquisicion (Madrid), 1756
9
Parte veinte y tres de las comedias de Lope Félix de Vega ...
Ful. Es tirano. Lúe. Mano a mi? Ful. No es en mi mano. Lut. Fuerza ámi? Ful. Tudefdenfuerja. Lúe. Dexadme boluer. Ful. No puedo. Lut. Sabéis quien foy> Ful. Cielo mió. Lut. Y al cielo afis? Ful. Defvario. Lúe. Eítaos quedo. Ful. Muerto quede.
Lope de Vega, Pedro Coello ((Madrid)), 1638
10
Flor de Apolo
... sin darme justa venganza? De enojo estoy reventando. O yo no soy quien solía, 50 o él es diamante, o peñasco. Lúe. Vuélvete dios a tu esfera* y pierde ese intento vano,* que por no dejarme herido, te deja a ti desairado. 55 CUP.
Miguel de Barrios, Francisco Javier Sedeño, 2005

IMAGES SUR «LÚE»

lúe

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lúe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z